Отправлено: 18.04.08 14:44. Заголовок: Король Кхан (часть 13)

продолжаем делится новостями о нашем Короле

тема 1 тема 2 тема 3 тема 4 тема 5 тема 6 тема 7 тема 8 тема 9 тема 10 тема 11

 Отправлено: 27.06.09 02:34. Заголовок: Газета Mid-Day празд..

Газета Mid-Day празднует свою 30-летнюю годовщину и в связи с этим представляет опрос 30 знаменитостей, которые раскрывают другую, неизвестную ранее сторону своей жизни.

Одним из них стал Shahrukh Khan.


Страстный читатель

(SHAHRUKH KHAN)



Суперзвезда может забыть обо всем, читая хорошую книгу.

Я люблю своих детей и для меня очень важно проводить время с ними. Я не люблю находиться в обществе, просто потому что я не знаю о чем говорить с людьми помимо актерства.

Это интересно

Мне не нравится дизайнерская одежда, а из известных марок часов я предпочитаю только Tag Heuer. Поэтому, уверен, если вы спросите, чем мне нравится заниматься помимо актерства, то это чтение и преподавание.

Мудрое устройство

Это также объясняет мое пристрастие к компьютерам. Теперь у меня есть собственное устройство для чтения электронных книг Kindle компании Amazon, я могу загружать в него тысячи книг, носить его как тонкий файл и читать сколько захочу без необходимости таскать с собой десятки книг. Это началось как хобби, чтобы узнавать всякие пустяки, а теперь книги помогают мне путешествовать и общаться, встречаться с людьми, с такими личностями, с которыми иначе я бы просто постеснялся общаться.

Мой мир

Я позволяю им разговаривать со мной и рассказывать мне свои истории, они допускают меня в свой мир. В любой момент по моему желанию я могу отключить их, чтобы побыть в одиночестве. В настоящее время я читаю книгу Майкла Джордана (баскетбольная суперзвезда Америки) и еще где-то три книги по технике актерства.

Учиться и обучать

Я также очень люблю рассказывать эти истории, чтобы объяснить или научить чему-либо людей и друзей. Поэтому да, чтение и передача другим того, что я узнал (иногда просто чего-нибудь забавного) – действительно является страстью для меня. Итак, моя любовь к детям, актерство и чтение, вероятно, привело к преподаванию.

источник
перевод - Renika

 Отправлено: 08.07.09 23:12. Заголовок: Десять минут в крова..

Десять минут в кровати с Шарук Кханом

автор – Лиза Целинг (корреспондент индийской газеты Indiawest, издаваемой в Калифорнии)
2 июля 2009



Сан-Франциско Сейчас пятница, 8 часов вечера, и каким-то образом я заканчиваю этот день на широченной кровати на 31-м этаже пятизвездочной гостиницы, лежа рядом с Королем Болливуда. Его правая рука крепко держит мой левый плавник.

Во время движения камеры мы совершенно неподвижны – за исключением медленного ровного дыхания Шарук Кхана.

Думаю, мне следует упомянуть, что я одета в огромный зеленый ворсистый костюм, имеющий форму большой толстой звезды, и все это часть съемок телерекламы для Videocon.

Все в мире знают, что в течение следующего месяца Кхан будет в Сан-Франциско, снимаясь в своем следующем фильме «My Name Is Khan» вместе с Каджол. Но если случаются свободные дни, Кхан втискивает в свое расписание и другие дела. Сегодня он согласился сняться в четырех сценах для рекламы запускаемого Видеоконом своего нового ярко-зеленого логотипа. Рекламные ролики выйдут в эфир в Индии, объясняет Сунил Тандон, глава маркетингового отдела Videocon, ведущего индийского производителя бытовой техники.

В ближайшие месяцы продукция Videocon поступит также и на рынок Соединенных Штатов. По словам Тандона, компания также запускает свой собственный сервис мобильных телефонов, включая первоклассные телефоны фирмы Videocon. Поэтому пришло время обновить свой имидж.

Логотип изображает две зеленые мультяшные капли, у которых шутливые отношения с Кханом.

«Chaow добродушный персонаж; он высокий, толстый и занимает много места. У него доброе сердце; он пробует решить проблему, но ему это не удается», - говорит Тандон.

«Maow меньше. Он приходит с идеями, чтобы решить проблему. Затем эти двое собираются вместе в анимации, чтобы создать логотип Videocon».

Для рекламных съемок Chaow и Maow будут следовать за Шарук Кханом (он изображает самого себя) в то время как он снимается в Болливудском фильме, отдыхает или ложится вздремнуть в гостинице.

Сегодня Maow играл пятилетний Дев Махешвари из Сан-Матео, а Chaow по невероятному стечению обстоятельств играла я.

Кажется, человек, который первоначально должен был носить костюм Chaow, высокий мужчина-индиец, не появился вовремя днем раньше, когда Кхан и его группа вместе с командой из Videocon ездили в Страну Виноделия сниматься в Хельдсбурге, Калифорния.

Поэтому совершенно неожиданно образовалась вакансия. «Во мне 5 футов 10 дюймов», - подумала я. «Почему мне не стать добровольцем?» Прежде чем заняться газетным бизнесом у меня был опыт занятия искусством, но я никогда прежде не носила костюм талисмана. Нет проблем, сказал режиссер. Костюм вам подходит, поэтому вы в деле.

Пушистые зеленые костюмы были изготовлены на заказ в Мумбае и упакованы в огромные чемоданы. Мой оказался почти семи футов росту и очень широким посередине, укрепленный внутри с помощью раздвижных обручей. Несмотря на то, что для глаз были прорезаны два маленьких отверстия, обшитые изнутри зеленой сеткой, было почти невозможно что-либо видеть или слышать, и для того, чтобы передвигаться с места на место нас с Девом должны были водить за руку.

Сегодня Кхан и Videocon обосновались в районе Кастро (*географический центр Сан-Франциско, "голубая" столица мира, 70 процентов местных жителей – гомосексуалисты*), яркие обитатели которого варьируются от невероятных до причудливых – среди прохожих был молодой человек в макияже и коротком платье, его образ завершал черно-белый пляжный зонтик; а также панк 30-ти с небольшим в футболке с логотипом группы "Bauhaus", с нелепым пирсингом на губах и пивным пузом, который выпрашивал курево у съемочной группы.

Хорошо хоть, наш гость-панк не пытался просить покурить у самого Короля Кхана, так как у актера не нашлось бы ни одной лишней, чтобы поделиться. Сигарета марки «Wills-легкие» постоянно покачивается в его пальцах, в то время как Кхан сам руководит съемками рекламного ролика.

Внутри «The Mint» (Источник), крошечного караоке клуба на Рыночной улице Кхан, хореограф Фара Кхан и Chaow с Maow с трудом расположились на маленькой сцене под ярким светом дискотечного шара. Начинает играть музыка 80-х (группы Devo, Cars) и мы все двигаемся под ее ритм.

«Дорогая, немного левее», - говорит мне Кхан, когда я сталкиваюсь с Фарой и едва не запутываюсь в висящей ленте дискотечного освещения.

Позже мы снимаем сцену за обедом («Maow, убедись, что ты полностью съел свое мясо и овощи, тогда ты вырастишь таким же большим и сильным как я. Chaow, ты получаешь фрукты», - говорит Кхан), а также сцену прощания, в которой мы машем Кхану, забираясь в микроавтобус.

Каджол прохаживалась неподалеку несколько раз во время перерывов в съемках для «My Name Is Khan». Одетая в длинное ярко-розовое непромокаемое пальто, обтягивающие черные брюки и черные ботинки на высоких каблуках (дизайнер ее одежды Маниш Малхотра всего в двух шагах от нее), Каджол всегда сопровождается ассистентом, в руках которого серебряный зонт – просто на случай слишком яркого солнца. Но это Сан-Франциско, а не Мумбай, поэтому у ассистента мало работы. Позже Каджол расслабилась с книжкой в мягкой обложке, давая отпор любому, кто пытался приблизиться к ней, чтобы поздороваться.

