Отправлено: 09.06.07 16:40. Заголовок: Аамир Кхан

Хобби: шахматы
Любимый писатель: Лев Толстой
Любимый фильм: Pyaasa
Юмор: известный любовью к шуткам, Аамир не раз демонстрировал ее. Не всегда это сходило ему с рук. Его когда-то любимая партнерша Джухи Чавла обиделась на него на съемках “Для любви нет преград”, когда Аамир в своем озорстве зашел слишком далеко.
Имя: в отличие от Шакрукха или Салмана, которые из фильма в фильм именуются соответственно Рахулом и Премом, Аамир в каждом фильме имеет новое имя и новую внешность.
Герои: Радж (“Приговор”), Санджу Лал (“Jo Jeeta Wohi Sikandar’), Рагху Джетлей (“Dil Hai Ki Manta Nahin”), Раджа (“Сердце”), Раджа Хиндустани (“Раджа Хиндустани”), братец Мунна (“Весельчак”), Дил Наваз (“Earth”).
Выходной: как правило, он не работает по воскресеньям. Эти дни – для семьи, игры в шахматы и прослушивания старинных мелодий.

Аамир Кхан родился 14 марта 1965 года. Впервые он сыграл в кино ребенком – в 70-х годах появился в фильме своего дяди Yaadon Ki Baaraat. Он был там самым юным актером. Потом он увлекся теннисом и даже стал чемпионом штата.

Однажды Аамир влюбился в девушку-соседку и сделал ей предложение, девушка приняла его. И хотя она была из индуистской семьи, а он из исламской, они поженились.

Со времени небывалого успеха фильма “Приговор” (“Qayamat Se Qayamat Tak” (1988) Кхана считают лучшим актером Индии. Он развил свой успех и сегодня признан актером, сыгравшим наибольшее количество разнообразных характеров.

Аамир Кхан известен всем своим стремлением к совершенству: он настаивает на доработке сценария до съемок и соглашается работать одновременно только над одним фильмом. Это нетипично для Болливуда, где актеры трудятся сразу на нескольких площадках, а сценарий узнают в первый день съемок.

Его скрупулезность в съемках говорит о том, насколько много внимания отдает он фильмам, но его партнеры считают, что работать с ним – слишком большое испытание. Продержавшийся в киноиндустрии больше десяти лет, Аамир заработал себе стойкую репутацию: “Если это фильм Аамира Кхана, от него можно многого ждать”. В отличии от остальных Кханов, Аамир усердно оберегает свою личную жизнь от прессы, и о нем мало что известно. Он ненавидит журналистов и приемы в честь фильмов.

В эпоху одержимости деньгами, славой и красотой Аамир Кхан выстоял благодаря своему таланту, интеллекту и простоте. “Многие актеры так ленивы, они капризничают, когда режиссер просит переснять дубль, - говорит он с удивлением. – Я не могу работать так, как от меня ждет индийская киноиндустрия”.

Приемы с раздачей наград, организованные журналами и телеканалами, не имеют значения для Кхана. Но он признает, что отказаться от национальной награды было бы совершенно нелепо. Он получил награду журнала Filmfare за сенсационный дебют (“Приговор”) и как лучший актер (“Раджа Хиндустани”).

Источник: www.mohabbatein.info

 Отправлено: 22.01.08 17:20. Заголовок: Aamir Khan to sport ..

Aamir Khan to sport a baldpate

By IndiaFM News Bureau, June 13, 2007 - 06:16 IST

Aamir Khan is known to go all out to get into the skin of his character. He does it yet again by deciding to go bald for the Hindi remake of the Tamil hit, Ghajini. It is reported that though Aamir was offered to don a wig, the perfectionist chose to actually clean-shave his head. The bald look was demanded by the script and it will be only in the second half of the film.

Aamir is believed to be most comfortable with his Dil Chahta Hai hair-stylist, Avaan Contractor. Hence, Avaan might just do the honors.

Previously, many actors have sacrificed their hair for their roles. Salman Khan did it for Tere Naam and Aditya Panscholi for Musafir. Shabana Azmi and Nandita Das had also shaved their heads for Water, but the shoot was stalled.

Источник

Аамир Кхан играет с лысой головой



Аамир Кхан, как известно, полностью выкладывается, чтобы войти в роль своего героя. Он делает это все снова и снова, решая лысеть для индийского римейка тамильского хита, "Гаджини". Сообщается, что, хотя Аамиру предлагали надеть парик, но взыскательный человек выбрал фактически сбрить свою голову. Лысый взгляд предъявляет требование быть подлинником, и это будет только во второй половине фильма.

