Отправлено: 22.03.08 12:26. Заголовок: Новая дива Болливуда - Дипика Падукон

 Отправлено: 22.03.08 12:46. Заголовок: :sm87: Счастивый го..

12 марта 2008 год


В 2007 году на небосклоне Болливуда зажглись сразу две яркие звезды. Известная индийская модель Дипика Подуконе дибютировала в Om Shanti Om и сын любимой всеми актрисы Ранбир Капур в Saawarya. Оба дибюта прошли на ура. Молодые актёры сразу завоевали любовь зрителей. Но что де дальше? Как будет развиваться жизнь Дипики и Ранбира в Болливуде? А всё очень просто! Никхил Адвани решил сделать из Дипики и Ранбира новую пару Болливуда. Как пара они будут дибютировать сначала в Bachna Ae Haseenon. А в следующем году Дипика и Ранбир снова появятся на экране в Chandni Chowk To China от компании Yash Raj Films'.
В одном из интервью Ранбир Капур сказал:
" Сюжет фильма тщательно скрывается. Никхил хочет заинтриговать зрителей."
И правда! Никто ещё не знает о чём будет новый фильм Адвани, хотя съёмки начнуться через месяц.
Этот год выдался особенно удачным для Дипики Подуконе. В 2008 году у неё сразу несколько проектов. Она и Шахрукх Кхани стаи новыми лицами торговой марти Pepsi. В сентябре этого года Дипика отправится на конфирекцию для осуждения нового фильма Imtiaz Ali. Её партнём станет Саиф Али Кхан. Режиссёры фильма обещаеют, что фильм будет горячим с эротическими сценами. Саиф и Дипика уже согласились на съёмки, а во своё недовольство уже высказала Карина Капур. Дипика предполагала, что Карина будет против.
О том как будут развиваться события мы узнаем позже. А сейчас остаётся только пожулать Дипике удачи!

---

Источник: indiafm.com
Автор перевода: Jaany

 Отправлено: 27.03.08 16:41. Заголовок: Дипика сыграет с Риш..

Дипика сыграет с Риши Капуром
26 марта 2008



Актриса Дипика Падукон собирается разделить экран с будущим тестем Риши Капуром в неназванном фильме Имтиаза Али.

Фильм будет первым домашним производством Саифа Али Кхана, режиссером которого будет Имтиаз. Дипика взволнована тем, что будет сниматься с Риши и выражает свои мысли, "Я достаточно удачно работаю с Ранбиром и дядей Риши. Теперь то, в чем я нуждаюсь, это сняться в фильме с тетушкой Ниту, чтобы закончить картину". В фильме естественно снимется Саиф. "Я очень рада, что буду играть с Саифом. Он - один из лучших аткеров, которых мы когда-либо знали".

Дипика так же будет замечала в фильме Chandni Chowk To China с Акшаем Кумаром. В Bachna Ae Haseenon она сыграет с Бипашей, минишей Ламба и Ранбиром Капуром. Хоть у нее и маленькая роль там, но Дипике нравится быть частью этого фильма.

Источник
Перевод: мой

 Отправлено: 27.03.08 17:30. Заголовок: Она мне нравится! :..

Она мне нравится!
Классный у нее дебют был!!! Ей вообще везет! Сначала снялась с Шахом, теперь еще будет сниматься с Саифом,Акшаем ну и новичком Ранибиром.

 Отправлено: 27.03.08 18:41. Заголовок: Basanti пишет: Ей в..

Basanti пишет:

цитата:

Ей вообще везет

согласна. Дебют с такими звездами сделал свое дело. Надеюсь, у нее впереди много хитов. За нее и Ранбира я рада! Красивая пара. Думаю химия будет отменная

 Отправлено: 27.03.08 18:49. Заголовок: BollywoodGirl пишет:..

BollywoodGirl пишет:

цитата:

согласна. Дебют с такими звездами сделал свое дело. Надеюсь, у нее впереди много хитов. За нее и Ранбира я рада! Красивая пара. Думаю химия будет отменная

да, но на фоне этих актеров она просто пропадает.
я тоже за них рада! но когда впервые узнала, была немного в шоке потому что мне казалось что ему нравится Сонам, да они и очень хорошо вместе смотрятся.

 Отправлено: 27.03.08 19:12. Заголовок: Basanti пишет: на ф..

Basanti пишет:

цитата:

на фоне этих актеров она просто пропадает.

а это уже будет зависеть от нее. Если сумеет не потеряться, значит будет молодец

Basanti пишет:

цитата:

мне казалось что ему нравится Сонам

поговаривали, что они даже встречаются. Но нет...