Но Кхан совсем по-другому ведет себя с толпой. Дюжина или около того американских фанатов кино собрались на тротуаре и Кхан терпеливо позирует для фотографий.

Несколькими часами позже пришло время для последней в этот день съемки. Дев (поразительно терпеливый и добродушный все эти девять часов) ложится на край кровати и я делаю то же самое.

«Мы готовы!» - говорит член съемочной группы и тогда зовут Кхана. Он забирается на кровать и располагается между нами двумя, и мы все неподвижно лежим для финального кадра.

«Стоп! Снято!», - говорит кто-то.

Уставившись в потолок сквозь зеленые отверстия для глаз, я напоминаю себе проверить утренний гороскоп.

отсюда
перевод - Dreamis

---

здесь можно посмотреть мейкинг рекламы нового логотипа Videocon

 Отправлено: 11.07.09 15:17. Заголовок: Шах получает степень..

Шах получает степень, за вычетом приставки «Dr»

11 июля 2009



Лондон, 10 июля Шарук Кхан сыграл одну из своих до настоящего времени лучших ролей, когда принимал сегодня почетную ученую степень в области искусства и культуры от Университета графства Бедфордшир – хотя как большинство звезд Болливуда он не осознавал, что на самом деле он не сможет употреблять приставку «Dr» перед своим именем.

Он был как обычно скромен, забавен и в то же время серьезен, произнося свою признательную речь на церемонии, прошедшей в принадлежащей индийцу гостинице «Washington», расположенной в лондонском районе Mayfair.

Выглядевший очаровательно в академической мантии и головном уборе, который он намеревается сохранить, он вспомнил слова, которые однажды сказал ему его отец: «Образование это не подготовка к жизни, это и есть жизнь».

Он извинился за то, что не поехал в университетский кампус, ни в Лутон, ни в Бедфордшир, так как его все еще беспокоит травма плеча. Но он обещал, что поможет студентам Бедфордширского Университета всем, чем сможет, хотя и отклонил идею кафедры Шарук Кхана в кинематографе Индии, как преждевременную и нахальную.

На этом месте вице-канцлер университета Ле Эбдан вмешался, заявив, что если б кто-нибудь был в состоянии вложить деньги в организацию подобной кафедры, он от всей души пожал бы руку такого человеку.

Представление было зачитано представителем вице-канцлера университета Ашрафом Джавейдом, который сказал, что Шарук был удостоен этой чести «учитывая его выдающихся достижений как киноактера и продюсера».

Шарук был номинирован находящейся в Индии неправительственной организацией "Routes to Roots" (Путь к истокам), которая стремится улучшить отношения как между Индией и Пакистаном, так и другими государствами, входящими в АСЕАН. (Эмоциональная пакистанская журналистка позже сказала ему, что в Пакистане его любят и окажут радушный прием в любое время).

Джавейд перечислил несколько успешных блокбастеров Шарука, и среди них такие как «Непохищенная невеста», «Все в жизни бывает», «ChakDe India» и «Om Shanti Om».

«Именно с учетом его выдающегося вклада в искусство, культуру и СМИ Шарук Кхан сегодня награждается Почетной ученой степенью в области Искусства и Культуры», - сказал он, приглашая актера обратиться к ведущим членам индийского общества в Лондоне.

Шарук особо поприветствовал сидевшего в первом ряду художника М.Ф.Хусейна (*известный 92-летний индийский художник-мусульманин, изобразивший мать-Индию в виде обнаженной богини и покинувший свою страну после того, как индуистские националистические группы обвинили его в оскорблении их религиозных чувств *), который пока не считает для себя безопасным вернуться в Индию.

«Я не мог и представить, что с этого момента меня будут называть “доктор”», - начал он, что наводило на мысль, что он не понимает статуса почетной ученой степени.

Он продолжил маленькой шуткой: «Мои дети спросили меня, получу ли я стетоскоп».

А затем сделал несколько серьезных обещаний.

«Это заставляет меня серьезно задуматься о том, что я делаю, и что я сделал в своей карьере за прошедшие 20 лет. Я чувствую, что должен использовать это признание для дальнейшего решения проблемы обездоленных детей, у которых нет возможности самим получить образование. Я обещаю посвятить большую часть своего времени, чтобы сделать все возможное для дальнейшего решения проблемы образования среди таких детей, выразив таким образом свою благодарность и признательность за оказанную мне честь, - начав с моих детей, которые ужасно необразованны».

The Telegraph
перевод - Renika

 Отправлено: 11.07.09 23:56. Заголовок: Университет Великобр..

Университет Великобритании наградил Шарука
докторской степенью.
11 июля 2009



Лондон Теперь, после Амитабха Баччана и Шилпы Шетти, наступила очередь Шарук Кхана надеть «академическую» шляпу. В пятницу Университет Бедфордшира наградил его докторской степенью за его вклад в искусство и культуру.

Одетый в церемониальную мантию, Король Кхан был как обычно само очарование.

«Моя жена тоже здесь. Она думает, что быть доктором это действительно серьезное дело. Из всех моих достижений как актера, это достижение особое», - говорит актер.

И так же как к своим ролям в кино, Шарук собирается серьезно относиться к своим академическим обязанностям.

«Я буду развлекать, как это делал Уолт Дисней, утверждающий «я буду развлекать и помогать людям учиться». Но если вы спросите, буду ли я снимать учебные фильмы, боюсь, таких фильмов вы не увидите. Но я буду делать такие фильмы, которые можно будет смотреть три часа, а затем вернуться и хорошенько подготовиться к экзаменам», - обещает Шарук.

Помимо кинематографических наград, в 2005 году актер был награжден «Padma Shri» (*«Лотос у ног Божьих» - одна из высших гражданских наград Индии *). На международном уровне в 2007 году французское правительство наградило его Орденом за вклад в Искусство и Литературу, а в прошлом году он был удостоен малазийского звания Датук, которое эквивалентно британскому рыцарству.

После получения награды Шарук рассказал, как он поступает со всеми знаками отличия и наградами.

«На одной стене, там, где стоит мой личный стол, в котором я держу свои сценарии, у меня находятся «Padma Shri», французский орден, малазийские знаки отличия и эта награда также отправится туда. Награды Filmfare находятся передо мной, таким образом, я похож на эгоиста, страдающего манией величия, которому нравится быть окруженным своими наградами», - говорит он.

отсюда
перевод - Dreamis

 Отправлено: 16.07.09 02:36. Заголовок: Dr SRK, что это знач..

Dr SRK, что это значит.

Король Кхан очень красноречив, говоря о полученной им докторской степени, называя это абсолютным наслаждением и поводом для гордости.

15 июля 2009

Мумбай: На прошлой неделе Университетом Бедфордшира на торжественной церемонии в Лондоне Шарук Кхан был награжден почетной докторской степенью. В кратком чате из Лондона SRK рассказывает, что это означает для него. Выдержки….



Итак, Уважаемый доктор, как вам новая приставка к имени?

Очень, очень круто. Это честь, которая сделала бы очень счастливыми родителей любого мальчика, поэтому я уверен, мои мама и папа, должно быть, очень гордятся.

Другие индийские звезды, включая Шилпу Шетти, Акшая Кумара и А.Р.Рахмана, ранее уже получили докторскую степень в Великобритании. Как вы думаете, ваша степень не припозднилась?

Каждый получает то, что заслуживает… и когда заслуживает. Я весьма счастливый и удовлетворенный своей жизнью и достижениями человек, и всегда высоко ценю достижения моих коллег.

Является ли докторская степень более высокой наградой, чем то большое количество премий, которые вы получили как актер?

Я веду гонку, у которой нет финишной черты. Я не ставлю перед собой пределов совершенствования. Для меня и моей семьи эта докторская степень безусловное наслаждение и повод для гордости, такие же чувства вызывают и все другие награды, но для меня удовольствие приносит сама гонка, а не ее завершение.

Ваша кандидатура была выдвинута неправительственной организацией «Routes to Roots» (Путь к Истокам), работа которой направлена на установление контактов между народами Азии, особенно между Индией и Пакистаном. Вы знаете о том, что они делают?