Аамир доверяет самому удобному с его "Желанием сердца" стилисту Аваану Конрактеру. Следовательно, Аваану можно сделать почести.

Предварительно, много актеров пожертвовали своими волосами за их роли. Салман Кхан сделал это для "Tere Naam" и Адитья Паншоли для "Musafir". Шабана Азми и Нандита Дас также брили свои головы для "Water".

Перевод мой.

 Отправлено: 22.01.08 17:41. Заголовок: Aamir Khan, Zayed an..

Aamir Khan, Zayed and Suniel Shetty come together

By IndiaFM News Bureau, February 8, 2007 - 13:37 IST

Aamir Khan, Zayed Khan and Suniel Shetty came together for the first time to participate in the commemorative walk with Montessori school children.

The event was organized to generate awareness about Montessori Method of learning. Eight Montessori schools from Mumbai conducted a walk down Haji Ali yesterday. Zayed Khan came with his wife Mallaika. Being nostalgic about his school he shared his childhood memories with kids.

Aamir and Suniel Shetty played with kids and enjoyed walking with the tiny tots. Actor Om Puri also participated in the commemorative walk.

Источник

Аамир Кхан, Заед и Сунил Шетти пришли вместе



Аамир Кхан, Заед Кхан и Сунил Шетти впервые пришли вместе поучаствовать в памятной прогулке со школьниками Монтессори.

Мероприятие было организовано, чтобы произвести понимание о Методе Монтессорского изучения. Восемь школ Монтессори от Мумбая провели спуск Хаджи Али вчера. Заед Кхан шел со своей женой Малликой. Тоскуя о своей школе он разделил свои детские воспоминания с детьми.

Аамир и Сунил Шетти играли с детьми и наслаждались прогулкой с крошечными малышами. Актер Ом Пури таже участвовал в памятной прогулке.

Перевод мой.

 Отправлено: 22.01.08 18:06. Заголовок: Aamir & Prasoon ..

Aamir & Prasoon Joshi team up?

By Taran Adarsh, January 29, 2007 - 03:45 IST

Ad film-makers venturing into film industry is not new! Two weeks ago, news of producer Sunil Manchanda signing Prasoon Pandey to direct his new film made rounds of the industry. The latest to diversify is Prasoon Joshi, who has penned the lyrics of several biggies [RANG DE BASANTI, FANAA, HUM TUM] and is considered one of the biggest names in the advertising world.

Prasoon's directorial debut will star Aamir Khan in the lead and will be produced a reputed production house. There have been offers aplenty, but I am taking time, Prasoon tells me. He did narrate a concept to Aamir, didn't he? Yes, I did bounce off an idea, but I need to sort my professional commitments before I embark on the film. It's not the right time yet, Prasoon is more forthright.

However, Prasoon doesn't deny that the film should take off in the next six/seven months.

Источник


Аамир и Прасун Джоши в команде?



Объявления кинопроизвеодителей,рискующие в индустрию не новы! Две недели назад, новости о производителе Суниле Манчанде, подписывающем Празун Пандей, чтобы направить его новый фильм, сделанный раундами промышленности. Последнее, чтобы разносторонне развить - Празун Джоши, кто сочинил лирику нескольких важных хитов ["Окрась все в желтый", "Слепая любовь", "Ты и я"] и считается одним из самых больших персон в рекламном мире.

Директивный дебют Прасуна будет играть главную роль лидирующая звезда Аамир Кхан и будет продюсирован предполагаемым домом производства.

"Предложений было много, но я отнимаю время", - говорит мне Прасун. Он рассказывал понятие Аамиру, не так ли? Да, я действительно подпрыгивал от идеи, но я должен сортировать мои профессиональные обязательства прежде, чем я предпринимаю фильм. Это не правильное время все же, Празун является более прямым.

Как бы не так, Прасун не откладывает фильм, который займет 6/7 месяцев.

Перевод мой.

 Отправлено: 23.01.08 15:41. Заголовок: 12 января 2007г. ht..

12 января 2007г.



Сегодня стало известно, что официальный представитель Индии на церемонии «Оскар», фильм RANG DE BASANTI, выдвинут в номинации «Лучший не англоязычный фильм» на британском «Оскаре», B.A.F.T.A. Awards / British Academy of Film & Television Arts. Конкуренты – Apocalypto Мэла Гибсона, Black Book, Pan's Labyrinth и Volver. Название фильма-победителя будет оглашено 12 февраля в лондонском Royal Opera House.