 Отправлено: 27.03.08 19:15. Заголовок: BollywoodGirl пишет:..

BollywoodGirl пишет:

цитата:

а это уже будет зависеть от нее. Если сумеет не потеряться, значит будет молодец

да, но мне кажется что она потеряется,хотя надеюсь что она поменяет мое мнение.

BollywoodGirl пишет:

цитата:

поговаривали, что они даже встречаются. Но нет...

жалко, они классно подходят. Но он с Дипикой тоже классно!

 Отправлено: 31.03.08 12:42. Заголовок: Ранбир целует Дипику..

Ранбир целует Дипику
31 марта 2008



Ранбир Капур и Дипика Падукон не скрывают своих чувств и демонстрируют их, независимо от того, кто что подумает.

Так, на Indian Fashion Week Ранбир прибыл с мамой, папой и Дипикой. Во время демонстрации Ранбир посылал Дипике воздушные поцелуи, а она их принимала с улыбкой. Ниту Сингх и Дипика сидели вместе и непринужденно болтали, не забывая конечно привествовать Ранбира на подиуме.

Стоит отметить, что выбор Ранбира радует его родителей. Дипика однажды сказала, что она обожаю Риши Капура и находит в нем отражение своего отца. Она его поклонница с детства и мечтает сняться с ним в одном фильме. Так же она выразила желание сняться с Ниту.

Источник
Перевод: мой

 Отправлено: 31.03.08 12:43. Заголовок: Вот нравится мне эта..

 Отправлено: 31.03.08 17:30. Заголовок: http://cms.mumbaimir..

31/03/08

Akshay Kumar и Deepika Padukone кроме Chandni Chowk to China и следующего фильма Firoz Nadiadwala, также снимутся вместе в следующем проекте Sajid Khan. Известно, что Akshay рекомендует Deepika всем кинопроизводителям, которые приглашают его на участие в проектах.

Видно Akshay горит желанием работать в паре с Deepika. Нам остается дождаться выхода их первого совместного фильма, когда мы сможем увидеть, как их дружба успешно преобразуется в экранную химию.

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)

 Отправлено: 01.04.08 16:53. Заголовок: http://i010.radikal...

01/04/08

Согласно слухам, не все хорошо между бывшими друзьями Ranbir Kapoor и Sonam Kapoor. Они больше не разговаривают друг с другом.

Источник сообщает, что пара Saawariya не общается друг с другом последние три месяца. Известно, что после того, как Ranbir стал встречаться с Deepika, он полностью исключил Sonam из своей жизни. Sonam приложила все усилия, чтобы быть в контакте с Ranbir. Однако он не отвечал на ее звонки или сообщения. Это стало раздражать Sonam и она отказалась общаться с ним.

Последний раз, когда она общалась с Ranbir, она заканчивала съемки для Dilli 6. После этого, она полностью перестала звонить ему.”

Другая причина ссоры Ranbir и Sonam - Deepika. Источник добавляет, “Deepika хочет убедиться, что ее мужчина не будет слишком близок с другой девушкой. Хотя она не видит никакой угрозы от Sonam, она не хочет, чтобы Ranbir общался с ней. После премьеры Saawariya ходили слухи, что Ranbir и Sonam стали близки и это беспокоило Deepika. Она ясно дала понять Ranbir держаться подальше от Sonam.”

Ranbir теперь с Deepika и хочет убедиться, что он не делает что-то неправильно, чтобы не раздражать свою любимую женщину. Ranbir был недоступен для комментария.

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka)

 Отправлено: 01.04.08 16:58. Заголовок: Какой-то перевод лом..

Какой-то перевод ломаный... Не натуральный, но всё хорошо понятно!

 Отправлено: 01.04.08 19:42. Заголовок: Зря Дипика запрещает..

 Отправлено: 29.06.08 22:40. Заголовок: Многообещающая актри..

Многообещающая актриса.Потресающе для дебюта сыгранна роль в "Ом Шанти Ом",будет интересно наблюдать за ее восхождение на Болливудский олимп.Также считаю их пару с Капуром очень красивой и милой

 Отправлено: 30.06.08 11:30. Заголовок: ОНА НЕ АКТРИСА А МОД..

ОНА НЕ АКТРИСА А МОДЕЛЬ!ДО АКТРИСЫ ЕЙ ЕЩЕ ОГОГО!

 Отправлено: 30.06.08 18:24. Заголовок: Bebohka пишет: ОНА ..