Да. Они рассказали мне обо всей работе, которую они делают, и почему они решили, что должны назвать мое имя.

Вы сказали, что намерены использовать эту награду, чтобы помочь неимущим детям получить образование. Как вы это сделаете?

Сначала ты осознаешь, что хочешь найти в жизни ясную цель, потом появляется нужное тебе для этого направление. После этого придут планы и методы. Сейчас еще слишком рано, чтобы представить вам систему и процесс развития всего вышеупомянутого, но я попробую создать необходимые условия в моем офисе и привлечь людей, чтобы осуществить возможность получения образования, особенно для маленьких девочек, - и сделать это по возможности с наименьшей показной пышностью и гласностью.

Несмотря на то, что вы получили высшую ученическую награду от одной из ведущих школ Дели, вы так никогда и не сдали на степень магистра. Вы не сожалеете, что не продолжили обучение на более высоком уровне?

Обучение и попытки понять то, что тебя окружает, никогда не заканчивается. Было бы хорошо, если бы я сдал на степень магистра, но по независящим от меня обстоятельствам это не было закончено. Тем не менее, я не сожалею об этом.

Какой предмет вы больше всего любили в школе, а какой больше всего ненавидели?

Моим любимым предметом была биология, а также английский (Шекспир). Математика вызывала у меня сильную антипатию, особенно потому что в ней я был ужасен. Я очень хорошо успевал по физике, химии и бухгалтерскому учету национального годового дохода.

Что означает для вас истинное знание?

Убеждение в том, что чем больше вы учите, тем больше вы знаете, чем больше вы знаете, тем больше забываете, чем больше забываете, тем меньше знаете, чем меньше знаете, тем меньше забываете, чем меньше забываете, тем больше помните, чем больше вы помните, тем больше знаете…и цикл повторяться вновь и вновь. Нет конца поиску и усвоению знаний. Истинное знание непостижимо, его невозможно получить, оно непознаваемо… как жизнь. Но мы продолжаем жить и просто любить ту жизнь, которая у нас есть. Мы должны стремиться получать знания, даже если не знаем, к чему это приведет.

отсюда
перевод - Renika

 Отправлено: 21.07.09 01:35. Заголовок: SRK отдыхает в доме,..

SRK отдыхает в доме, который он купил в самом дорогом районе Великобритании.
20 июля 2009



Мумбай: После завершения в Штатах съемок в фильме Карана Джохара «My Name is Khan» Шарук Кхан уехал в Лондон на отдых со своей семьей.

На этот раз актер остановился в доме, который он купил ранее в этом году в одном из самых дорогих районов в мире (улица Парк Лейн, Центральный Лондон).

По сообщению источника: «Актер всегда говорил, что Лондон является одним из самых его любимых мест для того, чтобы отдохнуть и успокоиться.

Каждый год во время детских каникул семья из четырех человек отправляется в страну Королевы. Его видели, когда он вечерами проводил время с Арьяном и Суханой в Гайд-парке, неподалеку от Парк Лейн».

Источник продолжает: «Во время одной из своих прогулок актер увидел на своем многоквартирном доме на улице Парк Лейн объявление «Сдается в аренду» и начал наводить справки о доме у своих друзей, живущих по-соседству.

Любая стандартная квартира в этом районе стоит в диапазоне от 2 до 8 миллионов фунтов стерлингов. По-видимому, Кхан купил ту, стоимость которой ближе к 7 миллионов, и очевидно, это квартира с 5 спальнями».

Другие знаменитости, владеющие домами в Лондоне:

Шилпа Шетти
Анил Капур
А.Р. Рахман
М.Ф. Хуссейн
Джухи Чавла

источник
перевод - Dreamis

 Отправлено: 27.07.09 12:57. Заголовок: SRK поет «kuch kuch ..

SRK поет «kuch kuch hota hai»

27 июля 2009 г.

Шарук Кхан не привлекая лишнего внимания прилетел в Мумбай после отдыха в Лондоне, но прежде чем Болливудский киногород смог ощутить его присутствие, Бадшах Болливуда вылетел в Куала-Лумпур.

При чем здесь Куала-Лумпур? Потому что в субботу он был почетным гостем на торжественном мероприятии, посвященном празднованию дня рождения премьер-министра Малайзии Датука Сери Наджиба Тун Разака.

По словам SRK: «Премьер-министр и его жена Датин Сери Рошма были очень добры ко мне, когда я снимал здесь «Дона». Меня пригласили провести с ними вечер в качестве друга».

В 2008 году Шарука наградили малазийским титулом Датук – эквивалентом британского рыцарства. Он первый иностранный актер, удостоенный подобной чести. Это первое его посещение этой страны после церемонии награждения званием «Датук». «Это вызвало у меня особые чувства и дало возможность продолжить взаимоотношения со страной, которая по своей культуре близка к нашей», - сказал SRK.

Очевидно, что на праздновании дня рождения страсти накалились и SRK спел немного из Kuch Kuch Hota Hai, «потому что этого очень желали несколько больших фанатов фильма».

отсюда

Также во время благотворительного ужина, посвященного предоставлению правительством Малайзии Национальному Фонду социального обеспечения спортсменов(YAKEB) пожертвования в размере 3 млн. малазийских ринггитов (RM),Шарук Кхан лично передал Фонду чек на 50,000 RM.

На событии также присутствовала прилетевшая специально из Мумбая Рани Муккерджи. источник



На фото рядом с Шаруком: Рошма, жена премьер-министра, сам премьер-министр Малайзии Наджиб Разак, министр по делам моложежи и спорта Датук Ахмад Шабери Чик и исполнительный председатель Фонда Падука Мумтаз Джафар.

перевод - Dreamis

 Отправлено: 22.08.09 18:49. Заголовок: SRK был допрошен из-..

SRK был допрошен из-за пристального внимания, которые Болливудские шоу вызывают у властей
21 августа 2009

Вашингтон: Особое внимание Управления таможенного и пограничного контроля США к мега-звезде Шарук Кхану было вызвано тем, что Болливудский шоу-бизнес вызывает пристальный интерес у правоохранительных властей и спецслужб из-за сомнительных финансовых операций и предполагаемых связей с преступным миром.

По прибытии Кхана на прошлой неделе в Международный аэропорт Ньюарка, агенты Управления подробно расспросили его. Особый акцент был сделан на установление его местных американских контактов и обязательств. Этот случай вызвал волнения в Индии, главным образом в элитных кругах. Известно, что Кхан прибыл в США в основном для участия в Болливудских шоу в Чикаго и Хьюстоне, организованных братьями Фаратом Хуссейном и Алтафом Хуссейном совместно с некоторыми другими местными промоутерами, некоторые из которых находятся на особом контроле властей в Великобритании, США и Индии.

Судя по информации источников, пожелавших остаться неизвестными, именно его местные контакты cпровоцировали тревогу, в то время как непосредственно само имя Шарук Кхана никаких подозрений не вызвало. Неприбытие его багажа из Лондона только подлило масло в огонь. Американские спецслужбы уже давно подозревают о возможной террористической атаке Исламских экстремистов с этой стороны, особенно с тех пор, как владельцам британских паспортов стала не нужна виза для въезда в Соединенные Штаты.

Еще одним возможным поводом для подозрения стало то, что живущий в Чикаго Алтаф Хуссейн носит то же имя, что и находящийся в Лондоне лидер пакистанской партии MQM. Тот Алтаф Хуссейн, нынешний ключевой игрок пакистанской политики, часто обвиняемый в насилии, был водителем такси в Чикаго, пока не вернулся в Пакистан, чтобы основать MQM для представления интересов Мохаджира.

По мнению посвященных лиц шоу-бизнеса, Фарат Хуссейн имеет широко распространенные связи в промышленности, включая многих финансистов, что позволяет ему привлекать главных звезд для своих передвижных шоу в Америке. Говорят, что сам Шарук Кхан, будучи простой пешкой в игре, вне подозрений, даже при том, что он был признанной главной фигурой шоу, располагающей высокой ставкой.