Источник

 Отправлено: 23.01.08 15:45. Заголовок: 27 января 2007г. ht..

27 января 2007г.



Официально дебютным фильмом Амира Кхана считают Holi Кетана Мехты. На днях открылось, что Амир дебютировал в дипломной работе студента кино и-телевизионного института Индранжит Сингх Бхансала. Они познакомились на театральном симпозиуме, в фильме Амир cтанцевал под Kehdu Tumhe из фильма Deewar. Кетан пригласил Амира в Holi после того, как увидел его в дебютной работе. Фильм уже 20 лет хранится среди дипломных работ в институте, наряду с работами Джаи Баччан и Субхаша Гхаи.

Источник

 Отправлено: 23.01.08 15:55. Заголовок: 01 октября 2006г. h..

01 октября 2006г.



Амир Кхан – почетный гость пилотного выпуска ТВ-шоу Rang De Basanti Salaam, выходящего 2-го октября на Gandhi Jayanti. Участниками шоу станут люди, оказавшие влияние на развитие Индии, выбранные по результатам почтового и SMS-голосования. Продюсер шоу – ТВ-актер Урваши Дхолакиа.

Источник

 Отправлено: 23.01.08 15:57. Заголовок: 10 октября 2006г. h..

10 октября 2006г.



Амир Кхан не будет участвовать в рекламной кампании в США выдвинутого от Индии на «Оскар» фильма с его участием RANG DE BASANTI. Реклама необходима, чтобы жюри включило фильм в номинацию «Лучший иностранный фильм». Амир объяснил причину своей занятостью, но заверил, что готов оказать продюсерам любую поддержку, если они попросят.

Источник

 Отправлено: 23.01.08 16:02. Заголовок: 16 октября 2006г h..

16 октября 2006г



Спустя 5 лет после премьеры номинанта на премию «Оскар», фильма LAGAAN, актер-продюсер Амир Кхан впервые продал права на фильм. Пометка Home Video означает, что фильм разрешен к просмотру, но не для показа в кинотеатрах, распространения, продажи и копирования. Цена сделки – 20-25 млн. рупий.

Источник

 Отправлено: 06.02.08 15:17. Заголовок: Meanwhile last year&..

Meanwhile last year's TAARE ZAMEEN PAR continues its steady run, though it had a pronounced fall for the first time. Aamir Khan's directorial debut venture collected 52.75 lakhs from Bombay, 11.50 lakhs from Ahmedabad, 1.65 lakhs from Rajkot, 1.25 lakhs from Jamnagar, 1.70 lakhs from Nasik, 38.10 lakhs from Delhi city, 4.15 lakhs from Noida, 2.10 lakhs from Ghaziabad, 4.60 lakhs from Lucknow, 3.20 lakhs from Gurgaon, 1.05 lakhs from Faridabad, 8 lakhs from Nagpur, 1 lakh from Amravati, 3.50 lakhs from Indore, 3.35 lakhs from Jaipur, 1.50 lakhs from Aurangabad and 14 lakhs from Hyderabad. With another 3.50 crores during its latest outing, TAARE ZAMEEN PAR has netted an impressive 55 crores in six weeks from India. The Darsheel, Aamir and Tisca starrer is now a blockbuster hit in most major circuits of India. TAARE ZAMEEN PAR has done very well in the US, grossing $1,223,869 but has under-performed in the UK with a gross of $675,177. But given the overall collections in the Overseas circuit, TAARE ZAMEEN PAR is a hit there.

Источник


Тем временем прошлогодний TAARE ZAMEEN PAR продолжает свой устойчивый пробег, хотя это впервые имело явное падение. Режиссерский дебют Аамира Кхана собрало 52.75 лахс из Бомбея, 11.50 лахс из Ахмадабада, 1.65 лахс из Раджкота, 1.25 лахс из Джамнагара, 1.70 лахс от Назик, 38.10 лахс от города Дели, 4.15 лахс от Ноида, 2.10 лахс от Газиабад, 4.60 лахс из Лакхнау, 3.20 лахс от Гергаон, 1.05 лахс от Фаридабад, 8 лахс из Нагпура, 1 лах от Амравати, 3.50 лахс из Индаура, 3.35 лахс из Джайпура, 1.50 лахс от Орангабад и 14 лахс из Хайдарабада. С другим 3.50 крор в течение его последнего пикника, TAARE ZAMEEN PAR получил в результате внушительные 55 кроров через шесть недель из Индии. Даршил, Аамир и Тиска начинающий - теперь хит боевика в большинстве главных кругооборотов Индии. TAARE ZAMEEN PAR очень хорошо пошел в США, получая 1 223 869 $, но имея под-выполненным в Великобритании с получением из 675 177 $. Но учитывая полные собрания в Заграничном кругообороте, TAARE ZAMEEN PAR - хит там.

