АвторСообщение
Uliachik
Обожательница SRK и SK





Сообщение: 1715
Настроение: Здесь КЛЕВО
Зарегистрирован: 07.11.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 33

Награды: За креативность и позитив
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.04.08 14:44. Заголовок: Король Кхан (часть 11)


продолжаем делится новостями о нашем Короле



тема 1 тема 2 тема 3 тема 4 тема 5 тема 6 тема 7 тема 8 тема 9 тема 10 тема 11

"We live once, die once and love only once" (Shah Rukh Khan)

Спасибо: 4 
Профиль
Ответов - 118 , стр: 1 2 3 4 5 6 Все [только новые]


Фикус





Сообщение: 1934
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 50
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.12.08 19:40. Заголовок: 02/12/08 Сегодня Ш..


02/12/08

Сегодня Шахрукх Кхан должен был возобновить съемки для фильма Вивека Васвани «Разыскивается жених / Dulha Mil Gaya», для этого специально были установлены декорации в студии "Hema Ashish".

Однако, вчера утром рухнула крыша студии, несколько человек получило травмы. Один из них в настоящее время идет на поправку в главной больнице.

Когда связались с режиссером, Мудассар Азиз подтвердил, что произошел несчастный случай на съемочной площадке, но он сказал, что никто сильно не пострадал, люди, получившие травмы провели в больнице несколько часов. " Да, было несколько легких травм и мы отвезли людей в больницу, но только, чтобы удостоверится, что с ними все в порядке, " сообщил режиссер.

Мудассар Азиз добавляет, что он получил новое расписание съемок от Шахрукха. Съемочная площадка была перенесена в студии "Mehboob". ШРК начнет съемки для песни к фильму 4 декабря.

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)

Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 1 
Профиль
Dreamis





Сообщение: 170
Зарегистрирован: 02.09.08
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 20
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.12.08 01:37. Заголовок: Впервые Shah Rukh Kh..


Впервые Shah Rukh Khan говорит о трагедии в Мумбаи
2 декабря 2008



Впервые Shah Rukh Khan делится своими мыслями о зверствах в Мумбаи. Во время своего эксклюзивного выступления на шоу Раджа и Рабло «Love Bollywood» на BBC Asian Network в эту субботу Shah Rukh откровенно рассказывает о том, почему он раньше не говорил о нападениях, и о своих взглядах на то, на чем следует сконцентрировать свое внимание молодым мусульманам.
Shah Rukh сказал: «Я старался не комментировать это, поскольку просто нет слов, чтобы выразить свое отношение к подобной ситуации, потому что наши чувства смешаны с гневом, недоверием и печалью».

В свете ужасающих нападений Shah Rukh продолжил делиться своими мыслями о религии и о молодом поколении мусульман. «Будучи сам мусульманином я полагаю очень важным для молодежи понимать Ислам и должным образом уважать религию. Это такая огромная потеря, и я обращаюсь ко всем сейчас и в последующие годы, пожалуйста, мы сможем управлять всем, что касается политики, правительства, работы и обучения наших детей, только первоначально надо убрать отсюда все, что связано с религией. Я думаю, никакая повестка дня не должна быть связана ни с какой религией».

Shah Rukh горячо говорил о том, что, как он чувствует, должно стать единственной религией, которой должны следовать дети нации – «работа». Он продолжает: «Религия, с которой рождаются наши дети, должна быть тем, что сделает для них дисциплину привычкой, и работу следует развивать как новую религию».

Источник: bollywoodhungama.com
Перевод - мой


Спасибо: 0 
Профиль
мариша
СаифаКаринаманка





Сообщение: 777
Зарегистрирован: 21.11.07
Откуда: росийская федерация, москва
Рейтинг: 44
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.12.08 09:17. Заголовок: Фикус Dreamis Спаси..


Фикус Dreamis Спасибо вам за новости и за перевод!

хабеашвили Спасибо: 0 
Профиль
Фикус





Сообщение: 1935
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 50
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.12.08 23:08. Заголовок: 03/12/08 Звезды, к..


03/12/08

Звезды, как известно, обычно верят в счастливые числа. Чтобы удача способствовала им всегда, они пишут свои имена по-другому, а также начинают новые проекты в определенную дату. Иногда они даже проверяют, чтобы их автомобильные номера и номера телефонов находились в гармонии с их любимым числом.
Например, Шахрукх любит число 555. Все члены его семьи, все работники в его доме "Mannat" и большинство сотрудников его продюсерской компании "Red Chillies", имеют автомобильный номер с числом 555.
Один из сотрудников Шахрукха, который не пожелал быть названным, сказал, "У нас у всех автомобильные номера, содержащие число 555. Фактически, единственное различие между нашими номерами - два числа. Такие номера должны быть у всех, кто работает на Шахрукха. "

Так что Шахрукх суеверен ? "Нет, ШРК - не верит в магию чисел. Только, он всегда особенно любил это число. Именно поэтому он хотел, чтобы мы разделили его нежность к числу, " добавляет сотрудник.

Согласно источнику, около 30 партнеров Шахрукха имеют автомобильные номера с числом 555.
Кроме Шахрукха, много других звезд испытывают теплые чувства к тем или иным числам. Посвященное лицо от киноиндустрии сообщило, "Амитабх Баччан люит число 11, поскольку его день рождения - 11 октября. У Санджая Датта несколько автомобилей владеют номерами с числом 4545. Айшвария Рай Баччан и кинопродюсер Фироз Надиадвала любят число 786. Певца Сону Нигам всегда привлекало число 9. "

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)

Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 0 
Профиль
Фикус





Сообщение: 1936
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 50
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.12.08 23:20. Заголовок: Shahrukh развернул ..


1 декабря 2008
Shahrukh развернул коммандос (десантный отряд) в своем бунгало. После того, как недавний террор прошел по Мубаю 26.11.08, он решил увеличить свою безопасность. Дом Кхана Mannat и его семья теперь полностью защищены ими 24/7. У актера Болливуда Shahrukhбыло много угроз от преступного мира и террористических групп в прошлом.
перевод мой
источник с видео

Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 0 
Профиль
Dreamis





Сообщение: 173
Зарегистрирован: 02.09.08
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 20
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.12.08 01:35. Заголовок: Фикус пишет: Соглас..


Фикус пишет:

 цитата:
Согласно источнику, около 30 партнеров Шахрукха имеют автомобильные номера с числом 555.



Ваще-то в статье речь идет о номерах мобильных ТЕЛЕФОНОВ

"According to the source, more than 30 associates of Shah Rukh have 555 as a part of their mobile numbers."

Уж не знаю как у Шаха насчет веры в числа , но в одном интервью by сам говорил, что плохо запоминает числа и номера телефонов...
В этом случае очень удобно, когда номера близких людей и коллег по работе различаются всего на две цифры!



Спасибо: 0 
Профиль
Фикус





Сообщение: 1939
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 50
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.12.08 14:40. Заголовок: 03/12/08 Для режис..


03/12/08

Для режиссера Мардосса - хинди версия его фильма "Ghajini" была навящевой идеей в течение последних двух лет. Наконец, его поэма любви готовится к премьере на Рождество.

Если "Ghajini" станет успешным проектом, режиссер будет делать больше коммерческих проектов на хинди. Согласно нашим источникам, у Мардосса есть интересный сценарий к фильму с участием Сурии. Теперь, когда проект не удалось реализовать на тамильсокм языке, он хочет сделать его с Шахрукхом Кханом на хинди.

* по материалам vluvshahrukh.com (автор перевода - Rulka)

Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 0 
Профиль
Фикус





Сообщение: 1941
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 50
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.12.08 14:45. Заголовок: Dreamis пишет: Ваще..


Dreamis пишет:

 цитата:
Ваще-то в статье речь идет о номерах мобильных ТЕЛЕФОНОВ

"According to the source, more than 30 associates of Shah Rukh have 555 as a part of their mobile numbers."


согласна



картинки к статье


источник

Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 0 
Профиль
Uliachik
Обожательница SRK и SK





Сообщение: 3243
Настроение: Шах - самый лучший мужчина в мире!!!!
Зарегистрирован: 07.11.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 75

Награды: За креативность и позитив
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.12.08 14:57. Заголовок: Фикус пишет: картин..


Фикус пишет:

 цитата:
картинки к статье



какие класные машинки

Спасибо: 0 
Профиль
shania





Сообщение: 903
Настроение: Временами хорошое.
Зарегистрирован: 01.10.08
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 13
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.12.08 16:11. Заголовок: Шахрукх Кхан должен..



Шахрукх Кхан должен был возобновить съемки в фильме «Разыскивается жених / Dulha Mil Gaya» в студии Hema Ashish, где были специально установлены новые декорации. Однако накануне утром рухнула крыша студии и несколько человек получили травмы.

Режиссер Мудассар Азиз подтвердил, что произошел несчастный случай на съемочной площадке, но он сказал, что никто сильно не пострадал, люди, получившие травмы провели в больнице несколько часов. «Да, было несколько легких травм, и мы отвезли людей в больницу, чтобы удостовериться, что с ними все в порядке» - сообщил режиссер.

Мудассар Азиз добавляет, что он получил от Шахрукха новый график. Съемочная площадка будет перенесена в студию Mehboob, где Шахрукх отснимется в музыкальном эпизоде.
Скрытый текст


Спасибо: 0 
Профиль
Фикус





Сообщение: 1942
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 50
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.12.08 20:01. Заголовок: 05/12/08 Малазийцы..


05/12/08

Малазийцы надеются, что визит Болливудского актера - Шахрукха Кхана, который должен получить титул "Datuk", увеличит количество туристов в стране, в связи с экономическим кризисом, сфера туризма пошла на спад.

Шахрукх, очень популярен среди 28 миллионов Малазийцев, особенно в Большой Индийской диаспоре, он будет представлен к титулу (сродни Британскому рыцарству) на специальной церемонии в Малакке, в субботу.

Глава королевства Малакки - Янг ди-Пертуа Негри Тан Мохд Кхалил Ясоб, который также является конституционной главой государства, присудит звание на церемонии, в 10:00.

Церемонию посетят около 1000 специально приглашенных гостей. Хотя жена Гаури не будет сопровождать Шахрукха, она получит право называть супруга "Datuk".

Присуждение этого титула актеру, создало некоторое противоречие, поскольку местные артисты выступали против. Однако, Малазийцы и Главы государства защитили свое решение, объяснив это тем, что это большая реклама для туристов.

Шахрукх снимал такие фильмы в Малайзии, как 'One 2 ka 4' и 'Don' и обещал увеличить количество съемок в стране. Шахрукх удостоин чести стать первым "Datuk" в Малакке.

* по материалам filmicafe.com (автор перевода - Rulka)


Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 0 
Профиль
Фикус





Сообщение: 1943
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 50
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.12.08 20:03. Заголовок: 05/12/08 Не только..


05/12/08

Не только Болливуд, но и весь земной шар ждет продолжения фильма "Дон", поскольку римейк стал сенсационным хитом. Шахрукх Кхан - Фархан Ахтар усердно поработали, чтоб получить эти лавры, некоторые даже говорили, что римейк - лучше оригинала. Так когда-же они начнут снимать продолжение ? Когда Король Кхан не знает этого, ни один человек не знает, кроме Фархана Ахтара.

Мы спросили его о продолжении фильма "Дон", Фархан сообщил, "Я сейчас работаю над сценарием и скорей всего, мы начнем съемки где-нибудь между октябрем-ноябрем 2009".

* по материалам filmicafe.com (автор перевода - Rulka)

Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 0 
Профиль
Фикус





Сообщение: 1945
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 50
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.12.08 20:23. Заголовок: 2 декабря 2008 Нью-Д..


2 декабря 2008
Нью-Дели: Несмотря на глобальное снижение темпов экономического развития, Kolkata Knight Riders (KKR) с нетерпением ждет IPL следующего сезона с большим энтузиазмом и надеется купить новых игроков. Директор команды KKR Joy Bhattacharya сказал Газете "Индиан Экспресс", что, "замедление Рынка вряд ли затронет наши планы и идеи в течение ближайшего сезона. Фактически, окно передачи для игроков собирается открыться скоро, и мы надеемся купить некоторых действительно хороших игроков в течение нового сезона. Позвольте мне сказать Вам, не будет никакого компромисса на фронте финансов когда дело доходит до формирования хорошей команды в течение ближайшего сезона." Тем временем, Ред Чилиз, которым принадлежит команда, посетил Сады Рая и изучили условие стадиона за четыре месяца, чтобы пойти для второго выпуска IPL. Sourav Ganguly-ведомые мальчики KKR, как ожидают, соберутся здесь в Kolkata в середине января для первого сбора перед новым сезоном.
перевод мой
источник

Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 0 
Профиль
Фикус





Сообщение: 1946
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 50
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.12.08 20:31. Заголовок: 3 декабря 2008 Irrfa..


3 декабря 2008
Irrfan с нетерпением ждет выхода Priyadarshan's BILLOO BARBER and Jennifer Lynch's HISSS.
Как работалось с SRK в BILLOO BARBER? "Потрясающе! Я всегда знал о нем как о суперзвезде, но он - одинаково потрясающий производитель. Я начал уважать его больше," глаза Иррфана пылали, поскольку он говорил о SRK.
перевод мой
источник

Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 0 
Профиль
Фикус





Сообщение: 1947
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 50
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.12.08 20:40. Заголовок: SRK Unplugged on CNN..


SRK Unplugged on CNN-IBN
MUMBAI: Си-Эн-Эн-IBN делает исключительное интервью с Королем Bollywood Shahrukh Khan в этот уикэнд. На искреннем интервью с Rajeev Masand Звезда идет вне его кинофильмов и говорит о недавней размолвке с Салманом Кханом и даже говорит о том, как снижение темпов экономического развития поражает Bollywood. Интервью приносит через большее изображение Шахрукх Кхана поскольку он говорит о своей жизни и своей высоте как об изображении. Поймайте исключительное интервью с Shahrukh только на Си-Эн-Эн-IBN суббота, 6-ого декабря в 10.30 пополудни и воскресенье, 7-ого декабря 1.30 пополудни. Интервью захватило звезду как его первое кино года "Rab Ne Bana Di Jodi" собирается выпустить, кино, как намечают, 12 декабря и является возвращением директора Aditya Chopra. Выпуск идет после "Om Shanti Om" его собственного производство, которое также вышло почти в то же самое время в прошлом году и это снова собирается конкурировать против фильма Аамира Кхана, поскольку Ghajini, как намечают, выпустит 25 декабря. " Shahrukh - один из самых прекрасных актеров с непревзойденной настойчивостью. У этого специального интервью с актером есть он на его наступающих проектах и представлениях вне кинофильмов. "Сказал Rajdeep Sardesai, Главный редактор, IBN Network.
перевод мой
click here

Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 0 
Профиль
Фикус





Сообщение: 1948
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 50
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.12.08 20:44. Заголовок: 1 промо интервью ска..


1 промо интервью
скачать

Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 0 
Профиль
lenok777
Sharulove





Сообщение: 497
Настроение: супер
Зарегистрирован: 03.10.08
Откуда: Россия, Пушкин
Рейтинг: 25
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.12.08 02:52. Заголовок: интервью с Шахом CNN..


интервью с Шахом CNN-IBN

http://ru.youtube.com/watch?v=p2vfYKy09vg

Спасибо: 0 
Профиль
ShahrukhFan
Друг Шахрукха





Сообщение: 93
Настроение: Плохо :( Борьба с ленью. Нехватка времени...((( Тупые учителя - в общем, одним словом - учёба...
Зарегистрирован: 27.09.08
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 20
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.12.08 13:37. Заголовок: Спасибо за видео! Пр..


Спасибо за видео! Приятно было смотреть и слушать)
А я и забыл, что он подстригся) Вообще, ему так всё таки идёт)

Kuch Kuch Hota Hai...
Kabhi Alvida Naa Kehna...
Kal Ho Naa Ho?..
Спасибо: 0 
Профиль
Фикус





Сообщение: 1952
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 50
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.12.08 16:29. Заголовок: 6 декабря 2008 SRK i..


6 декабря 2008
SRK is now Datuk Shahrukh Khan
Болливудская звезда Шахрукх Кхан получил первый из индийских актреов престижнейший малазийский титул Datuk.
Отдет был в традиционное черное и золотое малайские одежды (Baju Melayu и samping) и головной убор, Кхан получил название "Datuk" (эквивалентный британскому Рыцарству) от губернатора южного государства Малакки Малайзии.

На церемонии было 1000 гостей. Вручили ему и еще 76 удостоиных этим званием.

Актера будут называть как Datuk Shah Rukh Khan в Малайзии. Каждое малазийское государство выбирает свой собственный список людей, чтобы удостоить "Datukship". Большинство призёров - местные Малазийцы, которые выделились в некоторой области или находятся в правительстве. Власти Малакки сказали, что Кхану дали звание, потому что некоторые из его кинофильмов наложили отпечаток на развитие туризма.
перевод мой
click here


Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 1 
Профиль
Фикус





Сообщение: 1953
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 50
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.12.08 20:50. Заголовок: Malaysia honour for ..


Malaysia honour for SRK
смотреть

Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 0 
Профиль
Фикус





Сообщение: 1954
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 50
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.12.08 21:02. Заголовок: Малакка На церемонии..


Малакка На церемонии посвящения его в рыцари, которая прошла в субботу в Малакке, южном штате Малайзии, болливудский покоритель сердец Shah Rukh Khan сказал, что он будет играть главную роль в новом фильме, который скажет всем, что Ислам не поддерживает терроризм.

Одетому в традиционную черную с золотом малайскую одежду и головной убор, индийскому актеру-мусульманину был присужден почетный титул «датук», который соответствует британскому рыцарскому званию.

Болливудские фильмы чрезвычайно популярны в Малайзии, и у Кхана здесь огромное число поклонников, как среди местных малайцев, так и среди этнических индийцев.

После церемонии Кхан рассказал репортерам, что его новый фильм «My Name is Khan», съемки которого начнутся в этом месяце, ясно дает понять, «что Ислам ни коим образом не требует от вас быть жестокими». «Я думаю, что общая концепция джихада, общая концепция непримиримого противостояния требует разъяснений по Корану в соответствие с тем, что имел в виду Аллах…это попытка попробовать сделать это занимательным образом», - сказал Кхан.

Кхан сказал, что режиссером фильма, который рассказывает о старании мусульманина сказать людям, что несмотря на его имя, он не террорист, будет один их лучших кинопроизводителей Болливуда Каран Джохар, а героиней будет Каджол Муккерджи.

«Будучи актером, вы искренне полагаете, что язык, на котором вы говорите, сможет быть поистине интернациональный, он сможет пересечь границы и принести надежду, особенно в сегодняшнее время, в эпоху, когда мир полон борьбы», - сказал он.

Почетный титул, который был дарован губернатором Малакки Mohamad Khalil Yaacob, вызвал противоречия с теми гражданами Малайзии, которые считают ошибкой удостаивать такой чести иностранца, когда есть много заслуживающих этого местных артистов.

Власти Малакка объяснили, что Кхан был возведен в рыцарское звание, потому что шесть его фильмов снимались на территории исторического штата и помогли развитию там туризма.


Источник: straitstimes.com
Перевод - Renika

Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 0 
Профиль
Фикус





Сообщение: 1955
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 50
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.12.08 21:19. Заголовок: суббота 6 декабря 20..


суббота 6 декабря 2008
Shah Rukh finally in Malacca to receive his award

Суперзвезда Болливуда Datuk Shah Rukh Khan согласился помочь государству в развитии местного кинопроизводства. Съемки одного из его кинофильмов пройдут здесь в следующем году.
Шахрукх сказал, что команда из Mumbai, Индия, посетит Малакку в августе /сентября в следующем году, чтобы разыскать возможные места для съемок. Добавил что предварительное название фильма "Happy New Year”.

(Шахрукх с губернатором Малакки Tun Mohd Khalil Yaakob)
О том, как он чувствовал себя на вручении, актер сказал, что это была честь не только для него но также и для всех актеров из Индии.

" Я очень счастлив, что я нашел большое место в сердцах людей", он добавил.

Приблизительно 500 особо приглашенных гостей посетили церемонию введения в должность Шахрукха, проведенную в Dewan Seri Negeri, и ждали терпеливо больше часа для прибытия суперзвезды.

Актер приехал около 11.15am.

Церемония прошла безупречно, получил награду от Mohd Khalil в полдень.


(Datuk Bharat K. Ajmera (справа), владелец Виллы Istana, шикарная гостиница, где Шахрукх остановился в Малакке, взял Zuraidah Abdul Razak, Генерального директора Karyaneka для частного тура Шаха. Zuraidah был единственным поклонником звезды Болливуда, которому дали возможность посетить комнату Шаха и восхититься его личным имуществом. - Фотография NOORSILA ABD MAJID)
Актер позже совершил поездку по нескольким местам в городе включая круиз по Реке Малакки и поднялся на Taming Sari Tower and Eye, встретился с поклонниками в Dataran MBMB в Ayer Keroh перед отъездом в Mumbai.

перевод мой
источник

Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 0 
Профиль
Фикус





Сообщение: 1956
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 50
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.12.08 21:29. Заголовок: Еще видео Datuk Sha..

Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 0 
Профиль
Фикус





Сообщение: 1957
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 50
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.12.08 20:44. Заголовок: 07/12/08 Болливудс..


07/12/08

Болливудская суперзвезда Шахрукх Кхан - любимчик у Польской молодежи и все его фильмы в Польше ждут с нетерпением. Теперь, биография индийского актера была переведена на польский язык.

Биографию написала журналистка Анупама Чопра "Король Болливуда / The King of Bollywood".

Популярность Шахрукха среди польской молодежи началась с фильма "И в печали и в радости / Kabhi Khushi Kabhie Gham", который вышел в январе 2005 с субтитрами на польском языке. Это был первый мега хит Болливуда, который очаровывал польских зрителей. С тех пор большинство фильмов Шахрукха становились суперхитами в Польше, будь то "Любовь с первого взгляда / Dil Se", "Никогда не говори прощай / Kabhi Alvida Na Kehna" или "Я рядом с тобой / Main Hoon Na".

Чтобы нажиться на популярности Шахрукха, одна из польских газет "Gazeta Wyborcza", несколько месяцев назад начала продавать Болливудские фильмы, наряду со своим еженедельным изданием по сниженной цене, чтобы увеличить продажи.