Американские чиновники отказались раскрывать подробности эпизода с Шарук Кханом, ссылаясь на обеспечение законной щепетильности. «Многие вещи, которые мы обсуждаем с пассажиром, не могут быть раскрыты по соображениям правил частной жизни», - сказал представитель Управления таможенного и пограничного контроля США Элмер Комачо, в то же время утверждая, что с актером обращались с должной профессиональной любезностью и процесс занял не два часа, как было заявлено.

Комачо также указал, что сам актер уже изменил некоторые первоначальные комментарии и признал, что Управление следовало предписанной процедуре.

Между тем, источники, которые говорили с Times-of-India, описали сложную сеть финансовых операций вокруг Болливудских шоу на западе, в которую вовлечены несколько слоев участников. На верхушке лестницы промоутеры в Мумбае, которые продают шоу таким заокеанским фигурам, как Фарат Хуссейн. В свою очередь эти парни продают шоу местным промоутерам в городах Европы и Соединенных Штатов, которые рассчитывают на продажу билетов и привлечение рекламодателей, чтобы возместить деньги, потраченные на шоу.

Жаждущие встречи с Болливудом индийцы, живущие за границей, платят от 25 до 500 долларов за билет, чтобы увидеть своих любимых звезд. Ведущие звезды, особенно собирающие огромные толпы, подобно SRK, могут получать до 50,000 долларов за шоу. Один источник рассказал об актере, которому пару лет назад заплатили 900,000 долларов за тур по 18 городам от Форт-Лодердейла во Флориде до Лос-Анджелеса, Калифорния.

«О многих из этих сделок не сообщают…теперь вы понимаете, почему подобный бизнес вызывает повышенное внимание властей, особенно из-за тени, которую преступный мир бросает на шоу-бизнес Болливуда», - сказал он.

источник
перевод - Dreamis

 Отправлено: 27.08.09 13:19. Заголовок: После смерти Майкла ..

После смерти Майкла Джексона Шарук Кхан выступил с идеей о записи песни, посвященной памяти Короля поп-музыки. По замыслу авторов это видео каждый сможет бесплатно скачать в Интернете.
Композитор - Vishal-Shekhar;
Идея и концепт - Shah Rukh Khan
В видео участвуют - Shankar, Shaan, KK, Shreya Ghoshal и Prabhudeva (лучший в Индии танцор в стиле Майкла Джексона); Shahrukh Khan, Hrithik Roshan, Priyanka Chopra, Katrina Kaif, Anoushka Sharma, Shahid Kapur, and Yuvraj Singh (известный игрок в крикет).
Премьера - 29 августа 2009г.

---

Видео и песня, посвященные памяти Майкла Джексона

http://redchillies.com/atributetomj/

Здесь можно скачать саундтрек к этому видео в mp3-формате:
http://media-convert.com/convert/?xid=7-wxdmyhys

а здесь - само видео:
http://www.srkpagali.net/gallery2/main.php?g2_itemId=34892&&g2_fromNavId=xc299043b&g2_navId=x2fa33cc3&g2_GALLERYSID=daecc4b2b6ccdd45b386c2ade76adf88

Слова песни:

WE LIVED IN HIS WORLD (Мы жили в его мире) - Lyrics

Jab Woh Humse Poochha Karenge
Tab Hum Unse Yahi Kahenge
Jab Woh (Jab Woh) Humse (Humse) Poochha Karenge
Tab Hum (Tab Hum) Unse (Unse) Yahi Kahenge
Ke Waqt Us Naam Se Hi Jaana Jayega
Yeh Waqt Us Shaks Ka Hi To Kehlayega
Soona Soona Jag Sara
Soona Soona Tere Bina

We Lived In His World (Мы жили в его мире)
We Lived In His Time (Мы жили в его время)
He Was The Sound Of Our Music (Он был звуком нашей музыки)
And Our Lives (И наших жизней)
Na Hoga Koi
Phir Aisa Kahin
He Was The Sound Of Our Music
And Our Lives

Aa.........Aa..........Aa..........

(Never Never Never Never Be Another (Никогда не будет другого)
Never Never Never Never Be Another
Never Never Never Never Be Another)

Never Never Never Never Be Another
Never Never Never Never Be Another

Raahein Hui Sooni Sooni Si
Ki Har Ek Lamha Num Hai, Num Hai,
Subah Mein Roshini Kum Hai
Ooo Sur Ho Gaye Khali Khali Se
Ki Har Ek Lamha Num Hai, Num Hai,
Subah Mein Roshini Kum Hai
Yaad Rahega Humesha Woh
Sangeet Ko Awaz De Gaya


We Lived In His World
We Lived In His Time
He Was The Sound Of Our Music
And Our Lives
Na Hoga Koi
Phir Aisa Kahin
He Was The Sound Of Our Music
And Our Lives

We Lived In His World
(Na Hoga Koi)
We Lived In His Time
(Phir Aisa Kahin)
He Was The Sound Of Our Music
And Our Lives

Aa.........Aa..........Aa..........

We Lived In His World
We Lived In His Time
(We Lived In His Time)
He Was The Sound Of Our Music
Now Its Hard To Say Good Bye (И теперь трудно сказать прощай)

 Отправлено: 30.08.09 13:23. Заголовок: Шарук Кхан и Ритик Р..

Шарук Кхан и Ритик Рошан на открытии ресторана Арджуна Рампала «Lap»
29 августа 2009



Открытие в пятницу нового ресторана Арджуна Рампала стало событием с участием множества звезд, включая Шарук Кхана и Ритика Рошана, сказавших по этому случаю несколько слов.

Присутствие Гори Кхан и Сюзан Рошан, выглядевших очень стильно, придало событию еще больший гламур.

Арджун Рампал, которого сопровождала его жена Мехр Рампал, сказал, что его маленький ресторан станет местом, которое обеспечит своим посетителям «личную уединенность» и будет «с ограниченным доступом». «Lap» находится внутри гостиницы «Samrat» в Дели.

«Чтобы понять, насколько это место потрясающе, вам придется стать его членом. Оно для того, чтобы доставлять людям удовольствие. Индия теперь может с гордостью сказать, что у нас есть место для проведения вечеринок. Имеется в виду частная жизнь, раскрытие самого себя», - сказал Рампал о своем последнем предприятии.

Шарук Кхан, который пришел со своей женой Гори, сказал: «Гори проектировала его вместе с Арджуном и Мехр. Думаю, это будет чем-то невероятным. Я желаю им всего наилучшего. Я сам из Дели и хочу, чтобы каждый посетил это место».

На вопрос, рабочие ли обязательства виноваты в том, что он не посещает Дели, он ответил: «Я ждал выпуска фильма 'Rock On'. Завтра будет его первая годовщина. Я не приезжал в Дели, потому что мне надо зарабатывать деньги и вернуть кое-что в Дели. Фильмы это моя работа, это один из моих главных приоритетов. Для меня это и хобби, и страсть. Прежде всего, мы все развлекатели».

«Я люблю женщин и хочу, чтобы женщины чувствовали себя в безопасности в 'Lap'. Именно поэтому здесь ограниченный доступ», - добавил Рампал.

О меню ресторана Рампал сказал: «Я настоящий гурман, точно желающий видеть в меню Biriyani».

Также открытие посетили такие знаменитости, как Абай Деол, Имран Кхан и Дино Мореа, модные дизайнеры Rohit Bal, JJ Valaya, Reena Dhaka и Tarun Tahiliani, модели Indrani и Sonalika Sahay, диджей Акил и хозяин гостиницы Викрам Чатвал.


отсюда
перевод - Dreamis

 Отправлено: 01.09.09 00:57. Заголовок: Dreamis спасибо те..

Dreamis

спасибо тебе большое за новости и видео!

 Отправлено: 06.09.09 11:33. Заголовок: 60-ти секундное инте..