Перевод мой.

 Отправлено: 06.02.08 15:47. Заголовок: aish пишет: . TAAR..

aish пишет:

цитата:

. TAARE ZAMEEN PAR очень хорошо пошел в США, получая 1 223 869 $,

Во дают!!! Клас!!

 Отправлено: 06.02.08 16:25. Заголовок: Interview: Aamir Kha..

Interview: Aamir Khan

Delivering good output is Mr. Perfectionist’s (Aamir Khan) habit. Actor-Singer-Producer-and now a Director, seriously this level-headed person has left no arena untouched. His contribution towards Indian cinema not only changed the scenario of films and filmmaking but also unfastened the locked doors to enter Oscars and constant effort to showcase the Indian films to compete the international market of films. With his directorial debut, TAARE ZAMEEN PAR, Aamir has again proved he is maestro of Cinema; his perfection gets extended to direction also. In conversation with all-rounder Aamir khan:

TZP is your first film as a director; tell us how was the overall experience?
The overall experience was good. I enjoyed directing as much as I enjoyed acting. For me work should be enjoying and that keeps me going.

Were you scared whether the film will fetch you the equal amount of appreciation as your earlier films did?
Yes, I was nervous, like any other new director. You are always surrounded by the anxiety about the kind of response that will be fetched. Appreciation is always acceptable and welcomed with open arms but as a producer I see that my films also have to do economically well.

Are you a result-oriented person?
For me process is more important, joyful. I like to have my entire concentration on the process right from step 1. It gives me pleasure.

Are you planning to continue with direction?
Yes obviously, I’ll continue with direction. Ideally if I am directing I won’t get into acting. I concentrate to put my efforts on one task at a time, I am not a man of multitasking, I enjoy the way I work and follow each step carefully after my past.

TZP is simple without any big element to go ahead & market with (apart from you)
Yes, it’s a very simple film with a simple cast. When I choose any particular film, I look from audience point of view, I observe a lot, what makes them happy or cry or rejoice, their reactions to situations. I rather look on the practical aspect of movie to promote; my ability to clearly communicate with audience in a story format is my strength.

You are considered a trendsetter, a visionary, changing scenario of Indian cinema, how do you manage to do different things every time? Also what do want say about current trend of cinema in Bollywood?
See, I don’t do different things; I try to do it in a different manner. I think every person should follow his/her dream and try and make it possible to create an ability to achieve it backed by its practicality. I think, what has really changed is the audience. They want to see different kind of films. They want variety. Today’s audience have matured and are practical, they don’t want the same old stuff to be played, that’s why films with unusual subject, films with some freshness are being hugely appreciated and accepted.

You are always in news for maintaining different looks for your movies, what is the next new look in your upcoming movies?
You’ll see a bald man in my new film (laughs), the title of the film (remake of Tamil film Gajni) is yet to be finalized.

How’s the overall response for TZP? In Gujarat? Within industry?
The response has really turned out really good. I am overwhelmed by the kind of response I am getting from my fans and the audience in general. The response that I have got for my very first directorial film is like a dream response. It’s been appreciated by all ages; from teenagers to youth to parents to oldies to teachers. Well, I was confident about this subject, but was not expecting such a mass response. Within industry almost everyone esteemed and acclaimed my work David Dhawan, Ashutosh Gowariker, Rakesh Roshan and many others prized my efforts through their appreciation.

If not actor what you would love to have been?
If not actor then I would have loved to be a sportsperson, I was a topper in lawn tennis at state level (played for Maharashtra) and I also love teaching, I would love to have a film school with small number of students who wants to know everything about filmmaking.

Sequel to SARFAROSH
Yes, I am interested to make a sequel of SARFAROSH as the characters are very much there to get utilized (strong characters). John Mathew Mathan (director of SARFAROSH) is also thinking on the same. We might come out with its sequel, but no fixed plans as yet.

Источник

Интервью с Аамиром Кханом.