* по материалам www.filmicafe.com (автор перевода - Rulka)

Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 0 
Профиль
Dreamis





Сообщение: 177
Зарегистрирован: 02.09.08
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 20
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.12.08 01:21. Заголовок: Толпа фанатов вокруг..


Толпа фанатов вокруг Шарук Кхана в Мелаке.

Мелака, 6 декабря Болливудская суперзвезда Датук Shah Rukh Khan оказался в окружении нескольких тысяч фанатов во время его посещения семи туристических объектов здесь в субботу.

Фанатам хотелось увидеть его поближе, сфотографироваться с ним и взять у него автограф.

Он посетил такие достопримечательности, как Menara Taming Sari, вращающуюся наблюдательную башню высотой 110 метров, Большую Часовую Башню (фонтан Королевы Виктории), гигантское колесо обозрения The Eye on Malaysia, прогулка по улице Jonker в китайском квартале, Padang Nyiru, лодочная прогулка по Sungai Melaka до колеса обозрения и типичную малайскую деревушку Kampung Morten, территориально расположенные здесь же в Bandar Hilir.

Shah Rukh Khan встретился со своими фанатами и на концерте «Konsert Jom Ke Melaka».

Несколько местных артистов также выступали на концерте.
43-летний индийский похититель сердец приехал в Мелаку на один день для получения Darjah Mulia Seri Melaka (DMSM), что содержит в себе титул «Датук», на специальной утренней церемонии в Dewan Seri Negeri, в Ayer Keroh.

Фанаты были снаружи в полной готовности уже с 11 утра, хотя предполагалось, что он начнет свою поездку только в 14 часов.

Его приветствовали песнями и национальными танцами разных этнических групп штата, а именно малайскими, китайскими, индийскими, португальскими, Baba-Nyonya и Orang Asli.
Также ему показали традиционные игры.

Актер, плотно охраняемый личными телохранителями и полицейскими, улыбался, махал рукой и обменивался рукопожатиями с фанатами, которые толкались, стараясь подобраться к нему поближе.



Давка была и за билетами, чтобы попасть на лодочную прогулку по реке Мелака для 4-километровой поездки по Sungai Melaka. Вместимость лодки – 20 пассажиров.
20 сирот из приюта Payasum собрались, чтобы подняться с ним на Menara Taming Sari.

Также Shah Rukh Khan проехал на велорикше, управляемой 51-летним Salleh Sam, в сопровождении 20 других велорикш от этой башни до Большой Часовой Башни через Jalan Taman и Jalan Kota.

На встрече с поклонниками на концерте он сказал им, что может произнести три фразы на малайском: «selamat datang» (добро пожаловать), «jumpa lagi» (мы встретимся снова) и «terima kasih» (спасибо).

источник

Перевод - Renika


Спасибо: 0 
Профиль
shania





Сообщение: 932
Настроение: Временами хорошое.
Зарегистрирован: 01.10.08
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 13
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.12.08 15:07. Заголовок: Buzz18.com предложил..


Buzz18.com предложил своим пользователям шанс «Спросить Шарукха о чём-нибудь». Уже через несколько часов мы получили тысячи вопросов, из которых мы выбрали пять от наиболее удачливых пользователей. И как было обещано, Шарукх ответил на них в своём стиле, с присущим ему сарказмом и остроумием.

Дилип: Вы когда-нибудь планируете снять фильм об истории Вашей любви с Гори? И если планируете, то будет ли Гори сниматься в нём?

SRK: Спасибо за то, что задали мне этот вопрос. Я думаю, что я внёс многое из своей жизни в фильмы. И если я сниму фильм о своей собственной любви, то моя жена оставит меня. Это небольшая любовная история. Но даже притом, что она кажется обычной – для нас она экстраординарная история. Я хотел бы это связать с моим новым фильмом Rab Ne Bana Di Jodi. Так что, я не думаю, что я сниму фильм о своей истории любви. И даже если бы я его снимал – не думаю, что Гори снялась бы в нём. Она думает, что я недостаточно хороший актёр.

Kirsten: Правда ли, что Вы боитесь щекотки?

SRK: Я не знаю. Раньше я боялся щекотки. Но в последнее время меня никто не щекотал. Люди не подходят ко мне, и не говорят: «Привет, Шарукх» и начинают щекотать меня. Но даже если бы я даже боялся её, я бы Вам не сказал. Поскольку мои дети узнали бы об этом. Они боятся, когда я щекочу их, и я не хотел бы, чтобы они стали щекотать меня. Но, Kirsten, я попрошу кого-нибудь пощекотать меня, и тогда узнаю, боюсь ли я щекотки.

Ashwin: Вашим детям нравится, как Вы выглядите в Rab Ne Bana Di Jodi?

SRK: Мои дети думают, что я там ужасно выгляжу. Мой сын сказал, что мои штаны могли бы быть выше, чтобы сделать меня ещё большим неудачником. Мои дети видели фильм. Моя дочь плакала из-за происходящего со мной в фильме. Да, я им нравлюсь в этом фильме, но они предпочитают меня, когда у меня 6 кубиков.



Aditya: Если бы Ракеш Рошан предложил Вам сняться в фильме Karan Arjun 2 с Салманом? Ваши действия?

SRK: Я не думаю, что господин Ракеш Рошан стал бы снимать Karan Arjun 2. Он стал бы снимать Krrish 3 с Ритиком. Теперь у него есть дома большая звезда. Мы звёзды меньшей величины. И я думаю, что я слишком стар, чтобы сниматься в этом фильме. Да, и господин Рошан не станет этого делать.

Dinesh: Что Вы думаете о 8-ми кубиках Амира Кхана и о заде Джона?

SRK: Я всё больше обращаю внимание на тела Дипики, Бипаши и других героинь. Я не обращаю внимание на кубики и попы парней. Когда мне хочется увидеть зад или шесть кубиков, я смотрю на себя. Я рад за Амира и Джона, что у них есть кубики и попы. Но меня они не интересуют так, как интересуют Вас. Мне неловко смотреть на парней.
Скрытый текст


Спасибо: 1 
Профиль
ShahrukhFan
Друг Шахрукха





Сообщение: 95
Настроение: Плохо :( Борьба с ленью. Нехватка времени...((( Тупые учителя - в общем, одним словом - учёба...
Зарегистрирован: 27.09.08
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 20
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.12.08 15:35. Заголовок: shania спасибо!!! Ша..


shania спасибо!!! Шахрукх красавчик)) Столько юмора чувствуется в его словах) Было интересно читать)

Kuch Kuch Hota Hai...
Kabhi Alvida Naa Kehna...
Kal Ho Naa Ho?..
Спасибо: 0 
Профиль
lenok777
Sharulove





Сообщение: 519
Настроение: супер
Зарегистрирован: 03.10.08
Откуда: Россия, Пушкин
Рейтинг: 25
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.12.08 16:07. Заголовок: а вот видео от Buzz1..


а вот видео от Buzz18.com где Шах отвечает на вопросы
http://ru.youtube.com/watch?v=GjKP7KpLNts

Спасибо: 0 
Профиль
ShahrukhFan
Друг Шахрукха





Сообщение: 96
Настроение: Плохо :( Борьба с ленью. Нехватка времени...((( Тупые учителя - в общем, одним словом - учёба...
Зарегистрирован: 27.09.08
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 20
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.12.08 16:45. Заголовок: Прикольно) Смешное в..


Прикольно) Смешное выражение лица у него было) Особенно во время последнего вопроса про Джона и Амира)

Kuch Kuch Hota Hai...
Kabhi Alvida Naa Kehna...
Kal Ho Naa Ho?..
Спасибо: 0 
Профиль
Лие





Сообщение: 205
Настроение: разное
Зарегистрирован: 20.09.08
Откуда: Украина, Запорожской
Рейтинг: 27
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.12.08 21:15. Заголовок: shania, lenok777 ,..


shania, lenok777 , Dreamis, Фикус , спасибо за новости и видео. прелесть всё.

Спасибо: 0 
Профиль
Фикус





Сообщение: 1965
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 51
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.12.08 11:28. Заголовок: 09/12/08 http://s46..


09/12/08

После событий 26-го ноября, в Мумбае были усилены меры безопасности во всех главных местоположениях в стране. Шахрукх Кхан также усилил безопасность своего дома "Mannat", после 26/11.

"Обычно, около его дома, любой мог припарковать свой автомобиль. Но после террористических событий было усилено патрулирование полиции, и они никому не разрешают парковаться близко к дому актера, " сообщает местный житель.

"Недавно кто - то попробовал припарковать свой автомобиль, но его тут же попросили его убрать. Никакое транспортное средство не может быть припарковано около "Mannat". Охрана самого ШРК также была усилена. Вы обычно видели одного или двух полицейских у ворот. Но после событий - у дома размещен целый полицейский фургон, " добавляет другой источник.

"Я думаю, что молодежь сегодня последует принципам Ганди-джи, но они также будут немного реалистичнее. Позвольте мне быть честным, мои дети не будут подставлять другую щеку. Если кто - то ударит их, они удостоверятся, что этот человек попросит прощения за свой поступок. И я не вижу ничего неправильного в этом, " Говорит Шахрукх Кхан, "Но я хочу обратиться к молодежи, что если они не наступают вам на ноги, то не плюйте им в лица. Но если они наступят …, тогда я не вижу другого выхода! "

* по материалам www.filmicafe.com (автор перевода – Rulka)

Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 0 
Профиль
Фикус





Сообщение: 1967
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 51
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.12.08 12:38. Заголовок: SRK говорит о Rab Ne..


SRK говорит о Rab Ne..., своей травме и многом другом
2008-12-09

SRK о работе с новичками, своей травмированной руке, его приятелем Adi и его последним Rab Ne Bana Di Jodi

Со вчерашнего дня, Шах занят, продвижением свое наступающего фильма, под руководством лучшего приятелем Aditya Chopra.

На Eid, сегодня, актер будет общатся со СМИ о фильме, который выпускается на этой неделе. Он теперь хочет говорить о более счастливых вещах, после того как потрясло Mumbai.

Вы получили травму на съемках Dulha Mil Gaya?

Да, это было во время съемок в Студиях Mehboob на прошлой неделе. Снималась боевая сцена, которая потребовала, чтобы я бежал. Выполняя это, я случайно упал на свою руку. Я не хотел обращаться за лечением, и при этом я ничего не говорил производителю (Viveck Vaswani) или директору (Mudassar Aziz). Только не хотел, чтобы они грустили и остановили съемки. Медицинское обслуживание получил только после того, как это было закончено. Я теперь закончил съемки для Dulha Mil Gaya. Я даже съездил в Малайзию для вознаграждения Datuk в субботу. Моя рука была перевязана. Поскольку я носил одежду с длинными рукавами, это было хорошо скрыто.

Rab Ne Bana Di Jodi еще один проект SRK Yash Raj.

Я не работаю с людьми, с которыми мне не комфортно. Есть некоторые ведущие кинопроизводители, я не хочу работать с ними даже за большие деньги. Adi - один из моих самых близких друзей в промышленности. Он сделал три фильма; я чувствую его, мог бы сделал шесть. Но он был очень занят как производитель, таким образом я понимаю его.

Вы заметили изменение в Aditya Chopra от Dilwale Dulhaniya Le Jayenge Rab...?

Теперь он стал более мягче и счастливее. Я знаю его больше 15 лет... начиная с Darr, когда он был помощником директора. Люди имеют большую веру в нас. В то время как мы давали аудитории, что им нравилось видеть, с Rab.., мы показываем им, что мы любим.

Rab... - экстраординарная история простых людей?

Фильм установлен в реальном мире. Нет никаких сыновей Harley David, никакая Швейцария... только история двух человек. Соблазнив Вас видеть в роли Rahul, Дона; в Rab... внешность была потеряна, чтобы показать реальную вещь. Adi хочет сказать людям, что это должно быть обычно хорошо.

Ваша девушка играет одну из главных ролей, становятся моложе. Была Deepika в OSO и Anoushka в Rab...

Эти девочки видели мои фильмы детьми, и они теперь работают со мной. Я проживаю со всеми, возраст не имеет значения. Я являюсь дихотомическим в высказывании да, я становлюсь старше, но я чувствую себя моложе. Я никогда не предполагал, что мн будет 43, это было что то далеко. Мои друзья говорят мне, что 'Вы уникальны', и я весьма похожу, на того, когда я приехал в свои 20.

Что молодые девочки говорят Вам?

Они говорят мне, что я - самый молодой герой, с которым они работали. Фактически, они говорят, что я моложе чем молодые парни. Я работаю с этими молодыми девочками без любых скрытых мотивов совращения их. У меня есть такая большая любовь к Kareena, Deepika, Priyanka и Anoushka. Priyanka все еще не называет меня моим именем. Я короновал ее в театрализованном представлении красоты. Она говорит, что 'Сэр' или только начинает беседу, не беря мое имя. Никто не называет меня дядей кроме
Сушмиты, она говорит мне, что я очень стар!

Чему научились от молодежи?

Много. Молодёжь хорошо осведомлена, и это дает им фантастическое оружие, чтобы иметь дело с установленной звездой как я. Хорошо осведомленные люди очень уверены.

Это помогло Вам как актеру?

Когда новичок говорит о линии в другом отношении, я озадачен, поскольку я не знаю, как реагировать. Я учился с Deepika на Om Shanti Om так же как и в Chak De! Индии. OSO преуспел; 90 процентов были из-за Deepika. При экранировании Rab..., я сказал родителям Anoushka's, что Inshallah, фильм преуспеет и из этого, 70-80 за будет из-за нее.

Скрытый текст


Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 1 
Профиль
Priynka



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.12.08 17:25. Заголовок: Всем привет. Я прост..


Всем привет. Я просто обожаю Шахрукха и очень хотела бы к вам присоединиться.Не возражаете?

Спасибо: 0 
маришка

SRK_Life






Сообщение: 2793
Зарегистрирован: 12.05.08
Откуда: Наша Раша, Москва
Рейтинг: 82

Награды: за активное пополнение форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.12.08 20:23. Заголовок: Фикус пишет: Однако..


Фикус пишет:

 цитата:
Однако, вчера утром рухнула крыша студии


что за невезуха

Dreamis пишет:

 цитата:
и работу следует развивать как новую религию».


мой любимый трудоголик

Фикус пишет:

 цитата:
он хочет сделать его с Шахрукхом Кханом на хинди.


хоть бы у Мардосса получился этот проект

Фикус пишет:

 цитата:
жена Гаури не будет сопровождать Шахрукха


интересно, почему? Гори очень занята?

Фикус пишет:

 цитата:
мы начнем съемки где-нибудь между октябрем-ноябрем 2009".



УРА продолжение Дона очень буду ждать

Спасибо: 0 
Профиль
маришка

SRK_Life






Сообщение: 2794
Зарегистрирован: 12.05.08
Откуда: Наша Раша, Москва
Рейтинг: 82

Награды: за активное пополнение форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.12.08 20:42. Заголовок: Девочки спасибо за с..


Девочки спасибо за статья и видио

Спасибо: 0 
Профиль
lenok777
Sharulove





Сообщение: 530
Настроение: супер
Зарегистрирован: 03.10.08
Откуда: Россия, Пушкин
Рейтинг: 25
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.12.08 01:57. Заголовок: 9 декабря 2008 Мы ве..


9 декабря 2008
Мы верим что останемся молодыми навсегда: Шахрукх

Шахрукх Кхан говорит Shubha Shetty Saha, что он и его жена Гаури по прежнему простые люди, ведущие частично экстраординарную(необычную) жизнь. Шахрукх Кхан чувствует, что несмотря на суперславу, он - обычный человек, ведущий обычную жизнь с его женой Гаури. Но есть кое-что, что он думает, очень экстраординарно в его жизни,это его дети — 11 летний сын Арьян и 8 летняя дочь Сухана.

Актер чувствует, что его история любви с женой Гаури была самой обычной, до появления детей. (Как он добивался ее в течение многих лет и даже последовал за нею в Мумбаи из Дели, пока она не сказала да, известная история). “Можете ли Вы поверить что Гаури и я вместе уже в течении 24 лет? Только представьте, что мы уже почти четверть века вместе. Мы поженились в 1991 году, таким образом это уже 17 лет брака. Ничего не выглядело экстраординарным в нашей жизни или браке, пока не появились дети.

Мы до сих пор смотрим на Арьяна и Сухану и задаёмся вопросом, как нам удалось породить(произвести) их. Как Вы, должно быть заметили Арьян выглядит подобно Гаури, а Сухана похожа на меня. Таким образом нам как будто удалось произвести наших клонов. Гаури и я не очень толковые люди. Я возможно даже не смогу сделать бумажный самолётик правильно. Однако мы объединились, чтобы создать этих экстраординарных, необычных детей. Они растут столь быстро, и всё же мы чувствуем, что мы - все еще те же самые люди,какими были когда мы встретились. Мы полагаем, что мы останемся молодыми навсегда.”

Он продолжает, “Возможно только Гаури и я считаем их особенными, точно так же, как все родители чувствуют, что их ребенок особенный, но я думаю, что это - чудо. Люди часто думают, что нет ничего особенного в том чтобы иметь детей, у всех есть они. Но Гаури и я думаем, что это - чудо, и мы не можем поверить тому, чего мы достигли. Когда мы встречались, мы не думали, что мы достигнем столь многого вместе. Я имею ввиду, Вы знаете, что Вы хотите жениться и иметь детей, но величина всего этого поражает Вас только тогда , когда Вы проходите через жизненный опыт(испытания),” говорит Шахрукх эмоционально. Почти как обычный человек Суриндер Сани которого он играет в своем предстоящем фильме Эту пару создал Бог студии Яшрадж.

Как будто по сигналу, Арьян входит с машинокой, которую он сделал при помощи бутылки воды и ручки. Шахрукх тщательно объясняет ему некоторые детали, которые он возможно упустил. И, отец добавляет в звёздной манере, “Почему ты использовал эти уродливые черные ленты,используй красочные. Заставь это выглядеть хорошо. Машинка действительно двигается когда доделана и усмешка Шахрукха шире чем у Арьяна от успеха. Это - обычный момент отца-сына с примесью экстраординарной победы.

перевод мой
источник Скрытый текст


Спасибо: 0 
Профиль
lenok777
Sharulove





Сообщение: 531
Настроение: супер
Зарегистрирован: 03.10.08
Откуда: Россия, Пушкин
Рейтинг: 25
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.12.08 02:15. Заголовок: ещё одно интервью с ..


ещё одно интервью с Шахом

http://ru.youtube.com/watch?v=8WZSL9JNABI (промоушен RBNDJ)


Спасибо: 0 
Профиль
Фикус





Сообщение: 1971
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 51
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.12.08 20:04. Заголовок: 26/11/08 Интервью ..


26/11/08

Интервью Шахрукх Кхана для ток-шоу Риза Кхана (ток-шоу с влиятельными в культурной и политической среде людьми).
Передача снималась в Маннате, Мумбайской резиденции актера. В ней он говорит о влиянии Голливуда на Болливуд, своем новом фильме Rab Ne Bana Di Jodi, об отношении к мусульманам в Америке и Индии.

«Здравствуйте и добро пожаловать на специальный выпуск нашего шоу, который мы снимаем в кинематографической столице Индии – Мумбае. На сегодняшний день он – одна из самых больших звезд Индии, и его влияние распространяется на всю Землю. За более чем 20-летнюю карьеру он появился более чем в 60 фильмах, что значительно даже по болливудским меркам. Своей работой он заслужил значительный коммерческий успех, высокую оценку от критиков, и длинную череду наград. Его имя – Шахрукх Кхан, но своим преданным фанатам он более известен как Король Кхан или ШРК.

Шахрукх, спасибо за твое время
Спасибо, Риз

Знаешь, в своем новом фильме Rab Ne Bana Di Jodi ты играешь такого себе анти-героя (прим.пер. – в смысле «негеройского» героя) с этими очками и безразмерной одеждой… Ты намеренно пытался уйти от типичного образа героя, сломать его?
«Да ничего я не пытался сломать, собственно, эта идея была со мной уже несколько лет… Видишь ли, я действительно имею достаточно обычное происхождение, средний класс… И я продавал эту мечту о герое, этот тип героя, я называю это «hero-type» (прим.пер. – игра слов, «геройский тип», «геро-тип» созвучно со «стереотип»), а не стереотип (прим.пер. – я же говорила, игра слов). Он крут, он носит модные футболки и очки (прим.пер. – на самом деле он перечисляет название фирм-производителей, но вряд ли они о чем-то скажут читателям), ездит на крутой машине или мотоцикле, он хорош в обхождении с женщинами… И я стал чувствовать, что я продаю этот образ слишком давно, и я честно верю, что людям просто приходится смотреть фильмы, которые я делаю. Иногда я задумываюсь «Это ли то, что я хочу сказать людям? Что очень круто быть крутым?» Я не крут в обычной жизни, я скорее скучный человек, не очень интересный…»

«Твои фанаты, скорее всего, не согласятся»
«Но в реальной жизни я такой, я происхожу из такого окружения, возможно, потому я и льщу себе так – играя Супермена или Бетмена каждый день… Я всегда говорил, что это очень хорошо, что я не могу быть собой, я могу быть кем-то другим. И я решил, я понял, что только несколько людей, возможно, только два процента людей в мире – Бред Питт и Том Круз – и даже они, если спросить их, не ожидали, что станут теми, кем стали. Я это понимаю сейчас, через 20 лет работы, но я не думал, что буду звездой. 98% людей – я бы хотел обернуться к ним и сказать «Это очень хорошо – быть вами! Не особенно быть особенным, особенно – быть обычным!» Я думаю, внутри каждого из нас есть два человека… Некоторые получают возможность – как я, раз уж я в индустрии развлечений – вести себя, как душе угодно, заправлять галстук в трусы, и вообще развлекаться… Но у многих из нас нет такой возможности. Я хотел сделать фильм, который сказал бы каждому мужчине и женщине, что это действительно очень-очень круто – быть самим собой. Радж и стал этим типом, прототипом, который я создал, или оно сам создался, я его не создавал… Просто все так говорят «Шахрукх споет песню, раскинет широко руки, сделает такие большие глаза милого щенка (прим.пер. – он дублирует эти слова действиями), и все девушки в него влюбятся» Потому я хотел сделать персонажа, которого я, собственно, однажды встретил на одной из своих передач – я веду индийский вариант игры «Умнее ли ты пятиклассника?» - и я встретил джентльмена, который обернулся и на мой вопрос «Что Вы будете делать с деньгами, если выиграете?» сказал «Отдам их беднякам». А я спросил «А Вы не бедны?» и он ответил «Нет. Я немного сбился с пути, и почувствовал бедность. Я хочу отдать эти деньги беднякам». Он не выиграл, ему не удалось, мы говорили об этом до передачи… Но я считаю его очень честным, очень мужественным, храбрым. И он лучше меня, потому что он был в мире с самим собой, с деньгами или без. И я хотел сделать этого парня. Я видел фильм вчера и я думаю, я сделал… ладно, я не буду скромным – я сделал блестящую работу создав обычного человека, он такой хороший, он… он просто о том, чтобы быть собой, обычным человеком.»