60-ти секундное интервью
газета "METRO" (Великобритания), 27 августа 2009



Shahrukh Khan, 44 года, является сейчас звездой Голливуда (???), он был ведущим индийской версии передачи «Кто хочет быть миллионером?» Кхан попал на первые полосы газет две недели назад в связи с тем, что он был подвергнут допросу в течение двух часов офицерами иммиграционной службы из-за того, что у него была «вызывающая подозрения» фамилия.

Правда ли, что вы отвергли предложение сниматься в фильме «Миллионер из трущоб»?

Я был ведущим шоу «Кто хочет стать миллионером?» в Индии и Дэнни Бойл предложил мне роль, но в это время уже полным ходом шли съемки другого фильма, для которого я срезал волосы. К тому же в книге были такие части, которые не подходили для меня. Я не считал, что в фильме они нужны.

Вы огорчены этим?

Я слишком большая звезда, чтобы огорчаться (смеется). Это было бы лучше сделать в Индии, если бы я был там. Дэнни был очень мил, и мне очень жаль, что я не смог принять участие в этом фильме. Мне он очень нравится.

Вы актер, певец…

Я не умею петь!

… и бизнесмен. Что вы думаете о потенциале Индии как мировой сверхдержавы по сравнению с Китаем?

Ее преимуществом является то, что здесь говорят по-английски, к тому же в известной степени можно считать преимуществом и то, что ранее ею управляла Британия. К тому же мы намного более разные, чем Китай, который долгое время находился под централизированным дисциплинарным управлением. Индия настолько различается с точки зрения разнообразных культур, условий жизни, языков, этнических групп, всего, что очень трудно объединить нас всех вместе. Единственное, что объединяет нас, это бизнес. Наше преимущество – это люди, покупающие ваши товары. Люди стали больше зарабатывать, они стали более образованные.

Какова же шкала приорететов?

На первом месте стоит еда, затем одежда, жилье, затем идут развлечения, затем – спорт. Сейчас мы на пороге развлечений, затем придет черед спорта. Как вы можете заметить, у нас в Индии нет основы для спорта. Если взглянуть на мировой кинематограф, то в основном мы смотрим фильмы производства экономически благополучных стран: Соединенных Штатов, потом Японии, Китая, а теперь и Индии. Это не означает, что фильмы отличные – хотя я на это надеюсь – это говорит лишь о том, что с экономикой этих стран все в порядке.

Каким талантом вы бы хотели обладать?

Мечта моей жизни – уметь петь. Это один из величайших даров от Бога. Если б я умел играть на гитаре, я бы смог покорить всех женщин в мире. Я пытался научиться игре на гитаре несколько лет назад, но, к сожалению, у меня ничего не получилось, поэтому я начал обучать своего сына, чтобы он мог играть на гитаре и петь, а я ухаживать за женщинами.

Что лучшее, что принес вам успех?

У меня в жизни не так уж много материальных желаний, но вас можно считать весьма зажиточным, если в магазине, когда вы не можете сделать выбор из двух футболок, вы говорите: «А давай-ка возьмем их обе!» Это ощущение прекрасно. Но я никогда не заходил в автосалон и не покупал два Ролс-Ройса. В юности я читал книгу Джеймса Хедли Чейза, в которой главный герой носил часы марки Tag Heuer. Я не мог этого даже произнести, но название мне понравилось. Теперь я являюсь лицом этой марки, и мне хотелось бы, чтобы мои родители были живы и увидели это. Для меня это подобно: «О, вау!»

Какую наихудшую работу вам приходилось делать?

Ничего плохого со мной не случалось. Мои родители умерли рано, но рано умирает очень много родителей. Были роли, которые мне не хотелось играть, но я выбирал их. Если я работаю с идиотом, значит, я еще больший идиот, раз делаю это. Я танцую с самыми красивыми женщинами в мире. Мне хорошо платят. Как это может быть плохо? Бывает, я стесняюсь: когда меня просят смеяться на экране или снять одежду я чувствую себя очень странно, но я делаю это и я привыкаю делать это. Я счастлив.

Существует ли какая-нибудь роль, которую бы вам еще хотелось сыграть – ковбоя, например?

Я играю супергероя в картине под названием «Ravan». Я хочу носить белье поверх одежды. Я хочу сам выполнять трюки. Я хочу сделать для моих детей фильм, где я летаю. И я всегда хотел быть Джеймсом Бондом. Было бы здорово иметь индийского Джеймса Бонда. Я принесу свои собственные часы!

по материалам e-edition.metro.co.uk
перевод - Renika

 Отправлено: 11.09.09 22:16. Заголовок: Вскрывая противоречи..

Вскрывая противоречия: Шарук Кхан.

журнал «HELLO», сентябрь 2009

Ему мало что осталось завоевать и, тем не менее, именно этот факт и мог бы грозить падением обладающему духом спортсмена Бадшаху, человеку, самостоятельно добившемуся успеха и славы. «HELLO» представляет человека, который находится в поиске новых задач, для которого финал наступит далеко не завтра.

Он находится на вершине уже в течение двух десятилетий и он все еще любит каждую минуту такой жизни…но как мы видим из этого эксклюзивного интервью, которое он дал в Лондоне журналу «HELLO!», теперь этот чудо-мальчик Болливуда кажется скромным, самосозерцательным и более реальным чем когда-либо…

Можно было бы извинить Шарук Кхана, если бы он вел себя в соответствии с той рекламной шумихой, что царит вокруг него. Его называют более влиятельным, чем Опра Уинфри и Далай-Лама, у него 13 наград Filmfare, а его бизнес-империя включает в себя две кинокомпании, студию спецэффектов и крикетную команду Kolkata Knight Riders. Но когда 44-летний Шарук встретился в Лондоне с «HELLO!» для эксклюзивного интервью, он был удивительно скромным. Доброжелательный и понимающий, он постоянно балагурит и не упускает возможности продемонстрировать восхитительные шутки над самим собой. «Думаю, я обладаю справедливым уровнем позитивности, возможно, даже большим, чем я заслуживаю», - говорит он и складывается впечатление, что он довольно скептически относится к своему успеху. «Люди считают меня более умным, внешне более привлекательным, более хорошим бизнесменом, мужем и отцом, чем я есть на самом деле». Ясно, что Шарук очень привязан к своей семье – жене Гори, сыну Арьяну, 12лет и дочери Сухане, 9 лет. Прежде чем пойти по магазинам, они приехали с ним на интервью. Вся семья наслаждалась короткой поездкой в Лондон – после посещения Сан-Франциско в США, где Шарук вместе с Каджол снимался в фильме «My name is Khan». К тому же в Великобритании Шарук принял почетную докторскую степень от Университета в Бедфордшире за свой вклад в искусство и культуру. Актер, продюсер, бизнесмен и семейный человек, сейчас он в отличной форме, не смотря на то, что он еще не полностью оправился от болезненной операции на плече. Перед отлетом в Индию, он непринужденно беседует с «HELLO!» о своей нескончаемой энергии, семейной жизни и как получается, что несмотря на свою славу, он достаточно стеснителен…

Шарук, широко известно, что ты неутомим в работе. В чем твой секрет?

«Кофе и сигареты! Хотя моя жена и семья велели мне этого не говорить! Но если серьезно, я не знаю, в чем он заключается. Сейчас я начал брать отпуск из-за детей, но даже в этом случае я могу ложиться спать в 4 утра и быть на ногах в 9, если я работаю, или в 11 утра, если не работаю. Я работаю уже в течение 21 года, по 10-15 часов в день, не делая перерывов, но я не устаю. Может быть, именно поэтому я так часто травмируюсь. Потому что тело устает, а я не осознаю этого».

Твоя жена когда-нибудь говорит тебе снизить темп жизни?

«В этом году в связи с моей операцией Гори сказала: «Ты не можешь продолжать в том же духе. Просто устрой себе отпуск и не работай». Я выделяю время, чтобы почаще бывать со своей семьей таким образом, чтобы у них не было причин жаловаться на мой режим работы».

Ты всегда обдумываешь то, чем собираешься заняться дальше?