Поставка хорошей продукции - Мистера Совершенства (Аамир Кхан) привычка. Актер-Певец-Продюссер, а теперь Режиссер, этот серьезно уравновешенный человек не оставил арены нетронутой. Его вклад к индийскому кино не только изменил сценарий фильмов и кинопроизводства но также и откреплял запертые двери, чтобы войти в Оскары и постоянное усилие к витрине индийские фильмы, чтобы конкурировать международный рынок фильмов. С его директивным дебютом, TAARE ZAMEEN PAR, Аамир снова доказал, что он - маэстро Кино, его превосходство также расширено на руководство. В беседе с разносторонним человеком Аамир Кханом:

TAARE ZAMEEN PAR Ваш первый фильм как режиссера; скажите нам, каков был полный опыт?
Полный опыт был хорошим. Мне было приятно быть режиссером, так же как и приятно быть актером. Для меня работа должна быть приятной и это держит меня в движении.

Вы были испуганы, приведет ли фильм Вас в равное количество оценок, как сделали Ваши более ранние фильмы?
Да, я нервничал как любой другой новый режиссер. Вы всегда окружены беспокойством о ответе, который будет принесен. Оценка всегда приемлема, и приветствуемая с открытыми руками, но как производитель я вижу, что мои фильмы также должны экономно успеть.

Действительно ли Вы - ориентируемый на результат человек?
Для меня процесс всегда важен, радостно. Мне нравится иметь мою всю концентрацию на процессе прямо от шага 1. Это доставляет мне удовольствие.

Планируете ли Вы продолжить с режиссурой?
Да, конечно, я продолжу с режиссурой. По правде, если я произвожу, то я не буду играть. Я концентрируюсь, чтобы поместить мои усилия в одну задачу одновременно, я не человек мультиуправления задачами, я наслаждаюсь способом, которым я работаю и следую за каждым шагом тщательно после моего прошедшего.

TAARE ZAMEEN PAR является простым без любого большого элемента идти вперед и продавать (кроме Вас)?
Да, это - очень простой фильм с простым броском. Когда я выбираю любой специфический фильм, я смотрю с точки зрения аудитории, я много наблюдаю, что делает их счастливыми или кричать или радоваться, их реакции на ситуации. Я скорее наблюдаю практический аспект кино, чтобы продвинуть; моя способность ясно общаться с аудиторией в формате истории - моя сила.

Вас считают законодателем моды, провидцем, изменяя сценарий индийского кино, как Вы умеете сделать различные вещи каждый раз? Также, что Вы хотите сказать о текущей тенденции кино в Болливуд?
Понимаете, я не делаю различных вещей; я пробую сделать это в различной манере. Я думаю, что каждый человек должен следовать за его/ее мечтой и пробовать и позволять создать способность достигнуть поддержанного ее практичностью. Я думаю, что действительно изменялось - это аудитория. Они хотят видеть различного вида фильмы. Они хотят разнообразие. Сегодняшняя аудитория назрела и практична, они не хотят, чтобы тот же самый старый материал игрался, именно поэтому фильмы с необычным предметом, фильмы с некоторой свежестью чрезвычайно оцениваются и принимаются.

Вы находитесь всегда в новостях для того, чтобы поддержать различные взгляды для ваших кинофильмов, что является следующим новым взглядом в ваших наступающих кинофильмах?
Вы будете видеть лысого человека в моем новом фильме (смех), название фильма (римейк тамильского фильма Gajni) должно все же быть завершенным.

Каков полный ответ для TAARE ZAMEEN PAR? В Гуджарате? В пределах индустрии?
Ответ действительно оказывался действительно хорошим. Я поражен видом ответа, который я получаю от моих болельщиков и аудитории вообще. Ответ, который я имею для моего самого первого директивного фильма, походит на ответ мечты. Это было оценено всеми возрастами; от подростков к молодежи, к родителям, к старшим, к преподавателям. Хорошо, я был уверен об этом предмете, но не ожидал такой массовый ответ. В пределах индустрии почти каждый уважал и приветствовал (провозглашал) мою работу, Дэвид Дхаван, Ашутош Говарикер, Ракеш Рошан и многие другие ценили мои усилия через их оценку.

Если бы не актер, кем бы Вы хотели быть?
Если бы не актер, тогда я хотел бы быть спортсменом, я был цилиндром в теннисе на лужайке на государственном уровне (играемый для Махараштры), и я также люблю преподавать, я хотел бы иметь школу фильма с небольшим количеством студентов, кто хочет знать все о кинопроизводстве.