«Было ли это коммерчески рискованным, особенно сейчас, когда Болливуд проходит через общемировой финансовый кризис, уйти от стандартного коммерческого типа героя?»
«На это можно посмотреть с двух точек зрения. Одна – за 20 лет что я работаю, в некоторых фильмах, что я создал за последние несколько лет, я старался быть другим, показать других персонажей, потому что мне это нравилось, и людям, похоже, тоже понравилось, был ли это фильм Swades или Chak De India… Сначала люди были «О Господи! Что, он не споет песню? И борода?» Но медленно все пришли к пониманию того, что фильмы больше звезд, актеров, эти два фильма доказали это. Потому в этот раз я думаю люди обождут говорить «Он нам не нравится», они подумают «Ладно, что-то же должно быть в этом фильме» И я использую эту мысль. Во-вторых, я думаю, коммерция, если уж об этом говорить, так называемый «бизнес» в фильмопроизводстве, о котором все сейчас думают – я думаю, бизнес в фильме убивает сам фильм, не бизнес в Болливуде. Когда мы делали Chak De, его делали с очень маленьким бюджетом, как для такой темы и количества звезд в нем, но мы его сделали. Выпустили – и он прошел хорошо.
Этот фильм – гораздо более дорогой, его делает режиссер, который снял второй по длительности проката фильм в истории мира – «Непохищенная невеста»… И мы подумали «если мы не сделаем этот фильма, а нам всем уже за сорок, нам надо сделать что-то особенное, что-то абсолютно неожиданное». И Ади был готов рискнуть, потому что если у него не получится – все будет нормально – нас устроил такой подход. Но, думаю, бизнес как-то за себя постоит. Мы вложили достаточно коммерческих аспектов, подобрали время для выпуска, когда люди действительно придут его посмотреть, и мы верим, что история очень хорошая»

«Ты говоришь о двух десятилетиях своей работы в бизнесе. Как изменилось производство фильмов в Индии? Есть ли какие-то радикальные изменения? Потому что есть определенная формула – песни, танцы все еще являются важной частью для многих людей…»
«Заметно изменение, я бы сказал, только в последние 5 лет. Если вспомнить все 20 лет, то я бы сказал, что первое серьезное изменение – это технология: у нас был доступ к ней последние лет 10, и за последние 5 лет мы научились ей пользоваться – камерами, светом и т.д. Второе изменение – герои могут делать много большее, чем они могли раньше, благодаря невероятному влиянию телевидения на зрителя. Есть супергерои и супернегодяи, которых играют актеры, которые обычно играют хороших парней. И это принимается, это не является необычным. Когда я начинал, я стал большой звездой, потому что играл плохих парней – это было впервые, когда обычный актер играл плохих парней. Обо мне все еще иногда говорят «Это он все начал», для меня это очень важно. Но сейчас в этом нет ничего особенного для актера или звезды. И третье изменение – Индия будет самой молодой страной на мировом горизонте 2009-2011 годов, я думаю, Индия выйдет на этот уровень к тому моменту. И это – радикальное изменение. За последние пять лет усиливается влияние молодежи, когда я показываю своему сыну, ему 11 – возможно, не самый правильный возраст, но я также общаюсь с ребятами 15-16-ти лет… Недавно смотрел фильм, и спросил ребят «Вам понравилось? Он же того не сказал! Они этого не сделали! Он плохо выглядел!» - один повернулся и сказал «Дядя, это у Вас проблемы, с фильмом все хорошо!» И это хорошо, потому что дети, молодежь сейчас не приходит с предустановками о том, каким должен быть фильм. Потому много новых фильмов – без песен, мы стали делать фильмы без песен – который тоже имеют своего зрителя. Но 60-70% - это все еще большой рынок, такая большая страна, так много людей, надо делать что-то и для бабушек, потому у нас очень смешанный кинематограф».

«В последние десятилетие было много сравнений между Голливудом и Болливудом. И обычно индийским актерам задают вопрос «Интересен ли Вам Голливуд?» Но теперь Голливуд имеет большое влияние на индийский кинематограф, все пошло с точностью до наоборот – Запад пришел к Востоку».
«Да, так и случилось. Я всегда говорю – не важно, насколько я заинтересован в Голливуде, все наоборот, они ведь наниматели. Я не думаю, что там заинтересованы во мне. Если очень честно, то мне нечего им предложить, мне за 40 – там много гораздо более симпатичных и талантливых актеров «за 40»; я не знаю кунг-фу; я не настолько хорошо танцую, как Траволта – нет во мне ничего особенного. В общем, я не думаю, что я там нужен, разве что режиссер решит снять фильм о смуглом лохматом индийце, такой себе реалистичный биографический фильм, за который я получу Оскар… Но я не думаю, я что это будет кому-то интересно. Мне нечего предложить, я не думаю, что достаточно хорош для Голливуда, я не думаю, что достаточно хорош для индийского кинематографа, я просто начал все правильно делать.Также стоит сказать, что были времена, когда я был молодым и глупым, и на вопрос «Собираетесь ли Вы в Голливуд?» в передаче «Голос Америки» я очень помпезно заявлял «если Голливуд хочет меня – ему придется прийти в Мумбай». Это было очень помпезно и глупо, но звучало круто, как у суперзвезды. Но теперь я заметил, что производство приходит к нам, деньги приходят – у нас 1,1 млрд. людей, и если раньше мы смотрели на весь мир – 4-5 млрд. людей, то теперь все поняли, что у нас и дома есть такая большая аудитория. Продюсерские компании, такие как Warner Brothers, Sony, Columbia – они приходят к нам, привносят организационную силу американского ума, и я думаю, нас нужно привнести свежесть и безумство индийской культуры, краски и тепло, и это будет замечательным смешением. Пока это не случилось, но когда это случится, американский подход к бизнесу и наш подход к рассказыванию историю создадут замечательную вещь, но этого пока не было.

«Ты скромен по отношению к своим достижениям и талантам, но что у тебя определенно есть, чего нет нигде в Голливуде – это размер твоей звездности. В Индии такие люди как ты, Амитабх Баччан – это что-то неизмеримо большее, чем просто звезда. Как думаешь, смогут ли зарубежные кинопроизводители изменить индийский кинематограф, или ты сможешь сказать «Нет, мы это делаем так-то», как думаешь, сможете ли вы работать вместе?»
«Нет, я думаю, что приходят сюда, потому что уже приняли факт, что Индия – это единственная страна, если я могу так сказать, где западные фильмы, американские фильмы не были успешными вообще. На «Спайдермене» не было полного зала, жаль, конечно, замечательный фильм. Даже такой фильм, как… какой-нибудь из серии «Я – властелин Вселенной»… «Титаник» не очень хорошо пошел! В Южной Африке, в Японии, в Южно-восточной Азии – пошел, а в Индии… В Индии западные фильмы часто даже не выпускаются. Потому они понимают, что нужно делать что-то особенное для особенного рынка, который не принимает фильмы так, как остальной мир. А о том, будут ли они слушать наши требования… Квентин Тарантино в своей речи на Каннском фестивале сказал что-то замечательное: «Кинопроизводство будет существовать в стране в большом масштабе только в том случае, если есть система звезд» И это заметно – Англия, даже Франция теперь, другие великие кинематографические нации почему-то больше не могут идти в ногу с остальным миром, потому что система звезд распалась, актерство стало просто работой. Полубожественный статус, который получают актеры в Индии, имеет смысл в рамках бизнеса, он позволяет нам продолжать в том же духе».

Мы разговариваем с Шаруком Ханом, одной из самых больших звезд индийского кинематографа – Болливуда. До перерыва мы говорили о том, как Голливуд влияет на Болливуд, и я хотел бы зачитать тебе e-mail, который пришел мне от зрителя из Калифорнии, США, там сказано: «Куда бы не пошел, люди хотят видеть голливудское производство. Что вы делаете, чтобы поднять болливудское производство до этого уровня? Что должно произойти, чтобы болливудские фильмы стали также популярны на мировом рынке, как голливудские?»
«Я думаю, две-три вещи. Во-первых, нам надо делать менее продолжительные фильмы, потому что западные люди не привыкли так долго сдерживать себя, чтобы сходить в туалет. Меня часто спрашивают «У вас есть перерыв в фильмах?» а я «Да, чтобы пойти покурить, сходить в туалет и все такое». Потому я думаю, нам надо будет сократить фильмы. Язык, на котором рассказывается фильм, должен будет измениться. Наши фильмы… я говорил с одним американским сценаристом и он сказал: «У вас слишком много входов-выходов, смен сцен и декораций». И это правда. Придется поменять язык, манеру повествования. Это примерно то же, что получить приглашение на вечеринку высшего света в Великобритании. Придется одеться, как все, пойти туда и следовать всем правилам. И если я иду на вечеринку, если Болливуд пойдет в мировой кинематограф, то надо будет одеться соответствующе, я говорю это всем своим друзьям в кинопроизводстве. Длину надо будет сократить, язык повествования упростить, и маркетинг должен будет ориентироваться на западный мир. И когда я говорю «язык», я также имею ввиду сам язык, хотя язык хинди не проблема. Песни надо будет оставить, это не обсуждается, но их надо будет сделать более реалистичными, потому что западный мир потерял связь с мюзиклами. Эти две-три вещи, но самое главное – длительность фильма, язык и сценарий. В Индии нет великих сценариев... Бизнесовой частью фильма, маркетингом займутся западные прокатчики, они это умеют, они в этом фантастичны – они преподнесут фильм мировой аудитории. Но нам 100% придется тяжело поработать над сценариями. Не самими историями, они хорошие, а над техникой их рассказывания надо будет работать, потому что техника написания сценария – это наука на Западе, и мы тут её еще не покорили».

«Западные, голливудские звезды, когда я провожу с ними интервью, когда они достигли определенного уровня, когда у них есть полная свобода, когда они могут выбирать себе роли… В Болливуде так же?»
«Да, 100%. Но эта свобода – для каждой звезды. Но это только внешнее, я могу говорить и о западных звездах – внутри каждая звезда, каждый актер, каждый творческий человек очень не уверен в себе. Да, можно выбирать роли, но скатываешься к тому, что выбираешь в параметрах успеха «Я выберу это, и я надеюсь, что этот фильм будет успешным, что это следующий рождественский или летний блокбастер» В этих параметрах не так уж много свободы остается… Но да, я могу выбирать, я теперь сам делаю фильмы, когда я чувствую себя достаточно расточительным и глупым, чтобы сделать очередной провальный фильм. Хотя последние два были большими хитами. Я просто выбираю фильм и говорю «ОК, посмотрим, что получится», и я его делаю.
Но я согласен с тем, что у звезд в Индии много свободы, звездная система здесь очень сильная».

«Вот еще один e-mail, который пришел от зрительницы из Парижа, Франция: «Мы недавно узнали, что парижский музей восковых фигур делает Вашу статую. Как Вы себя чувствуете, ведь Вы – единственный индиец, кроме Ганди, удостоенный такой чести? И были ли Вы удивлены таким количеством поклонников во Франции?»
«Я был очень-очень… Одна моя статуя уже стоит в Париже, в музее GRЕVIN, она очень красиво сделана, потому что тогда у меня уже были мои шесть кубиков. Я был во Франции дважды – один раз с выпуском моего фильма, и Елисейские поля были переполнены, там было много арабов, азиатов, также и европейцы. Странно, но, похоже, мои фильмы нравятся немцам, потому было много немцев, и французов было много».

«Шесть кубиков? Это как в «Спасателях Малибу?»
«Это было до шести кубиков. После моих шести кубиков я во Францию еще не ездил, было только два кубика. Там было очень мило, кстати, танцевали маленькие индианочки… Очень приятно, когда твою статую устанавливают рядом с Махатмой Ганди, это большая честь, честь с большой долей счастья».

«До записи этой передачи, мы с тобой говорили о мировых стереотипах, у тебя фамилия Кхан, которая, например, в Америке остановит тебя на границе – у тебя был такой опыт».
«Да, меня всегда останавливают, у меня всегда четыре штампа «S» (прим.пер. – в Америке, если человека останавливают на границе для проверки личности, или багажа, или чего-нибудь такого, ему на посадочный талон ставят штамп «S» - Stop), в такие моменты я бы хотел себе фамилию Фитцбаймен или сто-то такое, но так не получается. Большие парни, грозные голоса, они выглядят очень сердитыми – все для того, чтобы проверить, кто едет в Америку. Но от этого я стал меньше желать поехать в Америку, моя внешность, внешность моих детей… И я все понимаю, принимая во внимание ситуацию, с которой пришлось столкнуться Америке, потому я полностью поддерживаю все виду проверки, даже немного чрезмерной перестраховки… Но в личном плане – я бы хотел, чтоб со мной такого не происходило. Если честно, мое имя – Кхан, я – Шахрукх, я – мусульманин, я образован, и хотел бы сказать всем на всей Земле (и я уверен, что многие люди смотрят эту передачу), что терроризм, террорист – это не Ислам, у них нет религии. Просто это такое клише, все так говорят. И я думаю, что образованные мусульмане должны объяснить всем, в том числе и американцам, что только потому, что чье-то имя Ризван Хан (при.пер. – имя интервьюера), то его не нужно боятся. Но с тобой я путешествовать не поеду, это точно! (смеются)»

«Да уж, мы – двойная угроза! Что интересно, что в Голливуде была большая критика негативного стереотипа по поводу мусульман. В культуре индийского кинематографа такое было?»
«Американские фильмы имеют стереотип, потому что есть определенные параметры, все очень четко: незнакомая речь, немного туповатый вид – это точно плохой парень! Но я, как парень из фильмов, не имею ничего против этого, я не буду этому противостоять. Это фильм, так быстрее: черные парни – плохие, белые – хорошие, и все понятно, нам не надо ничего объяснять. И в Индии так делали, в каждом нашем фильме пакистанцы – всегда плохие ребята. И я считаю это неправильным, и когда два года назад я делал фильм, где хотел показать, что «террорист», «плохой парень», на самом деле – индус, даже не индус – он вне какой-то страны. Но такой стереотип есть, что пакистанцы – отрицательные персонажи, и это работает. Половина моей семьи – из Пакистана, потому я всегда очень волнуюсь. Я говорю своим детям, всем – давайте перестанем создавать стереотипы. Фильмы еще ладно, но мы создаем эти стереотипы в реальной жизни, что печально».

«Что интересно, у нас есть e-mail из Америки, я его зачитаю: «Можете ли Вы повлиять на фундаментализм в нашу пользу?» Думаю, он имел ввиду, что возможно ли кому-нибудь такому же популярному как ты уменьшить негатив, сгладить его влияние на молодой поколение, молодых мусульман».
«Я стараюсь, насколько могу. Люди и вправду ожидают очень многого от актеров, особенно, в Индии. Мне только исполнилось 43, я наношу грим на работе – ну насколько умным парнем я могу быть? (смеются) Люди предполагают, что актеры умные, люди предполагают, что ведущие умные, ты, например. Но не для каждого актера это правда, не для меня, во всяком случае. Но я стараюсь настолько, насколько умею. Я обращаюсь ко всей молодежи в моих интервью и говорю им, что новая религия – это труд, трудоголизм, это не должно касаться Ислама, еще чего-нибудь… Моя жена – индуска, мои дети следуют обеим религиям, мы следуем им как одна семья. Потому я продолжаю повторять это, даже через работу я пытаюсь выражать эту мысль, создавая персонажей, которые говорят об этом. В одном из последних моих фильмов это был Кабир Хан – кстати, это впервые, когда я играл мусульманина с командой индийских девушек. Он говорит на их языке, на языке их религии… Но самой серьезной частью по-прежнему остается то, что я – мусульманин в индийской стране, и люди любят меня. Потому я пытаюсь показать это всем и сказать «Если вы принимаете меня!...» И я думаю, молодежь понимает это, и если их не сбивает пропаганда политиков, то они все прекрасно понимают».

«Насколько сложно звезде не заниматься политикой? Недавно тебе дали титул «датука» в Малайзии, теперь ты рыцарь, то есть я должен обращаться к тебе «сэр Шахрукх Кхан». И ты туда поехал, и это вызвала определенные возмущения в индийской политике. Как ты разбираешься с такими ситуациями, в которых замешана политика?»
«Было не совсем так. Когда меня наградили этим титулом, я был в Малайзии и сказал «Я приеду на вручении сейчас», но были люди, которые были против того, чтобы вручить её мне, и я согласился с этим тоже – очевидно, я не заслуживал такого титула. И был вопрос с датами – например, я уезжаю 5-го, и если бы ты сказал «Шарукх, давай проведем интервью 29-го», а я бы ответил «А давай 3-го» - и вот такого плана у меня было обсуждение по поводу вручения титула. Но, поскольку я часть общественной жизни, и с этим связано много переигрывания, потому это все было так раздуто. Потому я научился принимать все с улыбкой, все само по себе решиться, и я всем буду честно говорить, что это был просто вопрос согласования времени, потому что у меня выпуск нового фильма – и все».

«С Шарукх Кханом вопросов всегда больше, чем времени! Спасибо тебе большое за твое время!»
«Спасибо, Риз, что приехал, спасибо!»

bollywoodtime.ru (автор перевода - @ksana)

Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 0 
Профиль
Dreamis





Сообщение: 178
Зарегистрирован: 02.09.08
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 20
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.12.08 01:11. Заголовок: «Я хочу заставить лю..


«Я хочу заставить людей улыбнуться»

…говорит Shah Rukh Khan, который надеется с помощью своего искрометного таланта принести изменения в Мумбаи после 26/11.

Shah Rukh Khan – актер. И в этот час борьбы, когда эхо событий 26/11 в Мумбаи постепенно утихает, но воспоминания все еще свежи и раны кровоточат, Бадшах Болливуда надеется, что он сможет вернуть улыбки на лица людей, делая то, что ему удается лучше всего – играя в кино. Его новый фильм запланирован к выпуску и SRK признает: «Возможно, сейчас не самое хорошее время, но я оставляю все в руках Аллаха. Мне посчастливилось не потерять никого из близких, но это не уменьшает мою боль. Мы ясно поняли, как уязвима жизнь. Террор – это реальность, и нам нужно уметь ему противостоять».

Он искренне надеется, что своим талантом он сможет что-то изменить в безрадостных жизнях людей. «Моя работа как актера состоит в том, чтобы заставить людей улыбаться, именно поэтому я хочу предложить им несколько часов утешения от всего происходящего». Он также надеется, что из этого движения граждан за перемены получится что-нибудь конструктивное. «Печально, что перемены должны были возникнуть таким образом. Но, по крайней мере, они возникли. Хотелось бы надеяться, что это будет рассматриваться как жертва ради лучшей жизни. Мы постоянно видим, что большие перемены происходят ценою отданных за них жизней. Это – очень грустное обстоятельство жизни. Как жаль, что такое происходит. Как бы я хотел, чтобы невинные люди не гибли подобным образом».

Помимо этого, Shah Rukh Khan также верит, что можно осуществить перемены, направляя энергию молодежи в правильное русло. «Нам нужно быть аккуратными с языком. Каждая религия – это язык, это средство общения с самим собой и с Богом. Если моя религия хорошая, это не означает, что я буду насмехаться над другой религией. Мы должны понимать это. У терроризма есть своя собственная религия. Это язык, который понимают только террористы. Они не принадлежат ни к одной религии». И он верит, что изменение к лучшему должно начаться внутри нас самих. «Чтобы изменить что-то вокруг нас, мы должны изменить себя. И сперва нам следует стать законопослушными гражданами. Следует сделать обязательным для каждой партии включать в повестку дня систему обеспечения безопасности. Которая должна функционировать независимо. Мы не можем отменить систему голосования. Так давайте же дадим возможность править одной светской партии по нашему выбору. Пусть она стоит у власти в течение пяти лет и отвечает перед нами. Тогда и посмотрим. Коалиции и альянсы – это непродуманные идеи. Никогда нет уверенности, что будет большинство».

Источник: Times News Network
перевод - Renika



Спасибо: 0 
Профиль
Uliachik
Обожательница SRK и SK





Сообщение: 3248
Настроение: Шах - самый лучший мужчина в мире!!!!
Зарегистрирован: 07.11.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 77

Награды: За креативность и позитив
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.12.08 10:21. Заголовок: lenok777 пишет: Мы..


lenok777 пишет:

 цитата:
Мы верим что останемся молодыми навсегда: Шахрукх



shania пишет:

 цитата:
Buzz18.com предложил своим пользователям шанс «Спросить Шарукха о чём-нибудь».



такие интересные статьи!!!

Фикус Dreamis спасибо за новости!!!

Спасибо: 0 
Профиль
Фикус





Сообщение: 1999
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 51
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.12.08 15:33. Заголовок: Шахрукх Кхан о терро..


Шахрукх Кхан о террористических актах в Мумбаи

NDTV, 2-ое декабря

Ведущая: «За последние несколько недель после террористических актов в Мумбаи, город наполнился массой голосов, требующих действий и отчета. Но кое-кто оставался молчаливым все это время – это был актер Шахрукх Кхан. Теперь он решил нарушить это молчание, и в разговоре с нашим редактором Баркой Датт он делится своим опасениями на счет политического или общественного регулирования религии и рассказывает о том, как он учит своих детей молиться во времена террора.