Bebohka пишет:

цитата:

ОНА НЕ АКТРИСА А МОДЕЛЬ!ДО АКТРИСЫ ЕЙ ЕЩЕ ОГОГО!

Для меня она и актриса и модель,повторюсь многообещающая.Хотя актерская "деятельность" у нее короткая,но уже видны результаты.И если сравнить ее с все тойжей Кариной,то Дипика при старании года через 2 ее уже обгонит,думаю ей не понадобится 5 лет чтобы научиться играть

 Отправлено: 30.06.08 18:55. Заголовок: Ха-ХА!Обгонит!ДА лад..

Ха-ХА!Обгонит!ДА ладно не смеши! Пусть она скажет Шаху огромное спасибо за то что он ее протащил!самабы она ничего не добилась бы! !

 Отправлено: 30.06.08 20:40. Заголовок: Bebohka пишет: Ха-Х..

Bebohka пишет:

цитата:

Ха-ХА!Обгонит!ДА ладно не смеши! Пусть она скажет Шаху огромное спасибо за то что он ее протащил!самабы она ничего не добилась бы! !

Ха-ха не смеши меня Карина сама пробилась,я думаю "пышную" девчушку не из семьи Капуров никто бы уж точно не взял

 Отправлено: 30.06.08 20:49. Заголовок: Ну уж конечно!Капуры..

Ну уж конечно!Капуры то как раз то и открыли Болливуд!А если они открыли его то не сомненно у них всех есть огромный талант!А у Карине он на лице написан!А у Дипики кроме ее слащавого лица я больше ничего не наблюдаю!

 Отправлено: 30.06.08 21:21. Заголовок: Bebohka пишет: Ну у..

Bebohka пишет:

цитата:

Ну уж конечно!Капуры то как раз то и открыли Болливуд!А если они открыли его то не сомненно у них всех есть огромный талант!А у Карине он на лице написан!А у Дипики кроме ее слащавого лица я больше ничего не наблюдаю!

Точка

 Отправлено: 30.06.08 21:23. Заголовок: Ок!МИР! http://jpe.r..

Ок!МИР!

 Отправлено: 13.08.08 09:57. Заголовок: Меня никогда не назы..

Меня никогда не называли SEXY!

13 Августа Нью-Дели: Как признаётся болливудская модель,а сейчас и актриса
Дипика Падуконе,её никто и никогда не называл сексуальной.
"На меня говорили очень много,без внимания я не оставалась,мне говорили:
милая,хорошенькая,красивая,очаровательная и всё в этом духе,однако ни разу ни кто не упомянул,что я выгляжу сексуально.Но совсем недавно,стали примерять это слово и ко мне.
Я расцениваю это,как комплимент,тем более что для меня,выглядеть сексуально,не значит иметь,на себе минимум одежды,это значит,быть загадочной,иметь свою личность и что то определённое,чего нет в других.Я должна вызывать чувства,которые невозможно подавить!"

Так как,всем нам известно,что Дипика начинала с модельного подиума,и дебютировала в прекрасном фильме-хите "Om Shanti Om",она резко поднялась до уровня Звезды Болливуда!
Как говорит сама Дипика : "Рейтинг Звезды Болливуда ни как не отразился на мне,может изменилось только то,что я стала более уверена в себе,теперь, я твёрдо и уверенно стою на Болливудской земле!И всё,во мне ни чего не изменилось.Я так же люблю быть в центре внимания,люблю когда меня снимают камеры,люблю действовать!"-заявила 22-летняя актриса.»Я не отдаляюсь от моих родных,мои родители контролируют мои расходы,мы каждый вечер обсуждаем мою работу»-добавляет Дипика.Особенно сейчас,когда приближается релиз нового фильма,в котором участвовала Дипика «Bachna Ae Haseeno»,пока в фильме «ОШО» Дипика делила экран с Звездой Величайшей Вышины - Шахрукх Кханом,теперь в новом фильме она играла с Ранбиром Капуром.В этой романтичной драме так же играют роли Миниша Ламба и Бипаша Басу,а также Сидхар Ананд.В фильме Дипика играет девочку по вызову Гайатри.
«Гайатри-независимая девушка,которая знает чего она хочет,она сфокусирована на своей цели.Характер моей героини очень схож с моим характером.Мне очень понравилась эта роль,многие говорят,что я специально выбираю картины,которые снимают самые знаменитые режиссёры,однако,это не так,если бы мне понравилась роль,мне было бы всё равно,какой там режиссёр...»

Источник http://www.bollywoodworld.com/news/bwnews.php?subaction=showfull&id=1218615144&archive=&start_from=&ucat=&
Перевод:Zaara

 Отправлено: 15.08.08 08:45. Заголовок: Отважная Дипика 15..