«Я много читаю… много пишу. Но большинство моих идей забраковываются моей кинокомпанией и друзьями режиссерами, хотя я еще не сделал большинство фильмов, которые мне хочется, использовав те истории, которые мне хочется рассказать! Уверен, у меня впереди еще достаточно лет…я расскажу их когда-нибудь. С позиции актера мне интересно, что я буду делать в следующий раз. Есть определенная трудность в создании таких характеров, которые будут коммерчески привлекательными, а также удовлетворят твоим творческим амбициям, поэтому это надо обдумать».

Ты как человек действительно лучше, когда занят?

«О, да. Когда у меня мало времени, я работаю намного лучше. Когда же времени у меня слишком много, начинаются головные боли, я обрастаю жирком и становлюсь скучным!»

Ты и твоя жена считаетесь идеальной парой…

«Я идеален, насчет нее не знаю! На самом же деле, когда вы в кинобизнесе, люди считают вещи более важными, чем те того заслуживают. Если я обнимаю своего сына, все говорят: «Он заботливый отец». Я нахожу это странным, когда люди говорят, что мы идеальная пара. Нам приходится немного чаще фотографироваться, потому что я актер и мои изображения печатаются на плакатах и афишах, что заставляет нас выглядеть по-особенному. Мы счастливы вместе, думаю, мы стали действительно прекрасными друзьями, но мы обычная пара. Мы также хороши или плохи как любая другая пара».

Как появление детей изменило ваши отношения?

«Оно сблизило нас, как, думаю, это происходит с каждой семейной парой. Когда мы были молодыми, мы не понимали, насколько сильно будем любить наших детей. Они хорошие, они непослушные, они забавные и они полны тайн – они как игрушки, которые мы никогда не смогли бы купить или даже представить, что они у нас будут. Думаю, впервые в жизни нам нравятся одни и те же игрушки, и это – наши дети. Мы ужасно привязаны к ним. Она и в самом деле поразительна…та связь, которая установилась между нами».

Ты романтик с Гори?

«Я никогда не дарил ей цветы… но с другой стороны, она и не хочет их. Мне нравится думать о любви, мне нравятся чувства и трепет, которые ты ощущаешь, когда влюблен… Полагаю, я романтик, но не в общепринятом смысле».

В отношениях с женой у тебя поначалу были проблемы, так как ты мусульманин, а Гори индуистка…

«Мы не думали об этом, но множество людей комментировало этот факт. К тому времени как мы поженились, я уже потерял моих родителей, так что я не знаю, что бы они чувствовали… но им нравилась Гори, они знали ее, когда были живы. Помимо этого, люди считают, что есть что-то особенное, так как у нас меж религиозный брак, но по-моему, все дело в том, что просто есть два человека, которые любят друг друга, и ничего более. Я полагаю, время настало, даже в Индии, где, если вы любите кого-то и хотите пожениться, то такие аспекты как религия, каста, убеждения и то, что было в прошлом, больше не имеют значения».

Вы растите детей в обеих религиях…

«О, да. Мы отмечаем все праздники. В нашем доме так заведено. Теперь, становясь старше, они больше понимают».

Каково это, по мнению твоих детей, иметь папой – суперзвезду?

«Они не считают мою работу какой-то особенной. Я никогда не давал им почувствовать, что их отец является кинозвездой или что он занимается чем-то уникальным. Это просто работа и так они ее и воспринимают, и это прекрасно. Конечно, они ждут от меня хорошей работы и мои фильмы должны быть интересны им, что, конечно, оказывает давление. Я должен для моих детей фильм о супермене – они часто смотрят подобные фильмы и спрашивают: “Почему ты тоже не сделаешь такой?"»

Возможно ли, что они пойдут по твоим стопам и станут актерами?

«Что ж, они похожи на меня и здорово мне подражают! Они смотрят мои картины и подсмеиваются надо мной, но я не знаю. Мой сын очень любит играть в спортивные игры, поэтому может быть, если в один прекрасный день он сможет сыграть за Манчестер Юнайтед, это было бы прекрасно, или играть в Индии, когда здесь начнут играть в футбол. Моя дочь любит живопись и танцы… она очень творческая личность. Но я никогда не говорил им что делать… я позволял им просто жить. Полагаю, из-за сверх активной рекламы, связанной с моей работой, они будут ощущать некоторое давление, но они должны идти своим собственным путем. Если же они действительно захотят стать актерами, то я думаю, что к тому времени, как они решат это, моя актерская техника покажется устаревший, так что я даже не смогу их многому научить!»

Таким образом, ты был бы стеснительным отцом…?

«Думаю, я уже такой!»

Чем тебе нравится заниматься с твоими детьми?

«Я наслаждаюсь, просто находясь рядом с ними. Вместо того, чтобы говорить им развивать чувство юмора, я забавляюсь. Я учусь с ними или мы весело проводим время, играя в викторины. Я люблю участвовать в викторинах. Мечта всей моей жизни создать игру для детей, но обо всех играх, которые я придумываю, дети говорят: «Нет, они – отстой!» Я играю с Арьяном в видео игры, а с Суханой мы много читаем».

В настоящее время ты в хорошей форме?

«Я прекрасно себя чувствовал, пока некоторое время назад не повредил левое плечо. Я уже вновь начал тренировки по два часа каждый день и мне это нравится. Поскольку у нас дома есть гимнастический зал, мои дети тоже тренируются, а также и жена. Кроме того, поскольку мои дети становятся старше, я люблю играть с ними в спортивные игры…а я очень болезненно воспринимаю проигрыш в игре, поэтому мне нужно быть в форме!»

Тебе нравится одерживать победу над твоими детьми в спортивных играх?

«О да, я со всеми играю всерьез! Я спортсмен по натуре. Я должен поддерживать хорошую форму, потому что я знаю, что через пару лет они начнут побеждать меня. Физически я не был в должной форме с ноября 2008 и это плохое чувство. Ненавижу такое состояние, когда не могу бегать каждый день и заниматься спортом. Однако доктора говорят, что я смогу вернуться к бегу к октябрю».

Ты стал успешным бизнесменом. По-твоему, у тебя есть природный сверхострый деловой инстинкт?

«Нет, я так не думаю. Думаю, мне просто повезло с моими начинаниями. Я получаю хорошие фильмы, я стараюсь много работать, но сверх того, все мои рискованные предприятия принесли хороший доход. Сейчас в моем офисе работают около 100 человек. Я начинал с семи! Иногда приходит удивление «Следует ли мне заниматься этим?», но затем я смотрю на них всех и думаю нечто вроде: «Ладно, надо продолжать в том же духе, потому что они делают это». Я не был в своем офисе уже пару лет. Я позволяю им управляться самим. У меня нет выдающихся деловых способностей – я всем постоянно говорю это, но никто этому не верит!»

Был ли момент, когда ты осознал, что соседский мальчишка превратился в больше-чем-жизнь суперзвезду?

«О да, около пяти лет назад. В течение последних 20 лет я нахожусь на пике своей работы, и волей-неволей начинаешь признавать тот факт, что с тобой происходит нечто особенное. Но признавая это, я также чувствую, что, возможно, я не заслуживаю этого. Я должен был работать еще больше, чтобы убедиться, что мой успех заслужен. Думаю, признавая тот факт, что ты преуспеваешь, надо также понять, что это во многом не только твоя заслуга. Надо рассмотреть такие факторы как: Может, все дело в зрителях? В твоей удаче? В людях, которые делают фильм вместе с тобой? Иногда люди живут и получают от жизни все, ничего реально не делая, поэтому тебе интересно: «Не один ли я из них?»

Итак, вы признательны за то, что получили…?

«Я более чем благодарен…это сделало меня очень скромным. Когда пять лет назад я стал суперзвездой, я стал скромнее. До этого я был избалованным и отчаянным. Было здорово не знать, что ты станешь суперзвездой… тогда можно было быть сорви-головой!»

Ты являешься брендом торговой марки часов Tag Heuer. Если взять ключевую фразу их их рекламы, из чего ты сделан?

«Много юмора, много тяжелой работы, много упорства и много веселья. Я верю во многие вещи».