«Шахрукх, мы уже слышали много голосов из Мумбая и по всей Индии, говорящих о событиях последней нереальной недели. И все же, большую часть времени ты избегал публичных комментариев… Ты свыкался со всем происходящим, скрывал в себе, ты не мог найти слов, что в этом всем заставило тебя почувствовать, что тебе еще не время комментировать происходящее?»
«Я не знаю, только я отвечаю за свое поведение, никто больше. Недавно я просто пошел насладиться матчем в крикет, и посмотреть хороший фильм – но все нормально, это часть моей работы… Но это событие, это происшествие – они очень беспокоят меня, особенно в свете того века, в котором мы живем. Я напуган, как и все, я не хочу сказать что-то неправильное в такое время, и я повторяю еще и еще раз – я напуган. Сказать бы, что я взволнован, но нет – я напуган».

«Чем напуган?»
«Я боюсь сказать хоть что-то, что подразумевает реакцию. В любом случае, нам рано закрывать эту тему. Но я не хочу добавлять свой вклад в неправильную реакцию: у меня нет решения этой проблемы, и ни у кого нет, мы не можем позволить этому чувству безысходности, цинизма, злобы управлять нашими действиями… Мы должны сдержать это внутри нас и использовать конструктивно – тогда у нас будет лучшая страна. Я ничего не могу сделать по этому поводу, и потому чувствую себя очень беспомощным, и я очень напуган, когда мои дети говорят «Не ходи никуда» - это неправильно!»

«Как ты объяснил детям происходящее?»
«Им не надо ничего объяснять. Единственное, что я могу им объяснить – как теперь молиться. Я сказал им, что надо молить Богу, и он понимает все языки всех религий. Мы все верим в единство Бога, и не важно, на каком языке к нему обращаться. И это – моя религия, и этому я учу сейчас своих детей – когда кто-то спрашивает тебя «Какая у тебя религия?», надо ответить этим длинным предложением, и стоять на нем. Если они все еще не поймут, то с обычной философской добротой надо сказать, что моя религия – работа и счастье. И это все, что я могу им объяснить. Потому что если я попытаюсь объяснить им, что я – мусульманин, а их мать – индуска, и у нас разные способы делать некоторые вещи… я думаю, это будет неправильно. Потому я учу их этой молитве, её они произносят перед сном последние 4-5 дней».

CNN-IBN, 5-ое декабря

Ведущая: «Обычный житель Мумбая и знаменитость – все в одном человеке – Шарук Хан разговраивал с нашим исполнительным редактором Раджипом о терроре, исламе и многом другом».

«Как события 26 ноября повлияли на Вас, как жителя Мумбая, если я могу Вас так называть – ведь Вы являетесь очень значительной частью этого города, этот город создал Вас?»
«Как ты знаешь, я из Дели, и я видел забастовки в Дели, потом, когда я приехал в Мумбай в 1994 году, тоже были взрывы… И теперь мы пережили 26 ноября. Не просто как житель Мумбая, я стал чувствовать себя даже больше индийцем, чем чувствовал себя им раньше. В частности потому, что я хотел бы верить, что я образованный свободный мусульманин…Знаешь, у которого жена-индуска и двое детей…Я хотел бы прояснить – я читал Святой Коран, и я исповедую Ислам, потому что таким я родился. Я прочту несколько куплетов Корана, которые я хочу, чтоб ты понял. Я прочту их на английском, потому что так мои дети его лучше понимают. Есть в Коране такая сура (куплет из Корана), которая ясно говорит

«Если исцелишь одного человека – исцелишь все человечество.
Если ранишь одного человека – ранишь все человечество»

Нигде в Коране нет… Видишь ли, мы верим, что Коран – это Слово Аллаха. И там очень ясно сказано, что надо следовать наставления Корана Аллаха, Исламу Аллаха – но нигде в Коране нет призывов к священной войне – джихаду, нигде не сказано, что можно убивать. Собственно, там сказано, что даже на войне нельзя убивать женщин, детей, нельзя убивать животных и уничтожать урожай. Очень ясно, что джихад должен был направляться, руководиться самим Пророком. Есть Ислам от Аллаха – он в нашей Священной Книге. Есть Ислам, и это очень печально, я не являюсь противником «из принципа», просто есть Ислам от муллы (прим.пер. – толкователь Священного Корана, т.е. этот человек разъясняет Коран мусульманам). И я хочу обратиться ко всем им (муллам) «Пожалуйста, дайте Корану правильное прочтение для нашей молодежи». Я думаю, что для обеих религий – индуизма и ислама – должен быть закон в этой стране, что ни одна программа политической партии не должна затрагивать религию – ни самой большой партии, ни самой маленькой. Все организации, которые неправильно интерпретирует сказания священных книг, должны быть запрещены. Оставьте религию для религии. Если хотите победить – не давите на идеологию и религию. Я думаю, что мы все уже находимся на одном уровне – мы все одинаково напуганы. И этот страх – это ключ ко всему, это один из величайших объединителей в мире. Давайте использовать этот страх агрессивно и позитивно, создавать новые идеи без негативного влияния идеологи, политики или бытовых проблем. Я моя полная поддержка с теми, кто займется такой работой, кто молод, с молодыми политиками, которые будут держать удар и требовать правды. В нашей системе есть коррупция, и мы все коррумпированы. Но если где-то кто-то попытается отойти от этого – я их поддержу! Амир сказал прекрасную вещь недавно на своем блоге: «Молодежь должна создать политическую партию, они должны выступить вперед, и я поддержу их всеми доступными мне способами!»

bollywoodtime.ru ( перевод -@ksana)

Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 0 
Профиль
Фикус





Сообщение: 2000
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 51
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.12.08 15:34. Заголовок: 12/12/08 Шахрукх К..


12/12/08

Шахрукх Кхан хочет написать книгу для своей команды по крикету "Kolkata Knight Riders". Он кратко опишет особенные моменты, отметит рекорды и разместит фотографии команды. Это книга будет распространена среди игроков команды и они также могут внести свой вклад в ее написание.

ШРК хочет выпустить эту книгу как дневник команды. Это будет только одна книга, отражающая его опыт работы с IPL.

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka)

Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 0 
Профиль
lenok777
Sharulove





Сообщение: 537
Настроение: супер
Зарегистрирован: 03.10.08
Откуда: Россия, Пушкин
Рейтинг: 26
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.12.08 19:07. Заголовок: сайт редчилиз с боку..


сайт редчилиз с боку можно выбрать и посмотреть разные рекламные ролики с шахом

тут

показано 5 роликов но там ещё внизу две стрелочки чтобы опуститься в низ или подняться

Спасибо: 0 
Профиль
askim
dreamy girl
Магическая болливудоманка






Сообщение: 4617
Настроение: В мыслях только Шахрукх...
Зарегистрирован: 08.03.08
Откуда: Россия, Хабаровск
Рейтинг: 98

Награды: За создание интересных тем. И их оформление!
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.12.08 06:47. Заголовок: LittleStarsAwards_Pr..

Shah Rukh hei mere dil mein hamesha...

Спасибо: 1 
Профиль
Фикус





Сообщение: 2038
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 51
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.12.08 19:46. Заголовок: Shahrukh in Farhan&#..


Shahrukh in Farhan's 'Oye! ... It's Friday.'

отсняли передачю Farhan Akhtar с Шахрукх и Каран Джохар. но когда покажут еще не решили.
Скрытый текст


Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 0 
Профиль
Фикус





Сообщение: 2072
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 51
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.12.08 12:48. Заголовок: 17/12/08 Известно,..


17/12/08

Известно, что Король Кхан не попросил ни пенни за работу в фильме "Эту пару создал Бог / Rab Ne Bana Di Jodi". Но это не означает, что он сделал фильм бесплатно. Так, в чем дело ?

Посвященные лица сообщают, "Шахрукх Кхан после успеха фильма "Вперед, Индия / Chak De! India" придерживается правила - не просить гонорары за работу у друзей, типа семьи Чопра, Карана Джохара и Фары Кхан, вместо этого он получает долю прибыли от проката фильма, которую они предлагают. Он применил это правило и для "Эту пару создал Бог / Rab Ne Bana Di Jodi" и для "Мое имя - Кхан / My Name Is Khan"

С фильмом "Эту пару создал Бог / Rab Ne Bana Di Jodi", который показал неплохие кассовые сборы, на Севере Индия и международном рынке, Шахрукх получит гораздо больше, нежели его стандартный гонорар за фильм!.

* по материалам www.filmicafe.com (автор перевода – Rulka)

Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 0 
Профиль
Фикус





Сообщение: 2073
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 51
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.12.08 13:03. Заголовок: 13 декабря 2008 SRK ..


13 декабря 2008
SRK on the couch
Mumbai: Шахрукх Кхан отреагировал на блог Shobhaa De о том, что она сказала о нем, и недавних террористических нападениях.


SRK посетил ее передачу, эпизод покажут в следующую субботу в 21:00. Некоторые выдержки...

Она - посмешище. К ней нельзя отнестись серьезно. Я подразумеваю, мне нравится она, но в конце дня она - цинизм, украшенный в дизайнерское сари. Она не знает то, о чем она говорит. Никто не может сказать мне, что делать. Я живу своей жизнью с благочестием и честностью. Я чувствую жалость к Shobhaa.

О наказании террористам: Они должны знать, что, если они приходят в мою страну, чтобы создать террор, они не уедут из страны живыми. Я только хочу, чтобы законы в нашей стране изменялись быстрее.

О религии: Религия - язык правды. Я верю в Ислам, в его принципы и пытаюсь повиноваться им столько, сколько я могу. Я благодарю каждодневного Бога, каждый момент жизни, которую он дал мне.

On solution to terror:: я не знаю о решении, потому что терроризм - кое-что, с чем мы должны будем жить. мы только должны охранять нас должным образом. и это начинается с нас. Все мы, особенно молодежь, должны быть честными и чистыми. это требование, что является их правом.

перевод мой
click here

Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 0 
Профиль
lenok777
Sharulove





Сообщение: 548
Настроение: сгораю от желания увидеть Rab Ne Bana Di Jodi =)
Зарегистрирован: 03.10.08
Откуда: Россия, Пушкин
Рейтинг: 26
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.12.08 01:56. Заголовок: Srk on filmfarecover..


Srk on filmfarecover

http://ru.youtube.com/watch?v=oMcuhSG6mw0

ссылка на скачку тут



Спасибо: 0 
Профиль
САВАРИЯ
ВОЗЛЮБЛЕННАЯ





Сообщение: 1656
Настроение: ВСЕГДА В ТОНУСЕ
Зарегистрирован: 29.06.08
Откуда: Россия, ДМИТРОВ
Рейтинг: 64
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.12.08 02:13. Заголовок: lenok777 Зайка спас..


lenok777 Зайка спасибо большое! Очень хорошие ролики!

ШАХРУКХ ЛЮБОВЬ ВСЕЙ МОЕЙ ЖИЗНИ! Спасибо: 0 
Профиль
Фикус





Сообщение: 2076
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 51
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.12.08 21:30. Заголовок: 12/12/08 Интервью ..


12/12/08

Интервью ШРК для CNN-IBN

Шахрукх, сегодня мы часто слышим слова «урезание затрат» и «экономический спад». Насколько сильно затронуто фильмопроизводство мировым финансовым кризисом?
Обычно в любой сфере экономики, когда происходит подъем, первую прибыль с этого получают верхние слои общества. И это странно, но когда происходит спад экономики, они не подпадают под его влияние сразу, поскольку у них есть сбережения. Но я всегда верил, что спады также не влияют на бедное население. Бедняки остаются бедняками, и даже когда экономика на подъеме и все говорят, что бедность исчезнет – это никогда не происходит. Думаю, что больше всего это влияет на средний класс. Потому фильмопроизводители среднего класса подпадут под влияние спада в этой сфере – те производители, кто привык делать фильмы с маленьким бюджетом уже привыкли к маленьким бюджетам, им будет легко приспособиться. Производители высшей лиги потеряют немного в прибыли, но не до уровня убытков. Потому фильмы с большими бюджетами будут слегка урезаны и станут более реалистичными. Те люди, которые делают фильмы со средним бюджетом, привыкли к тому, что одалживают деньги. Грань такова, что вернуть взятые под большие проценты кредиты у банков и компаний можно, только если фильм стал большим хитом. Потому на режиссеров и продюсеров среднего класса будет оказано большое влияние. К сожалению, я полагаю, что подпадаю под определение «высшей лиги», по крайней мере – сейчас. Потому это не повлияет на меня как на продюсера или актера. Я изучал экономику, потому всю мою жизнь очень четко понимал свою цену как звезды кинематографа. Я – самая недорогая звезда кино.

Это правда?
Абсолютно честно – правда. Звезда не должна отягощать фильм. Фильмы делают звезд, а не наоборот. Каждую пятницу, субботу и воскресенье у нас игра-открытие – и это нормально. Но, собственно, почему я стал звездой? Я был колесиком механизма, который называется «Фильм». Какой-то из них сослужил мне хорошую службу, потом какой-то другой, а потом люди стали доверять моему участию в фильме. Потому всегда нужно помнить эту базовую истину: актеры становятся благодаря фильмам, фильмы не становятся великими благодаря звездам.

То есть ты не считаешь, что иногда звезды становятся слишком большими для своих фильмов?
Такое происходит, и потому это один из аспектов, которые я контролирую в экономике фильмов. Я никогда не переложу тяжесть своего звездного статуса на плечи продюсера.

Ты стараешься выдерживать уровень окупаемости?
Допустим, я сделал бы фантастически дорогой фильм. Но фантастически дорогой была бы именно часть фильма, а не часть участвующих актеров. И я всегда работаю так, будь то Om Shanti Om или Chak De. Обе студии, Red Chillies или YRF, могут позволить себе использовать в фильмах меня-актера. Потому большие бюджеты можно потратить на фильм, и получить значительную прибыль даже при невысокой стоимости. Нам повезло выпустить Om Shanti Om на подъеме экономики. Это был очень дорогой фильм, и он собрал много денег. Потом был резкий спад, и нам пришлось это учитывать.

Общее мнение таково, что звезды типа тебя или Акшая Кумара не должны будут снижать свои цены, не считаешь нужным это поправить?
Если честно, я не знаю, сколько запрашивают другие актеры. Я никогда никого не спрашивал. Мне не придется ничего урезать, так как у меня никогда не было высокой цены. У меня никогда не было фиксированной цены за фильм. Я никогда не обсуждал цену с продюсером и это является причиной того, что многие люди не могут работать со мной. Я всегда говорю, что я – бесценен, и я этого говорю без задней мысли. Если ко мне обратиться продюсер, фильм которого мне понравится, я никогда не буду обсуждать с ним цену, кто бы это ни был. Продюсер-новичок, или старый друг типа Карана или Ади – они дадут мне контракт после съемок фильма и я подпишу его, не глядя на чек, и мне перечислят деньги на банковский счет, и только выписка по счету в конце года скажет мне, сколько же я получил за фильм. Потому у меня никогда не было цены как таковой. Я получил 500 тыс. долларов и мою самую высокую цену за Om Shanti Om – 1,2 млн долларов. Вот мой промежуток, и если Вы хотите его еще урезать, то с этим я соглашусь.

И это не считая процента с прибыли и сопутствующих доходов?
Я не участвую в прибыли фильма, даже в своих собственных компаниях. Это не лично для меня, все идет в компанию. Мы получили прибыль с Om Shanti Om. Я не требую прав на прокат фильма или доли в прибыли. Собственно, Каран предлагал мне такой вариант для его следующего фильма. Он сказал: «Брат, я не могу позволить себе пригласить тебя, потому что все остальные звезды столько просят за фильм», но я сказал ему: «Не нужно ничего для меня делать. Я никогда не участвую в правах на прокат фильма или в прибыли от фильма». Я сделал 62 фильма и никогда ничего такого не делал, ни разу. Если Вы продюсер фильма, то это Вы рискуете, приглашая меня. Потому Вы и должны получить всю прибыль, если она будет. И такое случалось много раз, когда ко мне приходил продюсер с моим фильмом и говорил: «Извините, но я не могу Вам заплатить» и я говорил «ОК». Я – король, и не могу просить денег. Я должен раздавать деньги и я действительно в это верю.

Совсем о другом – ты недавно встретился с Робертом ДеНиро. Он ведь один из твоих кумиров?
Да, как сказал Томас Харди в «Мэре Кэстербриджа» (The Mayor of Casterbridge – прим.пер. – это и книга, и фильм) « Теперь я могу спокойно умереть». Я встретился с ним, потому могу спокойно умереть. Это был один из самых восхитительных моментов. Я уже встречался с ним в Каннах однажды, когда мы привозили фильм Devdas. Я старался напомнить ему об этом, но я уверен, что он не вспомнил. Но он был достаточно добр, чтобы сказать «Да, да, припоминаю». Он такой замечательный человек; при встрече я коснулся его ступней. Я все старался шутить и разговаривать с ним. Но он не слушал мои шутки. Я встретился с его женой и детьми. У него очень красивая семья. Мы с ними поддерживаем связь с тех пор. Шлем друг другу сообщения. И я надеюсь еще встретиться с ним и показать ему несколько фильмов, когда он приедет, и уважить его хорошим домашним итальянским ужином.

Уже столько написано о вашей ссоре с Салманом Кханом. Тебе было странно объяснять детям – которые, я догадываюсь, уже прочитали об этом в газетах или услышали в школе или по телевиденью – почему их отец предположительно ввязался в ссору?
Не желая никого обвинять, сначала хочу сказать, что это не является важной частью моей жизни вообще. И раньше в моей жизни были ситуации несогласия с другими людьми. И я полагаю, что это было настолько раздуто, потому что на следующий день в своих интервью по поводу фильмов Салман упомянул, что он мне не друг. Я думаю, он достаточно четко выразил, что мы не друзья, поскольку мы очень разные люди, и это мнение не может быть односторонним. Я тоже никогда не считал, что у нас достаточно много общего, чтобы дружить, но он мне всегда очень нравился и нравится. Я никогда ни на кого не держу зла, когда я говорю что-то любезное по отношению к его семье, все считают, что я просто мило себя веду, но это не так, я просто любезен и честен. И когда я слышу, что я ему не нравлюсь, то все в порядке, потому как я уверен, что я многим не нравлюсь – и с этим я тоже в порядке. Это не касается меня. И я очень помпезен по этому поводу. Я всегда говорю всем одно и то же – «Если я нравлюсь вам – поднимите руку, если нет – поднимите свои стандарты». Единственный негатив по этому поводу, который я почувствовал в первые 2-3 дня, так это то, что я почувствовал себя очень маленьким. Очень маленьким оттого, что мне 42 года и я вынужден объяснять своим детям, что ввязался в скандал. Это то, что обо мне запомнят? Нет, я работал, не покладая рук, 20 лет. Обычно я старался быть по правильную сторону грани добра. Но такие вещи случаются со всеми. Я часто не соглашался с людьми, часто не соглашался с людьми, с которыми работал. И некоторые вещи, написанные о моих высказываниях… это и есть причина, почему я никогда об этом не говорил и никогда не собираюсь. Пусть люди говорят, что хотят – что я сам придумываю эти истории. Я – выше всего этого. Как я всегда говорю, что в моем статусе и моем возрасте – это не моя вечеринка. Но «да», это несколько унизительно для моих детей. И многие говорят мне, что я – кумир молодежи и детей, потому я хотел бы извиниться перед всеми детьми, которые смотрят это. Пожалуйста, постарайтесь запомнить меня по моим плохим фильмам, не любите меня за мои плохие фильмы, не любите меня за однообразную игру в каждом фильме… Но любите меня за те моменты, когда я подарил вам улыбку. Но не запоминайте меня за то, что я ввязался в десятиминутною стычку мальчишек-переростков. Но, на личном уровне, я считаю, что должен был быть более терпеливым на той вечеринке. Меня пригласили в чей-то дом. Я думаю, что я достаточно образован и воспитан, чтобы иметь больше терпения. И я прошу прощения у Карины (Каиф) и прощения у всех. Я уходил и стоило просто уйти. Последние пять минут, но я все же потерял терпение и я приношу свои извинения. И хотя я не сказал никакой лжи, плохих или отвратительных слов, просто плохо себя чувствовал оттого, что ведь никто не приглашает людей к себе домой, чтобы они вынуждены были выслушивать разные глупости о себе. Мне это не нравится. Я так ни с кем не поступаю. Но я полагаю, что если другие так поступают, то я должен быть более терпеливым. Я поступил неправильно, но не по отношению ко всем, а по отношению к моим детям, я сказал своему сыну и своей дочери «Послушайте, я немного рассердился и потому обо мне такое говорят».
И с этим огромным медиа-взрывом действительно похоже на большую драку, но было всего пятиминутное несогласие, и все. Я хотел бы оставить все позади и продолжать двигаться дальше.

Видишь ли ты себя в состоянии оставить все позади и, возможно, воссоединиться?
Думаю, Салман замечательно все объяснил, что мы два очень разных человека и у нас нет ничего общего. Мы живем на одной улице, но у нас разные дома. Мы говорим, ходим, работаем, любим и уважаем по-разному. У нас нет общих тем для разговора. Я всегда знал его семью, знал его, они были и все еще очень добры к нам. А я добр к людям, которые были добры ко мне, когда я приехал в Мумбай, и были добрыми ко мне всегда. Я всегда буду уважителен и добр к ним. Но сверх того я понял, что нам нечего друг другу сказать.

Недавно тебе исполнилось 43, каков лучший способ для мужчины следить за собой, когда он стареет?
Когда принимаешь ванную, посмотри на себя. Если тебе нравится то, что ты видишь в зеркале, стоя голым перед ними, то у тебя нет никаких проблем. Если не нравится – сделай что-нибудь по этому поводу. Теперь я просыпаюсь по утрам и смотрю на себя, у меня больше нет шести кубиков, возможно, два или три остались. Я смотрю на себя, и мне не нравится то, что я вижу. Я себе нравился раньше, потому я снова стану заниматься собой. Просто думайте хорошие мысли, и хорошо веселитесь со своими детьми. И всегда верьте, что Вы в лучшем из своих возможных возрастов.