Отважная Дипика
15.08.2008

http://bollywoodtime.ru/node/393


Если вы думаете, что красавица Дипика Падукон способна быть только хрупкой и застенчивой девушкой, то вы крупно ошибаетесь. В фильме 'Chandni Chowk to China' Дипика делала все трюки, даже очень сложные. Она хотела делать все сама и настаивала на этом. По словам очевидцев, Дипика действовала, как настоящий профессионал и выполнила трюки превосходно.

 Отправлено: 18.08.08 14:41. Заголовок: Дипика проводит День..

Дипика проводит День Индии в Нью-Йорке!
18.08.2008
http:// bollywoodtime.ru/



Дипика проводит День Индии в Нью-Йорке!

Сенсация в Болливуде!Дипика Падукон взяла на себя ответственность ведущего на праздновании Дня Независимости в Нью-Йорке!Более 50000 человек собралось,чтобы отпраздновать этот праздник.Много украшений,музыки,патриотические темы,всё это было там.

Демонстрационный парад прославлял культурное наследие Индии,и нельзя не отметить на сегодняшний день,как бысто развивается экономика Индии.Многие туристы были очарованы просиходившим.
Дипика Падукон,которая совсем недавно покорила Болливуд Шедевром «OSO»,была на празднике главным ведущим .
Шествие завершилось пением одного из самых старейших певцов в Индии 89-летнего Манна Дея,он прочитал несколько из своих знаменитых творений.
Президент Джордж Буш принял участие в этом празднике он расширил сотрудничество США с Индией.Это стало должным подарком Индии в честь Дня Независимости.И сам передал наилучшие пожелания Индийскому народу.А также передал в общину Индии 2,5 миллиона (валюта не уточняется)...

 Отправлено: 22.08.08 20:33. Заголовок: "Я могла бы сейч..

"Я могла бы сейчас представлять страну на Олимпийских играх" - Дипика Подукон



Она "D" девочка города мишуры. Недавно-коронованная Девушка Мечты. С лучшими баннерами и партнерами в бизнесе (в том числе: Кханы, Kumar и Kapoors) ручающимися за нее, и как бойфренда RK , имея множество поклонников Дипика Падакоуна побеждает, и получает данное имя.
В эксклюзивном интервью в Нью-Йорке, где она была на Параде в связи с днём независимости , Дипика говорила о ее непоказанных эмоциях любви, зависти и гордости! И?
Вы - чемпион бадминтона. Когда-либо мысль о представлении чести вашей страны на Олимпийских Играх?
Я сомневаюсь, что люди знают, но я участвовала на национальном уровне по бадминтону в 2002. Если бы я продолжила до 2008, я могла бы представлять Индию на Олимпийских Играх прямо сейчас. Жизнь имела другие планы относительно меня, и у меня были другие планы относительно меня непосредственно.
Так теперь Вы предпочитаете Оскары Олимпийским Играм?
Для мне они - то же самое. Я всегда хотел быть частью индустрии развлечений, и я только что начала. Олимпийские Игры - в прошлом. И Оскары неправдоподобны. Хотя я хочу внести свой вклад в индийские спортивные состязания любым способом, которым я могу.
После дебюта с SRK, возможно много давления?
В терминах фильма, это было огромным дебютом, но для работы - непосредственно. Я не думаю, что даже г. Баччан будет сидеть и говорить "Я знаю все". И после одного хита , много людей задавались вопросом, почему я сделала проект с еще двумя героинями. Люди говорят, что я прекрасна в моем втором фильме, и это все что я хочу услышать. Так что, я выбрала хорошую роль в многозвездном проекте , с другими актрисами

Вы - играете с актерами от 20 до 40. Что затем, 60 плюс?
Позвольте. Я работаю с Akshay Kumar, я знаю то, о его возрасте, но я думаю, что он чрезвычайно красив и он стареет изящно. Он - один из самых энергичных актеров, которых мы имеем. Я также работаю с Saif для Имтиаза Али. Он походит на ребенка на съемках, о нем нужно заботиться и беспокоиться все время.