Продолжение к SARFAROSH
Да, я интересуюсь, чтобы сделать продолжение SARFAROSH, поскольку героев там достаточно, чтобы использовать (сильные герои). Джон Мэтью Мазан (директор SARFAROSH) также думает о том же самом. Мы могли бы выпустить его продолжение, но пока еще неподвижные планы.

Перевод мой.

 Отправлено: 07.02.08 17:44. Заголовок: Minister Renuka Chow..

Minister Renuka Chowdhury compliments Aamir Khan

Women and Child Development Minister Renuka Chowdhury has complimented film star turned director Aamir Khan for his attempt to show that dyslexia should not be treated as a handicap and children with this problem should be brought up like others.

She said the film TAARE ZAMEEN PAR had therefore done yeoman service as far as school children were concerned.

The Minister was speaking informally after a meeting with school principals, teachers and educationists in the wake of recent incidents of child violence in schools.

Earlier, she said her Ministry would hold discussions with the Central Board of Film Certification (CBFC) and the Information and Broadcasting Ministry about the depiction of excessive scenes of violence and sex depicted in films and on television.

Both the Minister and Dr Loveleen Kacker, Joint Secretary (Child Welfare), agreed that the recent cases of child violence including that of a Gurgaon school student shooting dead another child with his father's gun could have been the result of excessive scenes of violence in Indian films and TV.

Источник

Министр Ренука Чаудхари хвалит Аамира Кхана



Женщины и Министр Детского Развития Ренука Чаудхари похвалили звезду кино превратившегося в режиссера Аамира Кхана за его попытку показать, что дислексия не должна рассматриваться как препятствие и что дети с такой проблемой должны быть приняты как и другие.

Она сказала, что фильм TAARE ZAMEEN PAR поэтому сделал йоменское обслуживание, насколько школьники были заинтересованы.

Министр говорил неофициально после встречи с школьными руководителями, преподавателями и педагогами-теоретиками, вслед за недавними инцидентами детского насилия в школах.

Ранее, она сказала, что ее Министерство будет считать обсуждения Центральным Правлением Свидетельства Фильма (ЦПСФ) и Министерство Информации и Радиовещания об описании чрезмерных сцен насилия и секса изображенными в фильмах и по телевидению.

И Министр и Доктор Лавлин Какер, секретарь Джойнт (Охрана детства), согласились, что недавние случаи детского насилия, включая того школьного студента из Гергаон, застреливающего другого ребенка оружием его отца, возможно, были результатом чрезмерных сцен насилия в индийских фильмах и телевидении.

Перевод мой.

 Отправлено: 07.02.08 19:05. Заголовок: Каджоленок пишет: В..

Каджоленок пишет:

цитата:

Во дают

проблема, которую поднял Аамир в фильме заинтересовала многих Он молодец! Такой фильм снять - нужно уметь и хотеть

 Отправлено: 07.02.08 19:06. Заголовок: BollywoodGirl пишет:..

BollywoodGirl пишет:

цитата:

Такой фильм снять - нужно уметь и хотеть

Поддерживаю. Аамир действительно молодец! Не каждый так может.

 Отправлено: 10.02.08 15:10. Заголовок: Aamir Khan may recon..

Aamir Khan may reconsider stand on awards!

February 8, 2008 1:28:12 PM IST
Abid, Bollywood Trade News Network


Aamir's stand on not attending the Indian award functions (barring the Nationals), is now fifteen year old news. A lot has been said and written on the subject, by the media as well as people connected with the industry. Someone from the industry recently quizzed - If Aamir does not care about the awards, do the awards care about him? Well, our answer to the gentleman is an emphatic 'yes' and 'they do', because they keep on giving it to him and his films, despite knowing his stand on not attending the award functions!

However, age seems to have mellowed down Aamir, who unlike previously elaborates on the reasons behind his stand. He says that if the award ceremonies mend their ways and do away with the inconsistencies, he may start attending them once again.

Well, are the big bosses behind the Indian award ceremonies listening!

Источник

Аамир Кхан может пересмотреть стенд на вознаграждениях!