На поверхности, сюжет твоего нового фильма Rab Ne Bana Di Jodi вращается вокруг простого, обычного человека, который решает стать крутым и стильным, чтобы его жена считала его более привлекательным и интересным. Я помню, как ты говорил мне, что тебя в фильме привлекло именно это скрытое послание.
Я годами говорил людям, что очень хорошо быть крутым, хотя я вовсе не крут в обычной жизни. Я – очень простой парень из среднего класса, кто получил образование и приехал сюда. Снаружи я похож на кинозвезду, но я очень простой парень. Я такой, каким был на KBC (Kaun Banega Crorepati – Кто хочет стать миллионером?) или Paachnvi Pass (Kya App Paanchvi Paas Se Tez Hai? – Умнее ли ты пятиклассника?). Я веселый, люблю смешить людей, и у меня достаточно доброе сердце. Я – нормальный парень. Нормальный отец, муж и друг. Но когда работаешь по 18 часов в день, создавая сверхнормальные ненормальные вещи, становится трудно объяснить людям, что в глубине души я никогда не был кем-то другим. Но и у меня было желание быть кем-то другим, как и у всех нас. Каждый из нас хочет быть супергероем, или заниматься чем-то особенным, но нам не выпадает такой шанс. Я получил такой шанс, потому что попал в индустрию развлечений, и с каким-то поворотом судьбы я стал большой звездой. Я верю, что у каждого нормального парня внутри спрятан супергерой. Я всегда говорил это, и я искренне верю, что не особенно быть особенным, особенно быть обычным. Я хотел рассказать и объяснить людям, что не особо круто быть Раджем (его персонаж из Dilwale Dulhaniya Le Jaayenge) или Рахулом (его персонаж из Kuch Kuch Hota Hai), особенно быть собой. Через свои фильмы я всегда показывал вам модель, но двигатель внутри её еще не показывал. Внешнее проявление Раджа круто, потому что мы хотели показать его таким. Он крут, как Феррари. Но в глубине его есть скрытый двигатель, который, как и все двигатели, не так уж привлекателен. Двигатели – не очень красивые штуки. Но именно они двигают нас. Я решал показать именно двигатель. Пусть он не будет привлекателен или крут внешностью. Пусть он буде простым и обычным. И пусть мы повернем вспять все то, что сделали фильмом Dilwale Dulhaniya Le Jaayenge. Мы показали вам экстерьер, теперь показам интерьер. Интерьер без всяких украшений. Его вы не полюбите в считанные секунды, но "медленно-медленно любовь придет к вам" (Haule Haule Ho Jaayega Pyar Chaliye – прим.пер. – строчка из песни Haule Haule). Я уверен, что мы заставим всех людей, входящих в кинотеатры, посмотреть на себя и подумать «Эй, а это действительно неплохо – быть мной. Не надо быть Раджем или Рахулом, круто быть мной». Я хочу, чтобы каждая жена, дочь, сестра любила своего отца таким, какой он есть. Как мои дети любят меня, они считают меня очень некрутым в обычной жизни, но они все равно любят меня. Потому что видят во мне что-то особенное, как каждая жена видит в своем муже, что «мой муж – простой человек, но он – хороший человек, и очень любит меня» (прим.пер. – это тоже цитата из фильма).

Общее впечатление таково, что Шахрукх Кхан не использует свой звездный статус, чтобы снимать фильмы на провоцирующие темы. Как, например, Амир частенько делает. Ты согласен с этим мнением?
Я делаю то, что мне предлагают. Я не очень склонен создавать фильмы, которые людям нужно увидеть. Я очень склонен работать с людьми, как ты веришь в то, что должно быть сказано людям, и я иду за твоим убеждением. Я – актер, и меня вертят и переплавляют в то, что будет интересно зрителю. Мне нравится то, что из этого стараются сделать пример. Я думаю, всем, кто считает, что Шахрукх Кхан не делает провокационных фильмов, стоит подождать, я еще не выбыл из игры. Просто хочу, чтобы все понимали, что я еще не закончил. У меня еще много времени, возможно, я просто поздний фрукт по поводу провокационных вещей. Потому их пока не делал. Но они могут прийти ко мне позже. Я немного медленный, но я ко всему приду. В ближайшие 20-25 лет моей работы, если это не придет, то все равно все нормально, потому что я заставил вас смеяться. Я не буду рассуждать «Что же нам теперь сделать? Надо сделать фильм о терроризме. Это будет хорошо». Нет, я так не думаю. Каран хочет сделать фильм о терроризме и его влиянии на мусульман, и он сделает фильм под названием «Кхан», и я вам скажу – это очень милый человек, нас с ним по пути. Если бы завтра мне предложили фильм о ребенке-аутисте, я бы согласился. Но мне нужно время, чтобы проникнуться, и они должны быть добры ко мне. Я люблю, когда люди улыбаются, и счастливы делать фильмы, но я не сижу и не раздумываю, о чем рассказать дальше. Я – актер, расскажите мне историю, которую вы хотите через меня рассказать, и я стану её историей.

Твоя песня Kanta Ben из фильма Kal Ho Na Ho считается вдохновение для фильма Dostana. Ты видел Dostana? Что ты по этому поводу думаешь?
Да, и я считаю, что это очень хороший фильм. Абхишек Баччан определенно зажег. Он был очень хорош в фильме. Так же хороши были и Приянка, и Джон. Они были очень смешными. Боман и Кирон были очень-очень смешными. Это было какое-то безумие смеха.
Естественно, это несколько претенциозно, я имею ввиду юмор. И я могу сказать это, потому что это фильм Карана, это мой фильм. Я думаю, идея двух мужчин, которых постоянно застают в поцелуе или якобы эротической позе, как шутка постепенно отмирает. Но, с другой стороны, я думаю, они сделали из этой шутки очень хороший 2,5-часовой фильм. Я раньше создавал персонажей геев. В пьесе «Черная комедия» (Black Comedy). Персонажа звали Hadel Gorange. Это был очень интересный опыт. И у нас с Саифом определенно была химия в Kal Ho Na Ho. Надо чувствовать себя очень комфортно. Думаю, Джон и Абишек чувствовали себя очень свободно друг с другом в этом фильме. Если вы очень уверены в ситуации, то вы сможете сделать такие роли. В особенности я говорю об индийцах. У парней на Западе нет никаких проблем. Все же я думаю, что это очень веселый фильм, и последний поцелуй был хорош. Но я думаю ,им стоило поцеловаться в губы. Определенно стоило.

Ты бы это сделал?
Да, сделал. Я, собственно, так и сделал в фильме КАНК (Kabhi Alvida Na Kehna) с тренером, но эту сцену вырезали. Там была сцена, когда я очень счастлив, и я целую толстого тренера в губы. Я думаю, это нормально. Для актера это не проблема. В веселом фильме, где ты играешь роль гомосексуалиста, это нормально. Но я не целую своих героинь, потому, по логике, не буду целовать и своих героев. Я бы стеснялся. Но я считаю, что если делаешь такой фильм, то и это тоже следовало сделать.

Скрытый текст


Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 0 
Профиль
Фикус





Сообщение: 2084
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 51
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.12.08 23:19. Заголовок: SRK talks about Suri..


SRK talks about Suri being romantic and more
Дата: 2008-12-17
Mumbai:
Почему SRK не заботится о шести пакетах, любит Suri (характер, который он играет в RNBDJ), и уважает женщин

Какова была Ваша первая реакция при просмотре Эту пару создал Бог?
Я смотрел со своими детьми. Моя дочь начала плакать в сцене, когда Suri говорит своему другу, " mera us se love kara de yaara ." Она была очень встревожена и спросила меня, 'почему она не любит вас ведь вы настолько хороши?'. Моя первая реакция стала эмоциональной. Я нахожу фильм немного длинным, но это - я, потому что я видел пару раз. Я думал, что первая половина была немного длиннее, даже второя..., но мне действительно нравится фильм, даже больше чем Chak De! Индия.

Какие сцены Вы любите?
Сцена, когда он начинает говорить с собой. Где он спрашивает Taani, чего действительно хотят девочки. И она отвечает, " каждая девочка хочет, парня, чтобы любил ее больше, чем он любит что - нибудь еще."

И что хотят парни?
Он хочет 40 женщин, он может любить больше чем любая другая женщина в мире.
Даже 40 недостаточно! Я думаю, что это растет с возрастом.


Мы знали, что, когда фильм выйдет, люди, которым не нравился он, скажут, 'Это не возможно.' Супермен и Clark Kent выглядели одинаково, и никто не подвергает сомнению, потому что это - предпосылка, которая была дана Вам раньше. В OSO я - рожденный заново король, и Вы говорите, 'theek hai'. Chak De! настолько нереалистично. Мы даже не знаем имена женщин в индийской хоккейной команде, и один человек приезжает, и они выигрывают чемпионат мира!

От желательного характера с шестью кубиками к простому Suri. Были ли какие-нибудь страхи?
Я не думаю об этом. С точки зрения того, как я смотрю, как я веду себя. Таким образом я, никогда не имею этот страх. Люди спрашивают, 'как Вы такая большая звезда?'. Я действительно полагаю, что есть что-то во мне как актера, который соединяется, и я верю в это. В фильме Карана я только собираюсь быть относящимся к аутизму человеком. Я всегда думаю, что фильм всегда собирается быть вне кинозвезды. Я чувствую, что Эту пару ..., в некотором смысле, вне Suri, но фактически, это - также только Suri. Adi сказал мне очень ясно, когда мы начали, ' мы не получаем Suri, тогда картина - большой ноль.'

Как Вы воздействовали на язык тела?

Вы знаете, что люди всегда говорят, что я провожу много времени в ванной и спрашивают, что я делаю там. Я воздействую на свою походку. У всех моих характеров есть походка. Но Adi хотел знать, как Suri будет ходить. Я сделал Suri страдающий плоскостопием. Я хотел, чтобы у него был небольшой живот, но весьма привлекательный. Я хотел, чтобы он был вогнутым. Я также даю Suri двойной подбородок.
Моя логика была: Честность и серьезность обращаются ко всем, и Suri не хвастается, таким образом он является приемлемым. И у меня также была эта вера, что он очень хорош в кровати.

Suri!! Действительно?

Я очень встревожен, что Adi не поместил это. Последняя съемка - оба лежат в кровати. У него улыбка на лице, и затем камера оборачивается, и она смотрит на него и говорит, 'A One ji" Я хотел этот кадр.
Я люблю Suri. Я надеюсь, что я смогу сделать продолжение к Suri.

Вы достаточно храбры, чтобы носить ту одежду, парик, усы и все остальное , снова?

Мне было очень неудобно. В первый день Adi заставил меня носить длинное нижнее белье. Он хотел, чтобы мне было очень некомфортно. Было некомфортно в джинсах. И футболки, которые он носил, были настолько узкие, я думал что порву их. Я хотел, чтобы волосы Suri были очень тонкими. Я хотел, чтобы он был немного лысым, но Adi не позволил мне.

Да это было бы слишком.

Таким образом я носил парик. И та одежда! Adi заставил меня носить baniyaan с рукавами. Который я ненавижу. Я - anti-baniyaan. Это имело обыкновение делать меня настолько раздражительным.

Вы, возможно, в браке пришли к соглашения?
Да. У меня есть эта вера, что человек, как я предполагается, люблю по любой причине.. Иногда я становлюсь сердитым и говорю вещи, но я очень не хочу причинить женщинам боль. Я чувствую, что Бог накажет меня и уберет все совершенство, которое он дал мне, если я причиню женщине боль. И это не из-за страха, я буду вынужден любить человека. Из-за этого страха я люблю и уважаю женщин намного больше. Я сделал бы любую работу для брака.

Gauri понравился Suri?

О, она полюбила его. Она долго говорила мне про Chak De, 'Вы действительно хороши в фильме.' И в этом фильме она сказала: Это когда-либо - Ваше лучшее действие. Ей также действительно понравился фильм, потому что есть много пенджабского языка в нем.


Suri изменил Вас?
Я стал Suri. В конце были фотографии -выбраны в последовательности директором; я только что говорил по этому поводу. Не было никаких письменных линий. Я пришел, смотреть Dostana. Я приел рано и сидел с Aamir. Он говорил о некоторых проблемах со съемками в Дели, когда Adi прибыл и спросил меня, если я сделаю голос за кадром на фотографиях. Я вошел, и начал говорить. Позже, Adi услышал это и сказал, пойдет. Я сказал 'нет, я перезапишу и сделаю это лучше." Но Adi сказал, прочь отсюда. Он сказал, что он не будет в состоянии написать это лучше. Это сделало меня Suri на некоторое время. Это напомнило мне о моих обычных днях. И это заставило меня любить факт, что я могу быть настолько обычным. Даже теперь, со всеми атрибутами. Это не изменяло меня. Это только напомнило мне о том, кто я.

Таким образом Вы походите на Suri?

Я подразумеваю, ч это кажется забавным, но я много похожу на Suri. Я стесняюсь женщин, если Gauri скажет мне, что она не любит меня, то я скажу ей, хорошо. Я чувствую себя слишком смущенным, чтобы сказать что-нибудь больше. У меня никогда не может быть тупика с женщиной. Предположите, что Вы говорите, Вы ненавидите меня, и я ненавижу Вас за то, что Вы сказали, что, я мог бы стать немного саркастичным с Вами когда-то.., но после этого я люблю, чтобы Вы продолжили. Это могла быть любая женщина. Я вчера видел кино, у которого есть линия, которая идет: я любил каждую женщину. В течение десяти минут или десяти лет, и это - действительно. И когда я говорю любовь, это не сексуально.

Как Suri. Который даже не прикасается к своей жене, кроме последней сцены!

Я думаю, что лучшее выражение любви достигнуто без касания. Есть эта сцена, где ее волосы являются влажными. Вы ловите ее уставившись на нее. Он не смотрит на нее иначе. Если человек может уважать его off-limitedness с женщиной, она позволяет ему быть близким, это является самым сексуальным и самая романтичная вещь, которую он может сделать. Если женщина говорит, заняться любовью со мной, Вы говорите хорошо, если женщина говорит целуй меня, хорошо, если она говорит держи мою руку, хорошо. Женщина говорит находись на расстоянии в два фута от меня, хорошо. Сделайте это и роман проникнут.

Вы верите этому?

Да. Я говорю это каждому человеку, и я буду преподавать это своему сыну после пяти лет, если Вы можете уважать физическое место женщины, Вы будете самым романтичным человеком на земле. Когда девочка нуждается в объятии, Вы даете это ей и когда она не нуждается в этом, Вы не должны обнимать ее, чтобы показать что-то. Вы не должны глубоко изучать ее глаза, танцевать или петь. Именно поэтому Suri - романтичный, самый сексуальный герой в мире.

Скрытый текст



Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 0 
Профиль
ShahrukhFan
Друг Шахрукха





Сообщение: 115
Настроение: В смятении...
Зарегистрирован: 27.09.08
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 20
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.12.08 17:35. Заголовок: Фикус, огромное тебе..


Фикус, огромное тебе спасибо!
Побольше бы таких новостей и интервью! Очень много нового узнаёшь о Шахрукхе! Я и раньше знал, что он простой парень в душе, но его слова затронули меня! Мне очень понравилось! С осознанием того, что твоя любимая звезда не страдает тщеславием, хочет, чтобы мир увидел вовсе некрутой внутренний мир какого-либо героя в какой-либо истории, твоя звезда нравится тебе ещё больше! И это так!
Спасибо!

Kuch Kuch Hota Hai...
Kabhi Alvida Naa Kehna...
Kal Ho Naa Ho?..
Спасибо: 1 
Профиль
Фикус





Сообщение: 2096
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 51
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.12.08 11:34. Заголовок: «SRK – само очарован..


«SRK – само очарование»
19 декабря 2008

Только представьте, она была совсем маленькой, когда Shah Rukh Khan дебютировал в Болливуде с фильмом «Deewana»; теперь же длинноногая модель из Бангалора – его партнерша в «Rab Ne Bana Di Jodi», и о ней говорит вся Индия.

Она вторая героиня, после Дипики Падукон, которую Бангалор дал Королю Кхану. И, как и Дипика, она не использовала свое положение модели для того, чтобы попасть в Болливуд. «Мне просто сказочно повезло», - призналась журналистам Анушка. «Shah Rukh – само очарование, он особенный». Это увеличило ее обязанность сыграть так, чтобы подтвердить баннер и героя «больше чем жизнь». К счастью, теперь Анушкой гордятся все. «Мои друзья просто сошли с ума, когда они узнали, что я собираюсь сниматься с Шаруком», - хихикала она. «Каждый день пока шли съемки они просто засыпали меня сообщениями для него. Это смущало, но и было забавным. Тем не менее, он охотно шел на это и был таким милым».

Она многое взяла у своего героя, в том числе и для своих друзей. «Меня поражают его убеждения, его принципы, это то, что я бы хотела донести до своих друзей. Для таких молодых людей как мы важно знать, на чем основывается личный и профессиональный успех. Shah Rukh - действительно икона для молодежи», - сказала 19-летняя девушка.

Ей никогда не забыть их первую встречу. «Это было на съемочной площадке, он был в своих террикотовых штанах и в очках, как Суриндер Сури. Это был не тот крутой яппи, не тот стильный Shah Rukh, которого я привыкла видеть на экране. Я не узнала его сперва, а затем не могла уже отвести от него глаз. Но он почувствовал мой дискомфорт и немедленно успокоил меня», - призналась она.

Она говорила и о своей сексуальной привлекательности.
«Она нестандартна, но меня устраивает», - сказала она. Что не означает, что она станет самоуверенной в Болливуде. «Центральная вещь сегодня, это сценарий, и прежде чем решаться на что-то я рассмотрю роль, сценарий, режиссера и баннер», - сказала дебютантка. Ростом в 5 футов 9 дюймов, Анушка отдает себе отчет, что высокие актрисы мало продвигаются в Болливуде, так как же она надеется выделиться сегодня в киноиндустрии среди множества новых прекрасных и талантливых актрис? «Что ж, сейчас много высоких актеров», - сказала она с надеждой, - «что касается остального, то я могу лишь быть собой – честной, целеустремленной и решительной».

Скрытый текст


Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 0 
Профиль
Фикус





Сообщение: 2101
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 51
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.12.08 16:24. Заголовок: 21/12/08 Перепалка..


21/12/08

Перепалка между Шахрукхом и Аамиром

Аамир Кхан заявил, что Шахрукх Кхан боится с ним вместе работать в кино. Это заявление Аамира ещё раз подтвердило его соперничество с Шахрукхом. По случаю выхода на экран своего разрекламированного фильма "Ghajini" Аамир сказал, что он совсем не против появиться на экране вместе с Шахрукхом, но не знает, почему тот его избегает.

Во время интервью одному телеканалу Аамир сказал, что если Шахрукх боится работать со мной, то что он может поделать? На вопрос, появится ли он в ближайшем будущем на экране вместе с Шахрукхом, Аамир ответил, что когда однажды зашёл разговор о совместной работе в кино, то Шахрукх наотрез отказался.

Тем временем режиссёр Раджкумар Сантоши собирается пригласить этих двух известных актёров Болливуда сниматься в своём фильме, над сценарием которого он в настоящее время работает. В своё время Мансур Али Кхан, брат Аамира хотел снять обоих Кханов в своей картине, однако Шахрукх не согласился. Уже ставшим знаменитым за свою роль в фильме "Lagaan" Аамир Кхан заявляет, что если будет хороший сценарий, то он обязательно появится на экране вместе с Шахрукхом.

С начала этого года между обоими Кханами продолжается ссора. Это началось тогда, когда Аамир назвал своего пса Шахрукхом. Их отношения ещё более ухудшились, когда Шахрукх Кхан сделал стратегический ход и раньше времени выпустил на экран свой фильм "Rab Ne Bana Di Jodi", чтобы подставить подножку фильму Аамира "Ghajini". В другом интервью Аамир Кхан сказал, что для него Амитабх Баччан - актёр №1, и он останется актёром № 1. Он - великий актёр (маханаяк) и никто не может сравниться с ним. Отвечая на вопрос о псе по имени Шахрукх, Аамир сказал, что пса так назвал хозяин дома, куда они в своё время переехали.

Теперь он и его жена Киран Рао называют пса Шаки. Аамир уважает Шахрукха, и тот не обижается на его подкалывания и отвечает тем же. Шахрукх не обижается на шутки. В Дели во время представления своего фильма "Ghajini" Аамир Кхан заметил, что название его будущего фильма "Трое идиотов" не означает, что он "тремя идиотами" считает Шахрукха, Салмана и самого себя. "Трое идиотов" - герои фильма, которых играют Шарман, Мадхаван и он сам. Аамир Кхан пытался избежать вопросов фанатов относительно его так называемой перепалки с Шахрукхом. "Перепалка! - воскликнул Аамир, - Как я могу вступать в перепалку с Шахрукхом. Он - мой очень хороший друг и я очень уважаю и люблю его. Я не соперничаю ни с кем, только с самим собой. Все разговоры о соперничестве - чушь"

Скрытый текст


Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 0 
Профиль
Фикус





Сообщение: 2102
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 51
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.12.08 16:25. Заголовок: 22/12/08 Лед между..


22/12/08

Лед между двумя Кханами - Аамиром и Шахрухом, кажется начал таять, благодаря последнему. Шахрукх сказал, "Я обращаюсь ко всем - обязательно сходите на премьеру Ghajini ".

Он сказал это в четверг на пресс-конференции, на которой он представлял средствам массовой информации главную актрису его самого последнего фильма Rab Ne Bana Di Jodi, Анушку Шарма. Шахрукх сказал, "Я хочу, чтобы все люди посмотрели Ghajini. Мы, как работники кино индустрии знаем, сколько боли уходит на то, чтобы сделать фильм. Мы с тревогой ждем каждую пятницу, чтобы увидеть результат нашей тыжелой работы, которую мы вкладываем в создание фильма. Так что мои наилучшие пожелания - каждому фильму, будь то Ghajini или Chandni Chowk To China или любой другой фильм. Я хочу, чтобы каждый фильм преуспел".

Шахрукх добавил, "В течение того времени, когда мы говорим о единстве и желаем оставаться объединенными, мы должны молиться друг за друга и желать самого лучшего".
Скрытый текст


Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 0 
Профиль
Фикус





Сообщение: 2103
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 51
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.12.08 16:26. Заголовок: Шахрукх Кхан и Сония..


Шахрукх Кхан и Сония Гадхи входят в число самых известных людей мира



Нью-Йорк, президент Конгресса Сония Гандхи и суперзвезда Bollywood Шах Рукх Кхан оценился среди 50 наиболее известных людей в мире журналом Newsweek. Избранный президент Барак Обама стоял первым в списке.