Существуют и негативные моменты, были сообщения о неприязни между тобой, Салман Кханом и Амитабхом Баччаном…

«Масса из них не соответствует действительности. У меня ни с кем нет проблем, я всем желаю только хорошего. Я не реагирую на негативные мысли и не имею к ним отношения. Я очень уважаю мистера Баччана. У него своя жизнь, он занимается своими делами, а я – своими. У меня все идет хорошо и надеюсь, у него тоже. С Салманом у меня была ссора, но все закончено и забыто. Мы взрослые люди и жизнь продолжается».

Ты признавался, что в прошлом ты был отшельником… это очень похоже на иронию…

«Я не антиобщественный человек, я необщительный – так часто говорила моя мама. Мне неловко, когда вокруг слишком много людей. Я очень стеснительный. Я не могу пойти в местный магазин и самостоятельно купить что-то. Я не могу зарегистрироваться у стойки авиакомпании, не могу заказать еду во время полета. Мне всегда нужно, чтобы жена или друзья взяли меня с собой в магазин».

Но ты тот, кого знают миллионы людей по всему миру…

«И каждый день меня постоянно окружают 200 человек. Я могу общаться с ними со всеми и дать им почувствовать себя необходимыми, потому что я их очень люблю. Когда же я сам по себе, у меня появляются проблемы… Если я на вечеринке и мои друзья оставляют меня в одиночестве, это пугает. Я не знаю что делать!»

Ты являешься частью достаточно самовлюбленной индустрии. Тебя заботит то, как ты выглядишь?

«Совершенно не заботит. Я никогда не был тщеславным. Не думаю, что я привлекателен. Я нахожу это странным, когда люди считают меня красивым… честное слово! По-моему они просто привыкли ко мне за эти годы. Моя жена постоянно говорит мне: «Тебе нужен Ботокс, так как у тебя появляется морщины…» или «Тебе нужно красить волосы!», но меня это не беспокоит. Я все еще наношу макияж во время съемок, но я ненавижу это делать. Я ношу макияж только из-за необходимости».

У тебя еще осталось много целей, которых ты хотел бы добиться?

«Возможно, сейчас мне надо немного более осознанно присмотреться к общественно важным проблемам. Я хочу что-нибудь сделать для маленьких девочек, неимущих, сирот – не люблю использовать эти термины. Между тем, я не хочу, чтобы это сводилось к учреждению какой-нибудь организации, денежным пожертвованиям и разговорам о том, чтобы дети там учились; я хочу быть вовлеченным в их жизнь также, как я это делаю со своими собственными детьми. Мне хочется, чтобы эти дети получали удовольствие от того, что я могу им дать, и я хочу сделать их счастливыми. Я не знаю, как я это сделаю, но так и будет. Есть еще много других вещей, которые мне нужно сделать. Не знаю пока что именно – но это и хорошо, такова жизнь».

перевод - Dreamis

Сканки из журнала "HELLO!":


Скрытый текст

 Отправлено: 13.09.09 18:47. Заголовок: Шарук Кхан принес св..

Шарук Кхан принес свет в деревню штата Орисса
11 сентября 2009

Еще в апреле-мае этого года компания Шарук Кхана Red Chillies совместно с TERI (Институт энергетики и ресурсов) стала спонсором компании под названием «Осветить миллиард жизней» в пяти отдаленных деревнях в штатах Орисса (Джадапала, Тараджоди и Ахираджпур) и Раджастан (Панчпади и Банвата).

В большинстве своем эти деревни были неэлектрифицированы и использовали керосин как основной источник энергии. Как часть компании в эти деревни планировалось поставлять солнечные фонари.



Недавно в деревню Ахираджпур были завезены солнечные фонари и Шарук Кхан внезапно стал очень популярным среди жителей деревни, исполнив их давнюю мечту победить темноту.

Деревня попала в центр внимания через некоторое время после того, как стала частью проекта по использованию солнечной энергии, финансирование которого осуществлял любимец публики. Без помощи звезды Болливуда жителей Ахираджпура сейчас до сих пор окружала бы темнота.

По словам местного координатора проекта Бираджа Прасада Пати: «Мистер Кхан полностью профинансировал проект».

Один из местных жителей признался, что это была долгожданная мечта жителей этой прибрежной деревни, которая осуществилась только благодаря Королю Кхану и его доброму сердцу. Ранее жизнь замирала до рассвета, так как керосиновые фонари были единственным средством осветить домашнее хозяйство, когда наступали сумерки.

Теперь станция перезарядки установлена в центре деревни. После оплаты 3 рупий жители забирают домой заряженные солнечные фонари. Деревня насчитывает около 100 хозяйств с населением порядка 500 человек. Большинство из них говорят на Бенгальском языке. Средством к существованию является сельское хозяйство и рыболовство.

С наступлением рассвета жители деревни торопятся на станцию перезарядки, чтобы отдать свои фонари для зарядки батареи, платя от 3 (постоянные пользователи) до 5 (разовые) рупий. Член попечительского совета деревни Тапас Мандал сказал: «Мы в долгу перед Шарук Кханом. Многие из нас никогда о нем не слышали. Но после реализации проекта жители деревни захотели больше узнать о звезде Болливуда».




«Проект изменил наши жизни. Слишком мала была надежда получить электричество от правительственных учреждений. Солнечные фонари приносят пользу, особенно женщинам и учащимся», - сказал господин Мандал.


видео об этом (во второй половине – интервью с Шахом)

Кроме Ахираджпура, Шарук Кхан ранее уже помог осветить еще две деревни – Джадапала и Тараджоди.

источник
перевод - Dreamis

 Отправлено: 24.09.09 18:03. Заголовок: SRK и Каджол снова н..

SRK и Каджол снова на обложке журнала Vogue
23 сентября 2009 г. (Мумбай)



Пара, которая зажигает экраны, пара, заставляющая миллионы сердец биться быстрее, пара, которая всегда популярна… Шарук Кхан и Каджол.

Убийственная химия пары из «Непохищенной невесты» вновь вернулась и они соединяют в одно целое силу двоих. Никакая другая пара не была бы более правильным выбором для появления на обложке журнала Vogue (Мода), празднующего свою вторую годовщину в Индии.

Шарук назвал «облегчением» тот факт, что его наконец-то выбрали для обложки Vogue. Он сказал каналу NDTV: «Я очень взволнован тем, что я на обложке Vogue. Моя жена была на обложке Vogue, когда он только начал выходить, и это то, чем все меня поддразнивали дома, что я не смог попасть на обложку, в то время как моей жене это удалось. Что ж, это мое право на славу и, надеюсь, теперь меня будут уважать дома».

Несмотря на сложные съемки, Каджол тоже хорошо провела время. Она говорит: «Я ожидала, что все будет намного труднее, чем это было на самом деле, но в действительности все были очень сплочены и сделали все, чтобы мы выглядели элегантно, так что нам не пришлось сильно стараться».

Это конечно же в немалой степени удачный кастинг, потому что как бы ни трудно в это поверить, но никто из них не чувствует себя комфортно в мире моды. Они оба настаивают, что есть очень большая разница между фотоснимком и кинокамерой, и именно перед камерой они просто великолепны.

А SRK скромно сказал, что причина того, что он не слишком часто снимается для обложек журналов, проста – «у него это не очень хорошо получается».

Оба клянутся, что есть много различий между снимком и камерой, поэтому не будут ли они выглядеть немного иначе перед нелюбимым ими фотообъективом?

Говорит SRK: «Мы не лучшие объекты для позирования, мы не сидим с надутым видом, Мы не знаем как улыбаться, куда смотреть. Мы делаем глупости, мы смеемся, шутим, постоянно смотрим не туда».

А что же делает их самой горячей парой? Что ж, вряд ли они в настроении думать об этом. По словам Каджол: «Мы сделали вместе так много хороших фильмов, и так случилось, что они это были истории любви… Думаю, это здорово. Сама я этого не понимаю, так что объяснить не могу».