Сравнения с Айш - много. Ваша реакция?
Я восхищаюсь способом, которым Айш сделала свою карьеру. Это не легко у нее всегда были большиие количества критики и предположения, которое являются абсолютно несправедливым. Я знаю то, что она прошла и что она могла чувствовать. В то же самое время она всегда с этим смело справлялась и продолжала улыбаться через это. Если меня сравнивают с ней, это действительно комплимент для меня

Мужчины часто называют Вас разбивательницей сердец?...
В Индии, когда отношения не удаются, общество начинает ставить женщину в черный список и обвинять ее в провале отношений. Говоря что она не отвечает требованиям и капризна. Почему они так думают, что если отношения развалились что это не связано именно с ней? Скажите мне, если бы я была счастлив в прошлых отношениях, почему я прекратила их?

click here
Перевод Мия

 Отправлено: 05.09.08 11:44. Заголовок: 04/09/08 После усп..

04/09/08

После успешной премьеры "Ом Шанти Ом", все обсуждали отношения между Дипикой Падукон и Фарой Кхан. В СМИ писали, что актриса ведет себя неблагоприятно, не поддерживая контакт с режиссером, которая открыла ей путь в кино.

Это все началось, когда Фара родила тройню и Дипика не смогла навестить ее в больнице. Она была слишком занята своей работой.

Теперь, после премьеры “Bachna Ae Haseeno”, у актрисы появилось свободное время и, кажется, что она использовала его, чтобы пообщаться с Фарой.

Дуэт даже посетил дизайнера Маниша Мальхотру, чтобы обсудить облик Дипики и костюм для эпизодической роли в фильме “Billoo Barber”.

* по материалам filmicafe.com (автор перевода - Rulka)

 Отправлено: 04.12.08 14:41. Заголовок: 04/12/08 Дипика - ..

04/12/08

Дипика - больше не представляет косметического гиганта "Maybelline", поскольку гонорар звезды не окупает себя на текущем рынке. Диана Пенти будет новым "Maybelline".

Говорит, что источник из мира рекламы, "Текущий экономический спад поразил также и модельный бизнесс. Компании не желают платить огромные гонорары знаменитостям за рекламу своей продукции. Дипика просила высокий гонорар в то время, как рекламные агентства выбирали моделей в больше степени, чем знаменитостей, потому что они просят гораздо меньше. Рекламные агентства чувствуют, что половина рекламы не стоит тех денег, которые в нее вкладывают. "

Источник добавляет, "У Дипики был заключен двухлетний контракт с "Maybelline". Контракт истек в январе 2008 и не был продлен, поскольку запрашиваемый гонорар не соответствовал статусу Дипики. Кроме того, после ее перехода из моделей в актрисы, они посчитали невозможным возобновить контракт. "Maybelline" в Индии представляют только модели.

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka)

 Отправлено: 27.12.08 14:05. Заголовок: Дипика и Сонам - хор..

Дипика и Сонам - хорошие подруги
26 декабря 2008



Дипика Падукон и Сонам Капур, в отношениях которых раньше был холод, стали хорошими подругами. Вы не ожидали, что Дипика Падукон и Сонам Капур хотя бы будут в хороших отношения, не говоря уже о дружбе между ними. Они обе были конкурентками, как профессионально (дебютный фильм Дипики "Om Shanti Om" и дебют Сонам "Saawariya" вышли в один день - 9 ноября 2007), так и лично (Ранбир и Сонам были парой прежде, сейчас Ранбир с Дипикой). Но ходят слухи, что эти две актрисы стали хорошими подругами. Это случилось после того, как Дипика сломала лед и протянула руку дружбы Сонам. Источник, близкий к актрисе сказал, "Дипика практична и дружелюбна по своей природе. Эта так называемая стена между актрисами разъедала ее. Таким образом она решила начать дружбу, подарив Сонам подарок во время Diwali. Сонам была приятно удивлена этим жестом Дипики и была благодарна ей. Это сломало воображаемый холод между ними. Актрисы очень тепло беседовали друг с другом. В конце их беседы они оба поняли, что не было никакой враждебности с обеих сторон и решили быть подругами. С тех пор Дипика и Сонам остались хорошими друзьями. Помимо регулярных встреч, актрисы наслаждаются болтавней по телефону, обмениваются смс-ками. Недавно они ходили на премьеру "Rab Bana Di Jodi", с ними так же был Ранбир. Источник добавил, "Все меняется сегодня. Если Ранбир и Сонам разделяют сердечные отношения сегодня, это благодаря Дипике". Мы послали текстовые сообщения Дипике и Сонам, но они обе не прокомментировали это.

Источник: тут
Перевод: BollywoodGirl

 Отправлено: 27.12.08 14:05. Заголовок: BollywoodGirl пишет:..

BollywoodGirl пишет:

цитата:

Дипика и Сонам - хорошие подруги

если это так, то я очень рада я обеих девушек люблю. И если они хотя бы перестанут воевать, я буду рада его делить то?