Помещая Sonia Gandhi на 17-ом месте, журнал сказал: " Хотя политическая сцена Индии - Конгресс остается самой сильной национальной силой, и Итальянская вдова последнего премьер-министра Раджива Гандхи беспорно лидирует. Во всемирной демократии, она - королева. "

Шах Рукх Кхан, занимает 41-ое место из 50 наиболее известных людей журнала, был оценен как " Король Bollywood. "

"Khan велик в Мусульманском мире, даже в Пакистане и Афганистане, где mullahs запрещают его фильмы. (Кино процветает на черном рынке., " говорит информационный еженедельник .

" Их главная привлекательность - конечно номера " песня, и танец ", но Khan (Мусульманин женился на Индусе) делает искренне светские фильмы, где любовь наказывает фанатизм. "

Пакистанский армейский руководитель Ашфак Парвез Кейани, управляющий ядерными оружием страны, помещен 20-ым в списке глобальной " элиты " .

На сегодняшний день первый Obamа - которого поддержали Китайский Президент Ху Джинтао, Французский президент Николасом Саркози, Британский Премьер-министр Гордоном Броуном, Немецкий Канцлер Анжела Маркел и мощный Российский Премьер-министром Владимир Путин.
Скрытый текст


Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 0 
Профиль
Фикус





Сообщение: 2111
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 51
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.12.08 21:57. Заголовок: Королевское приветст..


Королевское приветствие для Shah Rukh Khan
23 декабря 2008

Shah Rukhhhh... мы любим Вас, группа женских воплей, вы столь щедры.

Не то, чтобы Шахрукх жалуется: Я любю быть звездой, - он улыбается, учясь завязывать свой samping за час до церемонии введения в должность в Dewan Seri Negeri 6 декабря. Я счастлив фактом, что люди знают меня. Я хочу, чтобы люди кричали и кричали для меня.

Благодаря тяжелой работе Шаха и Aditya Chopra- увеличили продажи билетов в кино после взрывов в Mumbai на 60 %.

Ridzuan Kamal, создавал национальный костюм для Шахрукха,: "На Шахрукхе это хорошо сидит. Даже при том, что мы проектировали его baju Melayu основываясь на обтягивающей тело футболке, которую Шах послал нам".

Это не имеет значение, столкнулся ли он с угрозой бомбы в аэропорту Mumbai прежде чем отбыть для KLIA, или порванная связка порождающая терзающую боль (о руке которую он повредил на съемках Разыскивается жених). Шахрукх говорит, что ничто не может помешать ему носить baju Melayu, samping (ткань на талии с запахом) и songkok (головной убор), и встретить его поклонников в Малакке.

Я очень счастлив, что я нашел большое место в сердцах людей здесь, - гордо сияет. Я не могу возместить моим поклонникам то, что они сделали для меня. Они дали мне такую большую любовь, и эта любовь подняла меня туда, где я сегодня. ”

Дерзость: он (позорно) когда-то сказал малазийским репортерам, что он заплатит им по часам, когда они потребовали знать, почему он опаздал на три часа на пресс-конференцию.
Вместо этого актер говорит и спорит меньше, предпочитая улыбаться, кивать или качать своей головой.

Juhi Chawla, его близкий приятель и играет одну из главных ролей в One 2 Ka Four, который был снят в Малакке и Selangor, сделает специальное появление в кино?

Я не уверен. Но определенно, я предпочитаю работать с людьми, с которые становятся друзьями за эти годы. У меня действительно есть близкий круг друзей, и мне очень повезло иметь таких друзей. Я думаю, что друзья - все в жизни после Вашей семьи.

Самозванный семьянин едва ездит за границу со своей женой Gauri, в эти дни. Торговцы сплетен говорят о возможной размолвке (разрыве), но любой репортер, у которого было близкое столкновение с Шахом, будет знать, что его частная жизнь может быть щекотливой (опасной) темой.

Тем не менее, он никогда не скрывал факт что он мусульманин, а Gauri, индуска. И до их дети, сын Арьян 11, и дочь Suhana 8 лет было принесено уважения различной веры их родителей.

Gauri и я сочетаем и Ислам и индусский религиозный фон в воспитании детей - однажды сказал Шахрукх.

ДА, он зарабатывает RM150mil в год и является гордым владельцем роскошного пляжного дома в Mumbai. Привез в Малакку (вещи первой необходимости):

Его LV сумки. Я- фетиш по сумкам, признавается он.

Его ботинки Gucci. Никаких вонючих носков (ног), -он уверяет нас.

His Polo range of perfume and eau de toilette. Он хорошо пахнет все время.

Продукты ухода за волосами L’Oreal, крем для бритья Gillette и бритва. Жаль, что я не могу выглядеть столь же хорошим как Hrithik Roshan. Перебинтовання рука. "Я едва могу шевелить левую руку. Повреждено плечо.

Скрытый текст


Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 1 
Профиль
Фикус





Сообщение: 2112
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 51
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.12.08 17:23. Заголовок: 16/12/08 Вы не уча..


16/12/08

Вы не участвовали в маршах солидарности в Мумбаи, потому что люди сказали бы, что Вы это делаете только в поддержку нового фильма? (прим.пер. – 3го декабря люди со всей Индии – около 100 тыс. человек – съехались в Мумбаи, чтобы пройти по нему маршем солидарности, многие болливудские знаменитости присоединились к ним)
Глупые люди всегда будут говорить глупости, и это нормально… Я все еще читаю, как идиоты-писаки пишут всякую чушь обо мне. Но я просто не чувствовал необходимости создавать смятение, потому что, как бы я не хотел участвовать с позиции обычного человека, так не получится – приедут масс-медиа, и мне придется говорить все то же самое. Я также зол и расстроен, но я несколько старше, потому, возмодно, более контролирую себя. Я не хотел просто побродить там. Если это вопрос солидарности, то я знаю, что мы все вместе. Если это о печали, нам всем очень грустно. Я думаю, что молодежь, которая была там, сделала важное заявление своим поступком. Я их в этом поддерживаю, хотя и не был там лично. К тому же я обычно не хожу и не выступаю на публике. Я общаюсь с публикой только о своей работе перед выпуском фильма. Потому я чувствовал, что даже если я приму участие в этом мероприятии, это будет неправильно понято. И в таком серьезном вопросе, я чувствовал, что нам не нужны разночтения на тему «почему этот актер об этом говорит?», «почему этот режиссер туда пошел?»

Например, Рам Гопал Варма?
Да, я имею ввиду, велик ты или не велик, это все равно будет обсуждаться, и на 2-3 дня это отвлекло бы нас от того, о чем надо говорить. В любом случае, я не любитель выступлений и маршей.

Почему?
Не знаю, таким уж родился… Я бы был обычным шумом там, не голосом, я бы просто отвлекал внимание от того, что там так едино собралась молодежь.

Вы сказали, что поддержите нерелигиозную партию, если молодежь создаст такую...
Да, поддержу, на 100% поддержу. Но когда я говорю «поддержу», я не имею ввиду участие в политике. Но я всегда буду отзываться хорошо о нерелигиозной молодежной партии.

Вы говорили, что те, кто хочет победить, должны не позволить идеологическим вопросам вставать на их пути (прим.пер. – цитирует интервью Шахрукха Кхана от 5го декабря для CNN-IBN). Как Вы определяете «победу» в таком случае?
Я попробую упростить. Когда бы мы не слышали, что кто-то сказал то-то и то-то, то мы не должны позволить религиозным мыслям не расцветать, они должны быть изгнаны из общественной жизни, мы не должны позволять им осесть в надежде, что все пройдет само собой. Мы должны хранить прекрасную светскую (вне-религиозную) природу нашей страны. К примеру, я – такая большая звезда в предположительно индусо-доминирующей стране. Насколько более светскими еще мы можем быть? Но программы организаций – политических или других – перестали быть нерелигиозными. Идеологией правительства должно быть экономическое развитие, ликвидация бедности, и чтобы достичь этого, нам нужны безопасность и образование. Мы говорим об этом, но ничего более. В этой подходе нет идеологии или программы, нет ислама или индуизма.

В своем городе, Радж Тхакерей вел разделительную политику месяцами, и никто не попросил его заткнуться? (прим.пер. – Радж Тхакерей – основатель партии Армия Ренессанса Махарашты в одноименном штате Индии, поддерживал идею военизированного сопротивления иммиграции североиндийских жителей в их штат, поскольку в них видел источник экономической нестабильности в штате, причину безработицы коренных жителей)
Думаю, теперь люди будут протестовать. Теперь есть общность, порожденная реальным страхом, знаете, таким внезапно прочувствованным реальным страхом.

Опасность на пороге?
Нет, не на пороге, опасность пришла с наши дома, это не пороги, пороги – это когда что-то происходит на границах. Это уже в наших спальнях. Теперь мы знаем, что такое страх. Теперь у нас есть общий враг. Люди подадут голос – эй, мы видели, как в нас стреляют в нас, убивают нас на дорогах, нас больше уже не напугаешь несколькими камнями, кинутыми в витрину магазина, не так ли? В этом позитив – насколько можно сейчас говорить о позитиве. Мы увидели реальную атаку, реальный страх, и когда увидишь такое, проживешь это, то каждая новая попытка позадираться или повыкручивать друг другу руки (прим.пер. – имеется ввиду отношения между странами) будет выглядеть тем, чем есть – выкручиванием рук, это не будет выглядеть как реальная атака.

Теперь Вы всерьез воспринимаете угрозы моджахедов в адрес актеров-мусульман, снимающихся в индийском кино?
Видите ли, в реальности каждый должен будет пересмотреть то, как он живет, работает, вращается в свете, уделить больше внимания безопасности… Это одно дело. Но если кто-то говорит, что я не должен работать в кино?.. Да ладно вам! Если кто-то скажет мне, что религия не разрешает сниматься в фильмах, то это несколько странно, потому что я не думаю, что уже были фильмы, когда писался Коран, о фильмах там нет ни единого упоминания, по крайней мере, в том Коране, что я читал. Ни одна религия не считает работу неправильной, любую работу.

Вы говорили, что через пять лет Вы возможно, будете уделять больше внимания своим делам, но «недостаточно бескорыстны, чтобы заниматься политикой». Понятие «политик» и «бескорыстие» сейчас не особо сочетаются, не так ли?
Я не говорю о каком-то конкретном существующем политике, не указываю ни на кого пальцем. Сложно содержать в порядке дом, а этим людям надо содержать в порядке всю страну. Это огромный труд, и тот, кто принимает его на себя, должен также понимать, что у него не будет времени на себя, на семью. Даже моя работа актера, что около 0,001% от работы политика, оставляет мне слишком мало времени. Я бы хотел иметь чуть больше времени, чтобы, возможно, написать книгу, поработать немного над моими персонажами, поиграть с детьми. Я не думаю, что готов от этого отказаться. Так что я имею ввиду, что я не настолько бескорыстен ,чтобы отказаться от моей профессии, что мне пришлось бы сделать для роли политика. Потому мне очень странно, когда меня спрашивают о том, почему я не политик? Это как спросить – а почему я не астронавт? Политик – это очень специализированная, абсолютно круглосуточная работа. Сейчас я – 43-летний мужчина «в годах», который наносит грим и отправляется на съемку по утрам, и мне отказаться от всего этого? Потому, когда меня снова и снова спрашивают об этом, то я говорю им «Спросите меня через пять лет». Если я показываю свои фильмы мадам Сонии (прим.пер. – Президент Конгресса) или мистеру Ваджпейю (прим.пер. – был Премьер-министром Индии дважды, теперь член Парламента) или когда они приходят ко мне в гости… все хотят знать, означает ли это, что я занимаюсь политикой? А я говорю – да ладно вам, ребята, если я недавно поужинал с Лакшми Митталом (прим.пер. – промышленник, не так давно купил украинскую «Криворожсталь» за 24 млрд.долл.США), то это означает, что я становлюсь стальным магнатом?

А.Р.Рахман однажды назвал Вас «Послом Ислама». Вы были национальной иконой больше десятилетия («20 лет!» - напоминает он). Как Вы скажете молодежи, которая идеализирует Вас, отождествляется с Вами больше чем с каким бы то ни было политиком, что в вашей вере нет никакой злобы, страха? Как это – быть послом или моделью какой-либо веры?
Во-первых, быть моделью какой-либо религии – это неправильно. Я абсолютно против этого. Религия – это просто язык, через который мы ищем истину, и мой язык – это тот, которому меня научили, и каждый такой язык – самодостаточен. Нет никакой необходимости говорить, что мой язык отражает правду лучше, чем твой. Я очень ясно понимаю, что моим посланием к молодежи было бы то, что не стоит следовать какой-либо религиозной иконе. У нас есть религиозные книги, религиозные правила – если мы сможем впитать их, с перспективой современного образования, то это будет самым лучшим для нас. Очевидно, что нужны перемены, потому что мир изменился – не обязательно жениться четыре раза, потому что сегодня не это самое главное. Читайте святые книги, если хотите – на английском, главное – чтоб вы их понимали все лучше, и держали близко к сердцу. Потому что это – личные вещи. Такие же личные, как очки моего отца… Когда умер мой отец, я сохранил его очки. И я встретил Карана.ю и увидел, что у него тоже есть очки его отца. Но я никогда бы не подумал сказать ему «Каран, очки моего отца лучше очков твоего отца!» Это эмоциональная связь – и нужно, чтобы она оставалась личной, мы должны ценить то малое, что говорят в их память. Религия для меня – такая же личная, как память о родителях. Мы не сравниваем эти воспоминания – я помню отца больше, чем его помнишь ты, мой отец был лучше твоего – так ведь нельзя делать?!

Так как что-то столь личное довело до общественного конфликта?
Религия – это, собственно, дисциплина, это – способ делать что-то. Мы довели это до уровня, когда путаем религию с духовностью, что будучи религиозным, ты становишься духовным. Нет! Духовным становятся через веру во Всевышнее Естество, которое создало мир, какое бы имя ему не давали. А религия – это дисциплина, которая помогает, направляет, возможно, помогает понять силу Всевышнего быстрее, чем человек смог бы сам по себе. Я бы сказал молодежи, что нужно создать новую религию, новую дисциплину. И эта новая религия – труд. Честный труд, тяжелый труд над улучшением своего собственного – своей страны. Это все. Работайте тяжело, получайте что-то с этого, живите хорошо, делайте мир более счастливым для своих близких, друзей, семьи. Заботьтесь о своем маленьком мире – если вы так поступите, постепенно, заботиться будут о всем мире…Человек, который против общества или религии, не только не понимает то общество, но и не понимает своего. Потому что единственная причина быть не в ладах с чьим-то обществом – неуверенность в собственном.
Потому до тех пор, пока вы уверены в том, что ваша дисциплина в порядке, и она работает для вас, вам не нужно пытаться заставить всех вокруг обратиться к ней. Пока я не наступаю вам на пятки своей дисциплиной, всем должно быть комфортно. Я считаю, что надо больше заниматься собой, быть более уверенными в себе, более стойкими.

Скрытый текст


Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 1 
Профиль
lenok777
Sharulove





Сообщение: 572
Настроение: посмотела Rab Ne Bana Di Jodi =) Крыша улетела... Сури =)
Зарегистрирован: 03.10.08
Откуда: Россия, Пушкин
Рейтинг: 26
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.12.08 02:02. Заголовок: webfile не работает ..


webfile не работает чего-то, так что пользуюсь теперь другим файлообменником

SRK with the Kids скачать тут

Спасибо: 0 
Профиль
маришка

SRK_Life






Сообщение: 2865
Зарегистрирован: 12.05.08
Откуда: Наша Раша, Москва
Рейтинг: 82

Награды: за активное пополнение форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.12.08 04:04. Заголовок: Шахрукх снимается не..


Шахрукх снимается не за гонорары
24.12.2008



Известно, что Шахрукх Кхан не взял ни рупии за работу в фильме «Эту пару создал Бог / Rab Ne Bana Di Jodi». Но это не означает, что он снялся в фильме бесплатно. Так в чем дело?

Шахрукх Кхан после успеха фильма «Вперед, Индия / Chak De! India» придерживается правила - не просить гонорары за работу у друзей, каковыми являются семьи Чопра и Джохара. Вместо этого он получает долю прибыли от проката фильма. От проката фильма «Эту пару создал Бог / Rab Ne Bana Di Jodi», который собрал неплохую кассу на международном рынке (15-е место в премьерный уик-енд в США), Шахрукх получит гораздо больше, нежели его стандартный гонорар!
Скрытый текст


Спасибо: 0 
Профиль
маришка

SRK_Life






Сообщение: 2866
Зарегистрирован: 12.05.08
Откуда: Наша Раша, Москва
Рейтинг: 82

Награды: за активное пополнение форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.12.08 04:15. Заголовок: lenok777 пишет: SR..


lenok777 пишет:

 цитата:
SRK with the Kids скачать тут



lenok777 спасибо

Спасибо: 0 
Профиль
mia
Истинная Шаруманка





Сообщение: 1919
Зарегистрирован: 18.03.08
Откуда: Казахстан, Алматы
Рейтинг: 65
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.12.08 12:48. Заголовок: маришка пишет Вместо..


маришка пишет

 цитата:
Вместо этого он получает долю прибыли от проката фильма.


в своем недавнем интервью Шах опроверг это. По его словам он никогда такого не делал и не собирается пока. Оказывается Каран предлогал так ссделать с Мое имя Кхан. Но он отказался. Он так не делает даже с собственными фильмами (вот это для меня странно) Он же вполне может.



"Я тоска живущая в женском сердце, вот кто я" - Shah Rukh Khan.

Спасибо: 0 
Профиль
Фикус





Сообщение: 2113
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 51
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.12.08 13:52. Заголовок: 24.12.08 Продюсер-ре..


24.12.08
Продюсер-режиссёр Баббар Субхаш, создатель таких кассовых фильмов как "Disco Dancer", " Dance Dance", "Tarzan" и "Dance of Love", теперь решил снять фильм о трагедии в Мумбае. Он даже сам написал сценарий фильма "Taj Terror" и приглашает Шахрукх Кхана на роль Сандипа Унникришнана, погибшего спецназовца из подразделения NSG -- National Security Guard. Субхаш хочет, чтобы Джон Абрахам выступил в роли другого спецназовца, который отразил атаку террористов, а Митхуна Чакроборти предлагает роль Дж. К. Датта, командира NSG. Режиссёр планирует уже в январе начать съёмки.
Думаю, что это будет ещё та развесистая клюква (прим. наше -- Ю.К.)
Скрытый текст


Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 0 
Профиль
ShahrukhFan
Друг Шахрукха





Сообщение: 117
Настроение: В смятении...
Зарегистрирован: 27.09.08
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 20
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.12.08 19:36. Заголовок: Согласится ли Шахрук..


Согласится ли Шахрукх?
После прочтения статьи про Аамира и Шахрукха, к первому стал относится намного лучше!

Kuch Kuch Hota Hai...
Kabhi Alvida Naa Kehna...
Kal Ho Naa Ho?..
Спасибо: 0 
Профиль
ХЕМА





Сообщение: 341
Настроение: отличное
Зарегистрирован: 17.12.07
Откуда: Украина, Мариуполь
Рейтинг: 37
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.12.08 23:02. Заголовок: Фикус пишет: и приг..


Фикус пишет:

 цитата:
и приглашает Шахрукх Кхана на роль Сандипа Унникришнана


вот это новость. Джон, Митхун...ШАХ? Интересно...

Спасибо: 0 
Профиль
Фикус





Сообщение: 2127
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 51
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.12.08 23:43. Заголовок: SRK-Mugdha In '..

Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 0 
Профиль
Jaany
Sundaram Ki RAJkumari





Сообщение: 138
Настроение: Sometimes Happy, Sometimes Sad...
Зарегистрирован: 25.12.08
Откуда: Russia, Moscow
Рейтинг: 6
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.12.08 02:11. Заголовок: Высокие леди Короля ..


Высокие леди Короля Кхана!

Это касается Сушмиты Сен, Дипики Подуконе и Анушки Шармы! Не только они работали с Шахрукх Кханом, но они первые кто добился такого высокого уровня благодаря работы с ним. Но как уже давно известно, что эти три дамы выше Шахрукха по росту. Некоторым это кажется странным... Сам Шахрукх говорит: "На языке урду есть высказывание tumko jo aankhen jukakar jo, что значит "чем выше девушка, тем она красивее". Мне нравится сниматься с высокими девушками! Глядя на них, я применяю свою фантазию и это не раз помогает на съёмках!"
Шахрукх Кхан совсем не скромно высказывал свои предпочтения в росте молодых девушек! "А вы знаете, это очень приятно сниматься с высокими дамами! Если что-то не так, то они могут опереться на меня! (шутит) Да и к тому же, они могут почувствовать моё лицо намного ближе... Я бы мог сказать некоторые вульгарные вещи, но это семейный канал..."
В то время как Король Кхан смело высказывается и признаёт, что он ниже своих партнёрш, его недавняя партнёрша, дибютантка Анушка Шарма говорит обратное!
"Я не выше Шахрукха! Если я одену каблуки, то я конечно буду повыше... Но без них, мы на одном уровне" - говорит Анушка.
Шахрукх Кхан один из самых влиятельных людей мира. Пусть его рост сравнительно не высок, зато его звёздный уровень достал до луны!


Источник:
Скрытый текст

Автор превода: Jaany


[IMG]http://s45.radikal.ru/i107/0809/a1/6fb9a8bbf0dd.gif[/IMG] Спасибо: 0 
Профиль
Фикус





Сообщение: 2135
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 51
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.12.08 12:39. Заголовок: 30/12/08 Много пис..


30/12/08

Много писалось и говорилось об отношениях между Аамиром и Шахрукхом, так много, что мы были немного смущены их фактором товарищества. Каждый спорный комментарий, сделанный одним из них быстро сопровождается почтительным замечанием. Так, когда актриса Коел Пури недавно разговаривала с Аамиром, она спросила "Аамир и Шахрукх - друзья или противники".

На что Аамир ответил, "Ни то, ни другое! Я, конечно, не настолько конкурентоспособен, насколько способен Шахрукх. Я, конечно, очень честолюбив, но только к самому себе непосредственно. Однако, Шахрукх и я разделяем теплые отношения. "

Скрытый текст


Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 0 
Профиль
Фикус





Сообщение: 2143
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 51
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.12.08 13:10. Заголовок: 30/12/08 Если все ..