Остается еще много месяцев до выхода на экраны «My Name is Khan», фильма, в котором они вернуться как пара, а до этого времени фанатам придется довольствоваться этим.

отсюда (перевод - Dreamis)

Обложка журнала Vogue, октябрь 2009

 Отправлено: 20.10.09 00:08. Заголовок: Король и королева на..

Король и королева на подиуме.
Пятница, 16 октября 2009

Шарук Кхан и Гори Кхан закрывают Неделю Высокой Моды

Звездная пара Болливуда Шарук Кхан и Гори Кхан прошлись по подиуму на грандиозном финале индийской Недели Высокой Моды HDIL в Мумбае. Впервые эти двое вместе вышли на подиум ради друга и кинопроизводителя Карана Джохара, который совместно с дизайнером Варумом Бал представлял свою коллекцию мужской одежды.

Компанию этой паре составили представители Болливудской молодежи – актеры Имран Кхан и Ранбир Капур. Поприветствовать пару пришла целая команда из Болливуда. Среди прочих, первые ряды занимали Ритик Рошан и Сюзанн, Саиф Али Кхан и Карина Капур, Прити Зинта, Каджол, Дипика Падукон, Риши Капур и Ниту Капур, Джайя Баччан и Удай Чопра.

«О, вместе они выглядели потрясающе. Гори шла так уверенно, что было непохоже, что она впервые идет по подиуму. Это было великолепное шоу», - сказала Дипика Падукон. «Думаю, среди знаменитостей Гори и Шарук являются одной из самых красивых пар. У них уже много лет общая энергия, их связывают узы дружбы и любви, но каждому хочется открыть в них для себя что-то новое. Этот проход по сцене был одним из разогревающих моментов сегодняшнего шоу», - сказал Каран Джохар.

источник (сканка статьи)
перевод - Dreamis

 Отправлено: 11.11.09 19:28. Заголовок: SRK, Рыцарь 2 ноябр..

SRK, Рыцарь
2 ноября 2009



Год назад Шарук Кхан помог семье одного Пандита, беженца из Кашмира, который попал в серьезную автомобильную аварию по пути из Джаму в Дели. Когда другой кашмирский Пандит, кинопроизводитель Ашок Пандит, пришел узнать о несчастном случае, он обратился за помощью к Шаруку и актер был достаточно щедр, чтобы сразу же ссудить ему достаточно денег. По утверждению самого Пандита, это не первый случай, когда SRK приходит на помощь когда в этом появляется нужда. У него длинный список добрых дел и хотя сама суперзвезда не хотела бы, чтобы его добросердечие широко освещалось, мы из «Indiatimes Movies» раскроем несколько случаев, когда Шарук Кхан не задумываясь тратил деньги и время ради благородного дела.

SRK осуществляет мечты



У каждого ребенка есть мечта стать кем-то значительным, когда он вырастет. К сожалению, некоторые дети не имеют таких возможностей. Так, для тех. кто страдает от опасных для жизни заболеваний, ставшая реальностью мечта подобна случившемуся в их жизни чуду. Маленькая неправительственная организация под названием Фонд «Загадай мечту» работает над тем, чтобы мечты таких детишек становились реальностью.

Шарук Кхан уже давно близко связан с этой организацией и систематически приезжает помочь им, когда бы они не обратились к нему. Многие из этих малышей мечтали встретиться с Шарук Кханом. Для таких детей актер организует поездки в свой дом и проводит там с ними некоторое время, принося радость в их жизнь.

Плата за известность



СМИ всегда охотятся за высказываниями SRK. Интервью с Шарук Кханом продаются лучше, чем что-либо другое. Десять лет назад актер, отлично знающий о своей популярности и рыночной стоимости, пользовался этим в добрых целях.

Во время запуска его фильма «Сумасшедшее сердце», Шарук запрашивал с любого СМИ по 5,000 рупий за интервью. Но прежде чем вы решите, что он пользовался своей славой в корыстных целях, позвольте пояснить, что деньги использовались строго на благотворительные цели. Он всегда брал деньги в форме чеков в пользу неправительственной организации.

Благотворительность начинается на малом экране



Имя Шарук Кхана было популярно на телевидении и после того, как он стал суперзвездой. Будучи ведущим шоу «Кто хочет стать миллионером», Шарук способствовал получению большого количества призовых денег, идущих на социальные нужды. Пусть он не жертвовал деньги конкретно от шоу, но с его подачи многие его друзья, такие как Каран Джохар, Фара Кхан, Карина Капур, Приянка Чопра, Прити Зинта и Рани Муккерджи, будучи приглашенными на шоу знаменитостями, жертвовали весь свой приз на какую-нибудь благородную цель.

Также несколько лет назад Шарук участвовал в телешоу «Kinetic Mega Show», где он пожертвовал одной благотворительной организации чек в 1 лакх (100,000) рупий.

Моральная позиция



Когда Шарук снимался в фильме Санджая Лила Бансали «Девдас», на съемках произошел несчастный случай. С человеком, просто пришедшим на площадку, чтобы посмотреть съемки, произошло трагическое происшествие, когда на него упал огромный вентилятор и он умер на месте.

Шах Рух лично предложил помощь семье покойного и некоторое время посылал им деньги. SRK ни коим образом не был ответственен за это несчастье, также он не был обязан помогать. Но актер сделал все необходимое, руководствуясь своими внутренними чувствами.

Время бонуса



К любому, кто работает в компании Шарук Кхана Red Chillies Entertainment, от высокопоставленных менеджеров до сторожей, относятся с большой любовью и уважением. Шарук мог бы получать дополнительные доходы от своих компаний за свой звездный статус, но он распределяет часть доходов среди членов своей компании.

Достоверно известно, что после огромного успеха его фильма «Om Shanti Om» SRK распределил большую часть доходов среди работников своей компании в качестве добровольного бонуса.

Настоящая помощь приходит тогда, когда она необходима



Несколько лет назад с репортером одного известного канала СМИ произошел несчастный случай прямо после того, как он взял интервью у Шарук Кхана. Его состояние было критическим и руководство больницы запросило большую сумму за лечение, так как раны были серьезными. Времени не было, деньги на госпитализацию нужны были срочно.
Когда SRK узнал об этом, он немедленно распорядился насчет денег, которых, как сообщалось, требовалось не менее 1 лакха за сутки лечения. К сожалению, через несколько дней парень умер от ран.

«Indiatimes Movies» всемерно приветствует этого Рыцаря Наездника.

отсюда
перевод - Dreamis

 Отправлено: 22.11.09 17:17. Заголовок: SRK на шоу «Dadagiri..

SRK на шоу «Dadagiri»

18 ноября 2009



Наступила очередь Шарук Кхана принять участие в «Dadagiri» («Dadagiri Unlimited» - игровое шоу по поиску талантов на канале Zee Bangla, где Саурав Гангули (Дада) задаёт каверзные вопросы участникам, приезжающим из разных концов штата Западная Бенгалия). Было много предположений о том, кто из знаменитостей будет на торжественном финале шоу-викторины Дады.

Чаще всего упоминалось имя Короля Кхана. Учитывая, что Саурав является капитаном Рыцарей-Наездников, для многих было само собой разумеющимся предположить, что именно Бадшах приедет в Колкату на игровое шоу Дады.

Новости состоят в том, что SRK действительно дал на это свое согласие. По словам Санджоя Чаттерджи, старшего вице-призидента и коммерческого руководителя Бенгальского канала, выпускающего это шоу: «Подтверждено, что SRK прилетает в середине декабря для съемок большого финала. Из-за высокой конкуренции мы не можем обнародовать никакие детали будущего шоу. Кроме того, разговор ведь идет о двух знаменитостях высокого статуса». На вопрос о том, насколько велика заслуга Саурава в том, что удалось заполучить на шоу SRK, он ответил: «Дада сыграл в этом важную роль. Дада очень заинтересован в шоу и он хорошо знаком с обоими знаменитыми гостями».

Остается посмотреть, как на съемочной площадке SRK будет экспромтом отвечать на каверзные вопросы Дады!

отсюда
перевод - Dreamis