February 8, 2008 1:28:12 PM IST
Abid, Bollywood Trade News Network




Стенд Аамира при не посещении индийских вознаграждений функции (запрещающие Подданных), является теперь старыми пятнадцатилетними новостями. Много было сказано и написано на предмете СМИ так же хорошо как людьми, связанными с индустрией. Кто-то от индустрии, недавно опрошенный - Если Аамир не заботится о вознаграждениях, вознаграждения заботятся о нем? Хорошо, наш ответ на джентльмена - решительное 'да' и 'они делают', потому что они продолжают давать это ему и его фильмам, несмотря на знание его стенда при не посещении функций вознаграждения!

Однако, возраст, кажется, смягчает Аамира, кто в отличие от этого предварительно уточняет на причинах позади его стенда. Он говорит, что, если церемонии вознаграждения исправляют их пути и покончили с несогласованностями, он может начать посещать их еще раз.

Хорошо, есть большие боссы, которые слушают индийские церемонии вознаграждений!

Перевод мой.

Конец "Болливудовед месяца"

 Отправлено: 30.06.08 11:33. Заголовок: http://filmicafe.com..

30 June, 2008

Соревнование между племянником Аамира Имраном и сыном Гари Баведжи Харманом разгорается. Возможно даже эта игра становится грязной.

Имран и Аамир появятся на шоу Салмана Кхана Dus Ka Dum 4 июля, в день,когда фильм Имрана Jaane Tu Ta Jaane Na и фильм Хармана Love Story 2050 выпускаются.

Однако раньше на шоу должен был появиться Харман, а не Аамир с Имраном. Очевидно, Харман был выгнан, и Имран вмешался. Наш источник говорит, "Харман был довольно взволнован о появлении на Dus Ka Dum , тем более что он - очень близок с Салманом.

Однако, когда Аамир узнал, что Харман появится на шоу Dus Ka Dum, он решил что-нибудь делать. Так, он предложил каналу, что он появится на шоу с Имраном.

Канал Sony Entertainment Television был более чем счастлив идеей как две суперзвезды – Аамир и Салман будут замечены вместе на шоу. Таким образом, они приняли идею Аамира.

Но это означало, что Харман не мог появиться на шоу тоже. Таким образом, Харман был понижен. Ему сообщали об изменении в планах намного позже.

Мы обратились к Альберту Алмедии, представителю Sony Entertainment TV, проверить эту историю. «У нас было много просьб о появлении на шоу Салмана, но очевидно не могли приспособить все.

Мы запланировали шоу только для двух «специальных гостей». Среди них мы решили сделать эпизод с Аамиром и Имраном».

Когда связались с Харманом, он сказал «я был очень взволнован о том, чтобы быть частью шоу с Салманом. Однако в последнюю минуту мне сообщал Adlabs, что это не удавалось."

перевод мой
Источник

 Отправлено: 01.07.08 13:50. Заголовок: June 30, 2008 Волше..

June 30, 2008

Волшебство фильма «Хочу жениться на дочери миллионера» повторяется на шоу '10 ka Dum'

Не упустите этот эпизод! После 13 лет 2 Кхана – Аамир и Салман, возвращаются вместе на экран. Дуэт последний раз был замечен в фильме Раджкумара Сантоши «Хочу жениться на дочери миллионера» в 1995г, где у них была забавная химия. И теперь на шоу '10 ka Dum' 2 Кхана снова повторят магию. Смотрите их на шоу '10 ka Dum' на канале Sony Entertainment Television.

Эпизод начинается с Аамира и Салмана, катающихся на велосипедах под известную песню "Do mastana chale zindagi banane..."! Это походило на переигрывание сцены из их фильма хита «Хочу жениться на дочери миллионера», где дуэт был последний раз замечен.

перевод мой
Источник

 Отправлено: 02.07.08 14:47. Заголовок: http://filmicafe.com..

2 July, 2008

Аамир Кхан приглашает гостей на премьеру фильма своего племянника "Jaane Tu Ya Jaane Na". Аамир пригласил более 700 человек к себе от кинопроизводства. Согласно нашему источнику, Аамир даже пригласил своего соперника Рам Гопала Варму.

Наш источник говорит «Аамир звонит людям и приглашает их лично. Он позвонил даже Рам Гопалу Варме, с кем у него были проблемы в течение создания фильма Rangeela и пригласил его на премьеру. Раму оченил жест аамира и принял приглашение».

Творческие разноглсаия между Раму и Аамиром возникли в течение создания фильма Rangeela, наш источник добавляет «После выпуска и успеха фильма они оба набросились друг на друга в СМИ. Раму обвинил Аамира во 'вмешательство' в съемки фильма, и это очевидно не понравилось актеру".