30/12/08

Если все пройдет хорошо, Шахрукх Кхан будет частью проекта Вишала Бхардваджа. Актер оценил прошлые работы режиссера и согласился встретиться с ним, когда он постучал в ворота Манната.

Шахрукху, очевидно, понравился сценарий, но при этом сделал несколько предложений режиссеру, который обиделся на замечания Кхана.

Источник из кино индустрии сообщил, "Вишал, который известен своим темпераментом, был раздражен предложением Кхана, и высмеял его прошлые фильмы и чувствительность актера. Вспыльчивый Шахрукх не воспринял оскорбительный тон Вишала и закончил беседу прежде, чем сорвался. Позже, режиссер понял, что он погорячился и попробовал связаться с актером, который отказался отвечать на его звонки. Позже Шахрукх прояснял, что он не хотел бы работать с режиссером и что режиссер не должен приходить к нему с любым другим сценарием в будущем. Но Вишал хотел исправить ситуацию и попросил автора - Гульзара вмешаться и стать на его защиту, поговорив с Шахрукхом об их небольшом скандале. ШРК выслушал автора и согласился зарыть топор войны, но нежелание работать с режиссером "Maqbool" и "Omkara" - осталось.

Скрытый текст


Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 0 
Профиль
Фикус





Сообщение: 2148
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 51
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.12.08 13:39. Заголовок: Farah Khan's TV-..


Farah Khan's TV-Show - RCE as Line Producer
Фара Кхан устраивает еженедельное интервью со знаменитостью, в то время как хороший друг Шахрук Кхан будет линейным продюссером ее шоу, несмотря на то, что она нянчит своих 3 детей и завалена работой. Фара и ее муж Shirish Kunder открыли свой дом производства, назвали Three’s Company , и их первое предприятие будет еженедельным интервью со знаменитостью. Red Chillies Entertainment будет производителем линии показа. Восторженная Farah сказал, “у Shirish и меня есть три ребенка. поэтому, мы так решили назвать нашу компанию. Это было очень любезно со стороны SRK, чтобы быть производителем линии показа. Red Chillies Entertainment занимается основными элементами производства. Я не могу дождать показа. Я очень взволнована.” В январе, Farah начнет съемки неназванного показа. Комментируя формат показа, Farah сказал, “показ будет основан на определенной теме каждую неделю. Два гостя - у знаменитости и простого человека - возьмут интервью в каждом эпизоде. Однако, я не приглашаю знаменитостей беспорядочно. Фактически, мои регулярные гости Karan Johar и Шах не будут показаны по крайней мере в первых трех эпизодах.” Показ пойдет в марте 2009.

перевод мой
источник

Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 0 
Профиль
Фикус





Сообщение: 2150
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 51
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.12.08 14:17. Заголовок: The king’s choice Я..


The king’s choice
25 декабря 2008
Я:невегетарианец. Мои диетические привычки: я избегаю есть овощи. Я редко ем фрукты или салаты. У нет привычки правильно питаться.
Любимый Рецепт: Цыпленок tikka с мятным соусом
По утрам: стакан апельсиного сока и витамины.
На обед: цыпленок Tandoori. Когда я снимаюсь, моя жена Gauri иногда упаковывает ростки боба для меня. Цыпленок Tandoori. Да, это - мой фаворит, с tandoori roti или naan. К тому времени, когда я возвращаюсь домой, мои дети уже поели обычно, но мой сын присоединяется ко мне для перекуса.
Десерты: Нет чего-то, что я жажду. Я балуюсь мороженым и конфетами, очень редко.
Мне нравится жевать : Жевательная резинка.
Мой любимый напиток: Черный кофе.
Мой любимый mocktail: у меня было бы пепси.
Мои способности в кулинарии: очень ограничены. Я могу всарить яйцо в лучшем случае. Время от времени, когда тренируюсь. Я ем только белок.
Мой опыт с кулинарией: Как только я попытался приготовить яйца для своих детей, заканчивалось тем, что мы раскрашивали скорлупу яиц!
Моя идея романтичного приема пищи: булочка с начинкой, пепси и хорошее кино, чтобы смотреть на DVD.
Скрытый текст


Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 0 
Профиль
Фикус





Сообщение: 2154
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 51
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.12.08 21:36. Заголовок: 28 декабря 2008 Кор..


28 декабря 2008

Король Болливуда Шахрукх Кхан с семьейпраздновать Канун нового года будет в Уганде (Uganda). Согласно сообщениям, SRK хотел скрыться от яркого света СМИ (впервые возможно!), искал место для празднования сдержанное из- за террористических нападений в Mumbai. Это было также причиной для выбора этого далекого заброшенного места на земле! Считается, что хороший друг SRK JUHI CHAWLA, наряду со своей семьей, также присоединяться к Кхану.
перевод мой
click here

Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 0 
Профиль
lenok777
Sharulove





Сообщение: 621
Настроение: посмотела Rab Ne Bana Di Jodi =) Крыша улетела... Сури =)
Зарегистрирован: 03.10.08
Откуда: Россия, Пушкин
Рейтинг: 27
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.01.09 04:59. Заголовок: вот вырезала кусочек..


вот вырезала кусочек из шоуMauja Hi Mauja

выступление Шаха можно посмореть здесь

если в ютубе будет плохое качество видео посмотрите внизу видео должно быть написано в каком режиме вы смотрите, нужно чтобы было написано смотреть в обычном качестве, так как если вы видите эту надпись значит смотрите в высоком

Спасибо: 0 
Профиль
Лие





Сообщение: 212
Настроение: разное
Зарегистрирован: 20.09.08
Откуда: Украина, Запорожской
Рейтинг: 27
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.01.09 09:45. Заголовок: lenok777 , большое ..


lenok777 , большое спасибо, сердцё оттаяло, посмотрела на нашего Шару, какой же талант и умница, харизматичен до умопомрачения. А то на одном сайте начиталась, как его же сами " фанаты" критикуют за его репертуар, аж противно стало. Хочешь критикавать, открой отдельно сайт и не порть настроение другим, которые приходят за позитивом, . Всё таки он сам знает что ему играть .. Ещё раз спасибо!

Спасибо: 0 
Профиль
ShahrukhFan
Друг Шахрукха





Сообщение: 124
Настроение: В смятении...
Зарегистрирован: 27.09.08
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 20
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.01.09 22:32. Заголовок: Лие, полностью с тоб..


Лие, полностью с тобой согласен)) Мне понравился этот танец!

Kuch Kuch Hota Hai...
Kabhi Alvida Naa Kehna...
Kal Ho Naa Ho?..
Спасибо: 0 
Профиль
Лие





Сообщение: 214
Настроение: разное
Зарегистрирован: 20.09.08
Откуда: Украина, Запорожской
Рейтинг: 28
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.01.09 14:33. Заголовок: ShahrukhFan , спааси..


ShahrukhFan , спасибо за поддержку, .Шах - это что то , и ещё много времени пройдет . чтобы его скинуть с пьедестала короля,пусть радуются другие, но истинные шаруманы его не предадут. он этого достоен и игрой и как человек.

Спасибо: 0 
Профиль
ShahrukhFan
Друг Шахрукха





Сообщение: 128
Настроение: В смятении...
Зарегистрирован: 27.09.08
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 20
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.01.09 14:52. Заголовок: Лие, опять же с тобо..


Лие, опять же с тобой согласен)
Вообще для меня Шарук - то же самое, что и Амитабх Баччан или Радж Капур - он многое нам подарил, многое рассказал, через экран - многому научил) Он для меня герой кинематографа) Интересно, вот сможет ли он добиться того же, что и Амит или Радж? (актёр тысячелетия, национальный герой, останется ли ещё на долгие годы королём?) В любом случае, всеми руками и ногами я ЗА него!!!

Kuch Kuch Hota Hai...
Kabhi Alvida Naa Kehna...
Kal Ho Naa Ho?..
Спасибо: 0 
Профиль
Лие





Сообщение: 215
Настроение: разное
Зарегистрирован: 20.09.08
Откуда: Украина, Запорожской
Рейтинг: 28
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.01.09 15:32. Заголовок: ShahrukhFan пишет: ..


ShahrukhFan пишет:

 цитата:
сможет ли он добиться того же, что и Амит или Радж? (


он уже добился того чтобы с ним считались, я не говорю . что Амиттах или Радж Капур хуже. Боже упаси. но каждому своё., это раздел Шарука, и я его обожаю. потому что это раздел о нём, я не порчу настроение тем, кто думает по другогму, потому что пишу о Шахе , а не о ком то другом и в его разделе.

Спасибо: 0 
Профиль
ShahrukhFan
Друг Шахрукха





Сообщение: 129
Настроение: В смятении...
Зарегистрирован: 27.09.08
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 20
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.01.09 15:43. Заголовок: Лие опять же полност..


Лие опять же полностью с тобой согласен)

Kuch Kuch Hota Hai...
Kabhi Alvida Naa Kehna...
Kal Ho Naa Ho?..
Спасибо: 0 
Профиль
lenok777
Sharulove





Сообщение: 641
Настроение: посмотела Rab Ne Bana Di Jodi =) Крыша улетела... Сури =)
Зарегистрирован: 03.10.08
Откуда: Россия, Пушкин
Рейтинг: 27
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.01.09 01:07. Заголовок: У меня так много люб..


У меня так много любви для Дипики,Приянки и Анушки: Шахрукх.
Mumbai, 3 Января

Это была любовь с первого взгляда для обеих Дипики и Анушки,когда они школьницами увидели Шахрукх Кхана, покарившего сердца в Непохищеной невесте.(Dilwale Dulhania Le Jayenge).
Но даже в своих самых безумных мечтах они не могли подумать что будут играть главную роль напротив суперзвезды в своём девичестве.

Приветствуем из Бонгалора,обеих моделей превратившихся в актрис,которые были фанатами Шахрукх Кхана начиная с детства и росли смотря практически все его фильмы.

Вход Дипики и Анушки в Болливуд стал приятным сюрпризом и поднял их карьеры на большом экране высоко так же как и их дебютные фильмы OM Shanti OM (2007 года) и Пару которую создал Бог (2008 года) соответственно порожал глаз быка, любезностью(вежливостью) играющего главную роль Шахрукх Кхана.

"Изначально я очень волновалась работая с ним." Но Шахрукх сделал это очень уютным для меня. Мы вместе читали, мы встречались неофициально чтобы нам было комфортно перед камерой. Он кто-то, на ком я выросла (смотря фильмы),сказала Дипика в более раннем интервью.

Говорит 19-летняя Анушка: "У меня никогда не было намерения стать актрисой". Это получилось случайно и я считаю что мне очень повезло быть частью такого большого баннера (Yash Raj Films) в моём дебютном фильме и работать с звездой такой как Шахрукх. Её любимыми фильмами также являются Непохищеная невеста и Вперёд Индия.

Приенимая во внимание разницу в возрасте между ним и Дипикой Шахрукх даже выпустил шутку в СМИ перед выходом Om Shanti Om о том что боится быть названым дядей его героиней на съёмочной площадке. Хотя различия в возрасте между ним и его партнёршей по фильму были большими, это едва ли отразилось на успехе обоих. Зрители и критики были щедры с их аплодисментами за химию на экране между 40 летним (+) актера и молодых девушек - Дипики и Анушки. Юмор Шахрукха о его привязанности к молодым партнёршам (героиням) был также замечен в СМИ.

"У меня так много любви для Карины, Дипики, Приянки и Анушки". Они говорят мне что я самый молодой герой с которыми они работали. Фактически они говорят что я моложе,чем молодые парни. Я работал с этими молодыми девчонками без каких- либо скрытых мативов их соблазнения.

Приянка до сих пор не зовёт меня моим именем. Я короновал её на конкурсе красоты. Она говорит "Сэр" или начинает разговор без упоминания моего имени. Никто не называет меня дядей кроме Сушмиты, она говорит мне что я очень стар, добавляет Шахрукх.

Однако его звёздные фаны не заканчиваются на этом. Актриса Seiya фильмов на Telugu,которая получила славу в своём дебютном фильме "Neninthe" прошлого года, ещё одна откравенная несгибаемая поклонница Шахрукх Кхана. Посмотрев "Эту пару создал бог" уже трижды 20-летняя актриса выражает желание сыграть с актёром иконой,как сделала Анушка.

"Я просто люблю наблюдать за Шахрукх Кханом и его захватывающим выступлением. Я бы хотела побывать в ботинках Анушки у которой был дебют мечты,она была процитирована.
Другие модели ставшие актрисами,которые сделали свой дебют напротив Шахрукха это - Mahima Chaudhary в 'Pardes' (1997), Прити Зинта в 'Dil Se' (1998) and Gayatri Joshi в 'Swades' (2004).

Скрытый текст


Спасибо: 0 
Профиль
маришка

SRK_Life






Сообщение: 2900
Зарегистрирован: 12.05.08
Откуда: Наша Раша, Москва
Рейтинг: 84

Награды: за активное пополнение форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.01.09 03:46. Заголовок: 26.12.2008 Шахрукх р..


26.12.2008
Шахрукх рекламирует новый фильм Аамира



Лед между двумя Кханами - Аамиром и Шахрукхом, кажется, начал таять благодаря последнему.

«Я обращаюсь ко всем - обязательно сходите на премьеру фильма «Помни / Ghajini» - заявил Шахрукх на пресс-конференции, на которой он представлял Анушку Шарма - дебютантку и партнершу по фильму «Эту пару создал Бог / Rab Ne Bana Di Jodi». «Я хочу, чтобы все люди посмотрели «Помни / Ghajini. Мы, как работники киноиндустрии, знаем, сколько боли уходит на то, чтобы сделать фильм. Мы с тревогой ждем каждую пятницу, чтобы увидеть результат нашей тяжелой работы. Так что мои наилучшие пожелания каждому фильму, будь то «Ghajini» или «Chandni Chowk To China» или любой другой фильм. Я хочу, чтобы каждый фильм преуспел». Шахрукх добавил: «В течение того времени, когда мы говорим о единстве и желаем оставаться объединенными, мы должны молиться друг за друга и желать самого лучшего».

Скрытый текст


Спасибо: 0 
Профиль
Фикус





Сообщение: 2169
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 51
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.01.09 14:18. Заголовок: 03/01/09 Компания ..


03/01/09

Компания Шахрукх Кхана "Red Chillies Entertainment" планирует реалити - шоу, в связи с этим организует национальный кастинг в группу поддержки. Естественно только девушкам будет позволено участвовать, критерии - привлекательная внешность и умение танцевать.

Согласно нашему источнику из сферы телевиденья, "Будет много раундов перед заключительным выбором команды. Помимо оценки их внешности и умения танцевать, жури будет проверять способность управления со сложившийся ситуацией. Например, как девушка будет приветствовать команду, когда она находится под давлением или когда она выступает не достаточно хорошо ? Отбор, как ожидается, начнется в марте этого года. "

Имеет ли какое-либо отношение этот кастинг к крикетной команде "Kolkata Knight Riders"? "Да, победитель кастинга действительности получит возможность показать свой талант на следующем чемпионате IPL. Она станет официальным представителем команды поддержки, " сообщил источник.

* по материалам www.filmicafe.com (автор перевода – Rulka)


Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 1 
Профиль
Фикус





Сообщение: 2171
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 51
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.01.09 16:21. Заголовок: 3 января 2008 Девчен..


3 января 2008
Девченки хотят замуж за Шахрукх Кхана
В Лос - Анжелесе на съемках девченки с ходят с ума, подходя к Шаху говорит что хочет мужа как Суриндер. Один человек даже подошел к нему и сказал tujh mein Rab dikhta hai...," сообщает unitwala. Шах на все это реагирует простым скромным спасибо.
перевод мой
click here

Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 1 
Профиль
Zaara





Сообщение: 282
Настроение: Влюблена в Саифа - Лисёнка!!!
Зарегистрирован: 31.07.08
Откуда: Украина
Рейтинг: 31
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.01.09 15:25. Заголовок: Голосование выбираем..


Голосование выбираем лучшую пару,.....разумеется - Аннушку и Шахрукха!

Спасибо: 0 
Профиль
САВАРИЯ
ВОЗЛЮБЛЕННАЯ





Сообщение: 1737
Настроение: ВСЕГДА В ТОНУСЕ
Зарегистрирован: 29.06.08
Откуда: Россия, ДМИТРОВ
Рейтинг: 66
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.01.09 15:31. Заголовок: Zaara Я уже проголос..


Zaara Я уже проголосовала! у них всего пока 14 с чем то % девачки поддержите их!

ШАХРУКХ ЛЮБОВЬ ВСЕЙ МОЕЙ ЖИЗНИ! Спасибо: 0 
Профиль
Фикус





Сообщение: 2175
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 51
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.01.09 16:54. Заголовок: The First Ladies - ..


The First Ladies - Gauri и SRK Preview (5 минут)
скачать

Разговор о:
Ее семейство было против Шахрукха, представила его своим родителям как Abhinav. Сказала, что была не рада, когда Шах переехал в Мумбай и пришла слава к нему. Потом что они были молодые, только поженились, его известность ее пугала. она была удачлива и выбрала правильного парня. Что- то типа за что бы Шах не брался или к чему бы не прикасался все становится золотым. Король Кхан – этот статус он заслужил. Она хотела, чтобы его первые фильмы шлепнулись (стали флопами).
В: Слава?
Гори: SRK
В: Кто решает вопрос об отпуске?
Гори: Я
Шах: Она
В: Дизайн дома?
Гори: Я
Шах: Она
В: Кто начинает спор?
Гори и Шах: МЫ
SRK о том что он никогда не получал подарков от нее, потому что у него нет вкуса к хорошим вещам. "но Вы получили Gauri". – и я люблю это.



Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 2 
Профиль
Фикус





Сообщение: 2186
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 51
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.01.09 20:45. Заголовок: 3 января 2008 Конгре..


3 января 2008
Конгресс Rajya Sabha участник Rajiv Shukla в пятницу стремился рассеять слухи о входе звезды Болливуда Шахрукх Кхана в политику, говоря, что у актера нет никакого намерения бороться на выборах. "Все это - слухи... такие сообщения, являются необоснованными. Правда только, что Шахрухк близок к Конгрессу и семье Gandhi, но это не означает, что он вошел бы в политику," сказал Shukla репортерам. "Он сосредоточится на фильмах, и никто из Конгресса не приближался к нему для выборов," сказал Shukla, добавляя, что Шахрукх не проявил интереса к билету Конгресса. Комментарии Shukla, которого рассматривают близкого к семье Gandhi, поступили среди сообщений, что Король Khan может получить билет для избирательного округа North Lok Sabha Mumbai. Региональным президентом Комитета по Конгрессу Kripashankar Singh Mumbai на пресс-конференции ранее на этой неделе были рассмотрены секцией СМИ, заметил что сторона была бы открыта для участия Шахрукха, если бы он желал.

перевод мой
click here

Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 0 
Профиль
Розовая пантера





Сообщение: 100
Настроение: Гламурррное...
Зарегистрирован: 20.12.08
Откуда: Россия, Москов-Стайл
Рейтинг: 5
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.01.09 21:58. Заголовок: http://s54.radikal.r..



03/01/09

Компания Шахрукх Кхана "Red Chillies Entertainment" планирует реалити - шоу, в связи с этим организует национальный кастинг в группу поддержки. Естественно только девушкам будет позволено участвовать, критерии - привлекательная внешность и умение танцевать.

Согласно нашему источнику из сферы телевиденья, "Будет много раундов перед заключительным выбором команды. Помимо оценки их внешности и умения танцевать, жури будет проверять способность управления со сложившийся ситуацией. Например, как девушка будет приветствовать команду, когда она находится под давлением или когда она выступает не достаточно хорошо ? Отбор, как ожидается, начнется в марте этого года. "

Имеет ли какое-либо отношение этот кастинг к крикетной команде "Kolkata Knight Riders"? "Да, победитель кастинга действительности получит возможность показать свой талант на следующем чемпионате IPL. Она станет официальным представителем команды поддержки, " сообщил источник.

* по материалам www.filmicafe.com (автор перевода – Rulka)
Источник

Спасибо: 0 
Профиль
маришка

SRK_Life






Сообщение: 2933
Зарегистрирован: 12.05.08
Откуда: Наша Раша, Москва
Рейтинг: 84

Награды: за активное пополнение форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.01.09 03:46. Заголовок: Zaara пишет: выбира..


Zaara пишет:

 цитата:
выбираем лучшую пару,.....


я проголосовала, но им не хватает 3 %

Спасибо: 0 
Профиль
маришка

SRK_Life






Сообщение: 2934
Зарегистрирован: 12.05.08
Откуда: Наша Раша, Москва
Рейтинг: 84

Награды: за активное пополнение форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.01.09 03:51. Заголовок: Фикус пишет: у акте..


Фикус пишет:

 цитата:
у актера нет никакого намерения бороться на выборах.


Шах бы победил на выборах, одозначно
хотя, если бы он подался в политику, то прекратил бы радовать фанатов новыми фильмами. так что Шахрукх оставайся в киноиндустрии мы тебя очень любим

Спасибо: 0 
Профиль
Лие





Сообщение: 228
Настроение: разное
Зарегистрирован: 20.09.08
Откуда: Украина, Запорожской
Рейтинг: 29
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.01.09 08:33. Заголовок: маришка пишет: Шахр..


маришка пишет:

 цитата:
Шахрукх оставайся в киноиндустрии мы тебя очень любим


Согласна, каждый должен делать то, что умеет, а политика это такое болото, что каждый туда попадая, всегда измажется , редко кому удается что то сделать достойное не разочаруясь .

Спасибо: 0 
Профиль
Фикус





Сообщение: 2189
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 51
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.01.09 12:35. Заголовок: 05/01/09 Шьям Бене..


05/01/09

Шьям Бенегал высоко оценивает актёрское мастерство Шахрукх Кхана, но у него нет для него подходящей роли, - заявил режиссёр агентству IANS по телефону из Мумбаи. После успешной сатирической комедии "Welcome To Sajjanpur" с Шреяс Талпаде и Амритой Рао в главных ролях Бенегал, прежде чем приступить к съёмкам своих других картин, планирует снять сатирический кинофильм на политическую тему. Из-за суеверных предубеждений он не хочет больше ничего говорить об этом.