Другой давно потерянный друг, с которым Аамир налаживает отношения - Акшай Кханна. Очевидно, это Akshaye взял инициативу восстановить дружбу. Аамир и Акшай, которые снимались в фильме Фархана Актара «Желание сердца» разошлись после съемок и не общались больше.

Но что было яблоком раздора? Говорит источник, "После выпуска фильма «Желание сердца», Аамир и Акшай оставались в постоянном контакте. Фактически, для Taare Zameen Par, Амол Гупта и Аамир выбрали на главную роль Акшая. Однако, после того как у Аамира и Амола Гупты возникли творческие разногласия, он решил сам снимать фильм и играть главную роль.

Однако, недавно, когда Акшай посмотрел Taare Zameen Par, он был так тронут работой Аамира, что он отправил ему СМС, сказав, что, возможно, он не смог бы сыграть эту роль настолько хорошо, как это сделал Аамир. Аамир в свою очередь, поблагодарил Акшая, и эти двое сломали лед в отношениях еще раз ".

Акшай был также лично приглашен Аамиром на премьеру фильма "Jaane Tu Ya Jaane Na".

перевод мой
Источник

 Отправлено: 09.07.08 18:07. Заголовок: Aamir Khan avoids Im..

Aamir Khan avoids Imran Khan!
July 9, 2008 1:33:51 PM IST
Abid, Bollywood Trade News Network

With his first solo release JAANE TU... YA JAANE NA hitting the Bull's eye straight away, success has gone to Imran Khan's head and as a result his uncle Aamir Khan is avoiding him.....!!! Well, if that's what you are thinking, you are totally wrong. Aamir Khan and nephew Imran Khan are as close to each other as they were before the success of their film.

Coming back to what brought you here. Well, Imran Khan's next film, KIDNAP (with Sanjay Dutt), is scheduled to release on 2nd October, the same date on which Aamir Khan's GHAJINI was slated to have hit the screens. However, the latest development is that Indian Films Company, which holds the rights of both GHAJINI and KIDNAP have now decided to postpone GHAJINI to 28th November. While the official reason is that the distributor did not want to release two projects on the same day, grapevine has it that the postponement has been done at Aamir's behest, in order to give an open field to Imran Khan's second release after JTYJN, KIDNAP.

Despite the postponement of GHAJINI, the Eid-Gandhi Jayanti (October 2nd) line up looks quite interesting with Abhishek Bachchan's DRONA and Salman Khan's WANTED taking on Sanjay Dutt & Imran Khan's KIDNAP!

Источник

Аамир Кхан избегает Имран Кхана!
9 июля 2008 года



С его первым соло выпуском JAANE TU.. YA JAANE NA немедленно ударил в Бычьи глаза, успех пошел в голову Имран Кхану, и в результате его дядя Аамир Кхан избегает его .....!!! Ну, если это - то, что Вы думаете, Вы полностью неправы. Аамир Кхан и племянник Имран Кхан - настолько близки друг к другу, поскольку они были перед успехом их фильма.

Возвращение к тому, что принесло Вам здесь. Хорошо, следующий фильм Имран Кхана, KIDNAP (с Sanjay Dutt), намечают выпустить 2-ого октября, та же самая дата, в которую GHAJINI Аамир Кхана был намечен, чтобы поразить экраны. Однако, последнее развитие состоит в том, что Индийская Компания Фильмов, которая держит права и GHAJINI, и KIDNAP, теперь решила отложить GHAJINI до 28-ого ноября. В то время как официальная причина - то, что дистрибьютор не хотел выпустить два проекта в тот же самый день, ложные слухи имеют, что отсрочка была сделана по воле Аамира, чтобы дать открытую область второму выпуску Имран Кхана после JTYJN, KIDNAP.

Несмотря на отсрочку GHAJINI, Eid-Gandhi Jayanti (2-ого октября) выстраивают в линию взгляды, весьма интересные с DRONA Абхишека Баччана, и Салмана Кхана WANTED взять KIDNAP Имран Кхана и Санджая Датта!

Перевод мой

 Отправлено: 11.07.08 12:48. Заголовок: 09/07/08 Аамир Кха..

09/07/08

Аамир Кхан обещал своим фанатам, что он бросить курить вскоре после того, как Jaane Tu Ya Jaane Na выйдет в кинотеатрах, но к сожалению он не сумел сдержать обещание. Фильм уже вышел и делает отличные кассовые сборы, но актер был замечен курящим.

* по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - Rulka)