В планах режиссёра также работа над мелодрамой "Chamki Chameli" по мотивам новеллы "Кармен" французского писателя Проспера Мериме, киноэпопея о Будде ""Gautam Buddha" и документально-художественный фильм об индийской принцессе-шпионке Нур Инаят Кхан. Это - дорогостоящие проекты и в период финансового кризиса вряд ли кто-либо на них выделит деньги.

В настоящее время, - считает Бенегал, - не существует такого понятия как "коммерческий" и "параллельный" кинематограф. Грани между ними стёрлись и стали почти невидимыми (blurry). Так называемые артхаузные фильмы, к которым режиссёр относит, например, "A Wednesday" и "Rang De Basanti", имеют успех в многозальных кинотеатрах - мультиплексах.

Отвечая на вопрос, можно ли какую-нибудь современную актрису сравнить со Смитой Патиль, которая снималась в его фильмах "Nushant", "Charandas Chor", "Bhumika" и "Manthan", Бенегал сказал, что такое сравнение неуместно. У каждого поколения свои актёры, у которых есть сильные и слабые стороны.

Скрытый текст


Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 0 
Профиль
Фикус





Сообщение: 2190
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 51
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.01.09 13:04. Заголовок: 6 января 2008 Актер..


6 января 2008
Актер Шахрукх Кхан поделился с нами вещами, которые он запланирован, и надеется что эти вещи, сделают его очень счастливым. "У меня есть много Новогодних решений. Такие как..., чтобы упорно трудиться, получить более лучшую физическую форму (укрепить здоровье), и что бы появились улыбки у людей благодаря моей работе. "У меня есть надежды также... Я надеюсь, что Knight Riders выигрывает IPL, мой фильм 'Billu Barber преуспеет , я надеюсь, что я в состоянии сделать все фильмы, которые планируются. " Чтобы дети начали изучать новую вещь (предмет) или две в этом году... надежды чтобы, они были здоровы и положительны в мире, в котором они живут... Я надеюсь, что у моих друзей есть счастье, окружающее их... "Конечно, я надеюсь выиграть некоторые вознаграждения в этом году, взять отпуск с моими детьми... только для них и меня. И вообще простите и отпустите... подобно Королю... не получают и забывают Бога...
"Могут все, кто пострадал, в 2008 найти положительный луч света в Новый год..."
перевод мой
click here


Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 1 
Профиль
Фикус





Сообщение: 2192
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 51
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.01.09 13:23. Заголовок: 05/01/09 Угадайте,..


05/01/09

Угадайте, какое новогоднее решение принял Шахрукх Кхан ? Не делать больше ролей, в качестве гостя или сниматься в эпизодической роли в фильмах для друзей!

Да, Бадшах Болливуда принял это неохотное решение даже при том, что его короткие и особенные роли, часто оказывались, фактором удачи для близких ему кинопроизводителей. Это всегда был жест любви и доброжелательности и всегда бесплатно, и, в лучшем случае отнимал два дня из плотного рабочего графика суперзвезды. И все же ШРК сказал - хватит, "Я заканчиваю практику моей эксплуатации."

Актер признался, что он собирается придерживаться своего решения. Он сделал много появлений в качестве гостя, включая фильмы, подобно "Выжить или умереть / Achanak", "Мстительница / Army", "Тайна женщины / Gaja Gamini", "Каждое любящее сердце / Har Dil Jo Pyaar Karega", "Встреча в аэропорту / Kuch Meetha Ho Jaye", "Анатомия любви / Saathiya", "Вернуть сына / Shakti — The Power", "Искусство любить / Silsilay", "Глаз тигра / Kaal", "Привет, малышка / Heyy Baby", "Четверо сумасшедших / Krazy 4", "Призрак виллы Натхов / Bhootnath". Но, он не любит, когда его имя упоминают в рекламе фильмов, потому что это создает неправильное мнение, поскольку зрители ждут, что он будет играть большую роль в фильме.

Если источникам можно верить, то ссора между Салманом Кханом и Шахрукхом в прошлом году произошла после того, как Бадшах отказался от гостевой роли в фильме Сохайла Кхана "Мистер и мисис Кханна / Main Aur Mrs Khanna", с участием Салмана Кхана и Карины Капур. Но даты съемок фильма Сохайла столкнулись со съемками фильма "Разыскивается жених / Dulha Mil Gaya", для которого ШРК должен был сниматься в качестве гостя. Он мог бы изменить свое решение только ради фильма Вивека Шармы "Kal Kisne Dekha", потому что Вивек работает у него в офисе около 14 лет. Но это опять - таки зависит от рабочего графика Шахрукха, как только он вернется из Лос-Анджелеса.

Настолько ШРК силен в принятии Новогодних решений - покажет время.

www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)

Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 0 
Профиль
маришка

SRK_Life






Сообщение: 2937
Зарегистрирован: 12.05.08
Откуда: Наша Раша, Москва
Рейтинг: 84

Награды: за активное пополнение форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.01.09 13:41. Заголовок: Фикус пишет: И вооб..


Фикус пишет:

 цитата:
И вообще простите и отпустите...


что это значит? не собирается ли Король Кхан покинуть киноиндустрию?

Спасибо: 0 
Профиль
маришка

SRK_Life






Сообщение: 2938
Зарегистрирован: 12.05.08
Откуда: Наша Раша, Москва
Рейтинг: 84

Награды: за активное пополнение форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.01.09 13:41. Заголовок: Фикус спасибо за но..


Фикус спасибо за новости

Спасибо: 0 
Профиль
Фикус





Сообщение: 2193
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 51
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.01.09 14:09. Заголовок: маришка пишет: что ..


маришка пишет:

 цитата:
что это значит?



я думаю это напутствие всем поклонникам на НГ! простить все плохое.
маришка пишет:

 цитата:
не собирается ли Король Кхан покинуть киноиндустрию?


надеюсь что нет. Тут ведь все поклонники с ума сойдут тогда.

Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 0 
Профиль
маришка

SRK_Life






Сообщение: 2941
Зарегистрирован: 12.05.08
Откуда: Наша Раша, Москва
Рейтинг: 84

Награды: за активное пополнение форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.01.09 14:16. Заголовок: Фикус пишет: я дума..


Фикус пишет:

 цитата:
я думаю это напутствие всем поклонникам на НГ


очень на это надеюсь

Фикус пишет:

 цитата:
Тут ведь все поклонники с ума сойдут тогда


я первая застрелюсь

Спасибо: 0 
Профиль
Dreamis





Сообщение: 187
Зарегистрирован: 02.09.08
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 21
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.01.09 15:30. Заголовок: Я конечно не уверена..


Я конечно не уверена, но мне кажется, что слова
« And generally give and forgive... like a King... not get and forget God..»

можно понять (учитывавя то, что сказано раньше) таким образом, что Шах надеется и в будущем году
"подобно Королю отдавать и не требовать ничего в ответ, и не забывать Бога".

А насчет ухода из киноиндустрии, так здесь вообще нечего волноваться :
сам Шах много раз опровергал такие слухи и говорил, что будет сниматься до тех пор, пока его не перестанут приглашать...



Спасибо: 1 
Профиль
Розовая пантера





Сообщение: 116
Настроение: Гламурррное...
Зарегистрирован: 20.12.08
Откуда: Россия, Москов-Стайл
Рейтинг: 5
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.01.09 16:38. Заголовок: http://s56.radikal.r..




05/01/09

Угадайте, какое новогоднее решение принял Шахрукх Кхан ? Не делать больше ролей, в качестве гостя или сниматься в эпизодической роли в фильмах для друзей!

Да, Бадшах Болливуда принял это неохотное решение даже при том, что его короткие и особенные роли, часто оказывались, фактором удачи для близких ему кинопроизводителей. Это всегда был жест любви и доброжелательности и всегда бесплатно, и, в лучшем случае отнимал два дня из плотного рабочего графика суперзвезды. И все же ШРК сказал - хватит, "Я заканчиваю практику моей эксплуатации."

Актер признался, что он собирается придерживаться своего решения. Он сделал много появлений в качестве гостя, включая фильмы, подобно "Выжить или умереть / Achanak", "Мстительница / Army", "Тайна женщины / Gaja Gamini", "Каждое любящее сердце / Har Dil Jo Pyaar Karega", "Встреча в аэропорту / Kuch Meetha Ho Jaye", "Анатомия любви / Saathiya", "Вернуть сына / Shakti — The Power", "Искусство любить / Silsilay", "Глаз тигра / Kaal", "Привет, малышка / Heyy Baby", "Четверо сумасшедших / Krazy 4", "Призрак виллы Натхов / Bhootnath". Но, он не любит, когда его имя упоминают в рекламе фильмов, потому что это создает неправильное мнение, поскольку зрители ждут, что он будет играть большую роль в фильме.

Если источникам можно верить, то ссора между Салманом Кханом и Шахрукхом в прошлом году произошла после того, как Бадшах отказался от гостевой роли в фильме Сохайла Кхана "Мистер и мисис Кханна / Main Aur Mrs Khanna", с участием Салмана Кхана и Карины Капур. Но даты съемок фильма Сохайла столкнулись со съемками фильма "Разыскивается жених / Dulha Mil Gaya", для которого ШРК должен был сниматься в качестве гостя. Он мог бы изменить свое решение только ради фильма Вивека Шармы "Kal Kisne Dekha", потому что Вивек работает у него в офисе около 14 лет. Но это опять - таки зависит от рабочего графика Шахрукха, как только он вернется из Лос-Анджелеса.

Настолько ШРК силен в принятии Новогодних решений - покажет время.

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)
Источник

Спасибо: 0 
Профиль
Розовая пантера





Сообщение: 117
Настроение: Гламурррное...
Зарегистрирован: 20.12.08
Откуда: Россия, Москов-Стайл
Рейтинг: 5
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.01.09 16:38. Заголовок: http://s39.radikal.r..




05/01/09

Шьям Бенегал высоко оценивает актёрское мастерство Шахрукх Кхана, но у него нет для него подходящей роли, - заявил режиссёр агентству IANS по телефону из Мумбаи. После успешной сатирической комедии "Welcome To Sajjanpur" с Шреяс Талпаде и Амритой Рао в главных ролях Бенегал, прежде чем приступить к съёмкам своих других картин, планирует снять сатирический кинофильм на политическую тему. Из-за суеверных предубеждений он не хочет больше ничего говорить об этом.

В планах режиссёра также работа над мелодрамой "Chamki Chameli" по мотивам новеллы "Кармен" французского писателя Проспера Мериме, киноэпопея о Будде ""Gautam Buddha" и документально-художественный фильм об индийской принцессе-шпионке Нур Инаят Кхан. Это - дорогостоящие проекты и в период финансового кризиса вряд ли кто-либо на них выделит деньги.

В настоящее время, - считает Бенегал, - не существует такого понятия как "коммерческий" и "параллельный" кинематограф. Грани между ними стёрлись и стали почти невидимыми (blurry). Так называемые артхаузные фильмы, к которым режиссёр относит, например, "A Wednesday" и "Rang De Basanti", имеют успех в многозальных кинотеатрах - мультиплексах.

Отвечая на вопрос, можно ли какую-нибудь современную актрису сравнить со Смитой Патиль, которая снималась в его фильмах "Nushant", "Charandas Chor", "Bhumika" и "Manthan", Бенегал сказал, что такое сравнение неуместно. У каждого поколения свои актёры, у которых есть сильные и слабые стороны.

* по материалам www.filmicafe.com (автор перевода - sitaara.narod.ru)



Спасибо: 0 
Профиль
Фикус





Сообщение: 2194
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 51
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.01.09 18:41. Заголовок: Dreamis пишет: Я ко..


Dreamis пишет:

 цитата:
Я конечно не уверена, но мне кажется, что слова
« And generally give and forgive... like a King... not get and forget God..»

можно понять (учитывавя то, что сказано раньше) таким образом, что Шах надеется и в будущем году
"подобно Королю отдавать и не требовать ничего в ответ, и не забывать Бога".



спасибо за корректный первод.

А про уход:
Он не сможет поступить так с нами.
мы его достанем везде. Та же если станет политиком будем видет каждый день в новостях. Дома будет строить скинемся на одну квартирку всем форумом и будем по воскресениям ждать его когда с ванной придет.
Очень на это хочется посмотреть он же обещал.
Потом он может еще все продюссировать, не люблю это слово больше нравиться продовать - торгавать это больше подходит. Будет нам втюхивать.

Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 1 
Профиль
Фикус





Сообщение: 2195
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 51
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.01.09 19:11. Заголовок: SRK Shooting for Dab..


SRK Shooting for Dabboo Ratnani's 2009 Calender
скачать

Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 1 
Профиль
ShahrukhFan
Друг Шахрукха





Сообщение: 158
Настроение: В смятении...
Зарегистрирован: 27.09.08
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 21
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.01.09 19:19. Заголовок: Вот, кстати, мне каж..


Вот, кстати, мне кажется, что наш Король выбрал правильное решение - не появляться больше в гостевых ролях - у меня много раз случалось, что я видел его имя в титрах или на обложках и смотрел фильмы, и разочаровывался, когда он появлялся минут эдак на пять или десять. Или например, я знаю что он тут приглашённая звезда, сижу смотрю какой-то неинтересный фильм, ну вроде Gaja Gamini (Тайна женщины), например, и жду когда же он появится, при этом мозги плавятся, он появится, песню споёт, пару фраз скажет и исчезнет - это раздражает. Я с ним полностью согласен, и надеюсь что он будет твёрд в своих планах на Новый Год.

Спасибо за новости и видео, прикольно наблюдать, как проходила фотосессия)

Kuch Kuch Hota Hai...
Kabhi Alvida Naa Kehna...
Kal Ho Naa Ho?..
Спасибо: 0 
Профиль
lenok777
Sharulove





Сообщение: 648
Настроение: посмотела Rab Ne Bana Di Jodi =) Крыша улетела... Сури =)
Зарегистрирован: 03.10.08
Откуда: Россия, Пушкин
Рейтинг: 27
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.01.09 20:47. Заголовок: ShahrukhFan пишет :В..


ShahrukhFan пишет :
 цитата:
Вот, кстати, мне кажется, что наш Король выбрал правильное решение - не появляться больше в гостевых ролях


да я тоже поддерживаю его идею не появляться больше в гостевых ролях,всё время какие-то травмы, напряги и тд. Меня всегда жудко бесило когда режиссёры и другие только и говорили во время промоушена про Шаха, такое ощущение что он главным героем у них в фильмах был. Да ещё и жаловались что фильмы задерживаются из-за Шаха в связи с его занятостью. Так что хватит пора полностью сфокусироваться на своих фильмах и побольше отдыхать

Спасибо: 0 
Профиль
маришка

SRK_Life






Сообщение: 2943
Зарегистрирован: 12.05.08
Откуда: Наша Раша, Москва
Рейтинг: 84

Награды: за активное пополнение форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.01.09 03:51. Заголовок: Фикус пишет: будет ..


Фикус пишет:

 цитата:
будет строить скинемся на одну квартирку всем форумом и будем по воскресениям ждать его когда с ванной придет.


я "ЗА" обеими руками

Спасибо: 0 
Профиль
маришка

SRK_Life






Сообщение: 2944
Зарегистрирован: 12.05.08
Откуда: Наша Раша, Москва
Рейтинг: 84

Награды: за активное пополнение форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.01.09 03:52. Заголовок: Фикус пишет: SRK Sh..


Фикус пишет:

 цитата:
SRK Shooting for Dabboo Ratnani's 2009 Calender
скачать


Фикус спасибо

Спасибо: 0 
Профиль
маришка

SRK_Life






Сообщение: 2945
Зарегистрирован: 12.05.08
Откуда: Наша Раша, Москва
Рейтинг: 84

Награды: за активное пополнение форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.01.09 03:56. Заголовок: Dreamis пишет: А на..


Dreamis пишет:

 цитата:
А насчет ухода из киноиндустрии, так здесь вообще нечего волноваться :
сам Шах много раз опровергал такие слухи и говорил, что будет сниматься до тех пор, пока его не перестанут приглашать...


СЛАВА БОГУ

Спасибо: 0 
Профиль
Фикус





Сообщение: 2203
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 51
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.01.09 20:04. Заголовок: 7 января 2009 Дружба..


7 января 2009
Дружба между Saif и SRK стала киснуть.
Шах и Саиф дразнили промышленность на церемониях награждениях. Но теперь кажущаяся дружба между этими двумя приробрела горький осадок, поскольку актер Saif чувствует, что Шах пытался свести некоторый личный счет своим остроумным репертуаром.

Забавный дуэт, который изобрел известные вознаграждения nareal и комментарии Saif и SRK, многих задели, поскольку замечания, сделанные дуэтом, были слишком близки к правде.

Не удивительно, немногие хотят подвергнуться огласке. Когда все это дошло до Саифа, актер чуял неладное. Согласно Саифу, Шах был единственным сценаристом церемоний награждений. Saif только учил одну из сторон диалога, которые он поставил как хороший исполнитель. Тогда он был под впечатлением, что сценарий был бесхитростным юмором.

Говоря с новостями ежедневно, актер сказал, Я только предписывал линии, которые он написал. Я не знаю, сводил ли он какие-нибудь личные счеты, но позже, мне сказали, что много людей были расстроены. Так, хорошо! Этот вид юмора - слишком низкий. В следующий раз я не сделают этого."

перевод мой
click here

Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 0 
Профиль
Lina





Сообщение: 15
Зарегистрирован: 16.12.08
Откуда: Россия, Казань
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.01.09 20:23. Заголовок: На счет того, что Ша..


На счет того, что Шах решил перестать сниматься в эпизодах, я за обеими руками. Например, на обложке лицензионного "Привет, малышка" написано, что Шах в главной роли, и лишь потом мелкими буковками реальные главные герои. Ждешь-ждешь, а там 5 минут...
А по поводу Саифа и SRK - это действительно было весело и очень близко к правде. Это просто ШОУ. И похоже, что у кого-то тяжело с чувством юмора.

Спасибо: 0 
Профиль
ShahrukhFan
Друг Шахрукха





Сообщение: 180
Настроение: В смятении...
Зарегистрирован: 27.09.08
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 21
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.01.09 18:36. Заголовок: Вот примеры АНТИ гла..


Вот примеры АНТИ главных ролей Шаха в русском прокате: (принимаю в счёт только лицензию)

Ну, прощается Безумная любовь - Шах в главной роли появляется во второй части фильма, всё-таки дебют.


Танцовщица Кабаре - главное, главные роли написаны, а на обложке только Шах и Дивья, причём Шах-то, среднего возраста!


Госпожа Майя - вообще без комментариев...


На обложке фильма Сезон любви - промо-фото из фильма "Трепетные сердца", и внизу, что самое жестокое, написано что это первый фильм ШРК, хотя это десятый, вроде...


Мстительница - если не ошибаюсь, первую половину своего присутствия ШРК усатый, и немного моложе, чем на обложке, совсем чуть-чуть.


К фильму Любовь и ненависть вообще нету толковой обложки....


Дыхание времени - он точно здесь в главной роли? =D


Тайна женщины - конечно не лицензия, но единственная существующая обложка, и та без смысла.


Вернуть сына - я считаю, что у Шаха не такая супер-главная роль, чтобы засветиться на обложке, хотя в Индии творится тоже самое.


Анатомия любви - если не ошибаюсь, Шахрукх тут тоже не главный... и ещё, на обложке в белом костюме, а в фильме в чёрной рубашке =)


Встреча в аэропорту - я ненавижу эту обложку! Ну при чём тут ШРК? И это при том, что он самого себя играет! А сидел, ждал... а он лишь в конце, на 6-7 минут появился... И ещё - меня просто убивает надпись сверху "Серия Шахрукх Кхан и его друзья"...


Глаз Тигра - ну тут особо придраться не к чему, это скорее даже дань уважения, но эта надпись....


Искусство любить - "Три истории, рассказанные Шахрукх Кханом - ну это ладно, а вот на обложку могли бы и всех героев запихнуть. Кстати, эта же фотка есть на обложке Анатомии любви.


Привет, малышка - кто-нибудь, объясните, что на обложке творится??? Закос под американский пирог?


Kuch Kuch Hota Hai...
Kabhi Alvida Naa Kehna...
Kal Ho Naa Ho?..
Спасибо: 1 
Профиль
BollywoodGirl


Влюбленная в Болливуд





Сообщение: 20413
Настроение: Болливудское :)
Зарегистрирован: 05.06.07
Откуда: Moscow City
Рейтинг: 127

Награды: За создание замечательного форума ',
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.01.09 19:11. Заголовок: ShahrukhFan пишет: ..


ShahrukhFan пишет:

 цитата:
кто-нибудь, объясните, что на обложке творится??? Закос под американский пирог?


ну почему под американский? под "Трое мужчин и младенец" Обложка никакая. Где Ритеш, который указан, и где надпись "Фардин Кхан", который на обложке...Убийство просто

Спасибо: 0 
Профиль
Люша
Шаховед





Сообщение: 855
Зарегистрирован: 22.01.08
Откуда: Россия, Свердловск
Рейтинг: 90
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.01.09 21:26. Заголовок: http://s59.radikal.r..





я тоже в свое время купилась на эту обложку, а Шах там 15 минут играет и вот в каком виде:



Спасибо: 0 
Профиль
BollywoodGirl


Влюбленная в Болливуд





Сообщение: 20419
Настроение: Болливудское :)
Зарегистрирован: 05.06.07
Откуда: Moscow City
Рейтинг: 127

Награды: За создание замечательного форума ',
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.01.09 21:41. Заголовок: Люша пишет: Шах там..


Люша пишет:

 цитата:
Шах там 15 минут играет и вот в каком виде:


вид, конечно, феерический

Спасибо: 0 
Профиль
раничка
ПРИНЦЕССА ГРЁЗ





Сообщение: 359
Настроение: всегда позитивное!
Зарегистрирован: 18.04.08
Откуда: россия, нижний новгород
Рейтинг: 27
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.01.09 23:50. Заголовок: да..производители по..


да..производители по-чёрному используют ШАХА в своих целях! на нём по-моему все наживаются! как он правильно сказал :" хорошо продаётся секс и ШАХРУКХ КХАН"

Спасибо: 0 
Профиль
mia
Истинная Шаруманка





Сообщение: 1940
Зарегистрирован: 18.03.08
Откуда: Казахстан, Алматы
Рейтинг: 67
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.01.09 10:10. Заголовок: раничка пишет как он..


раничка пишет

 цитата:
как он правильно сказал :" хорошо продаётся секс и ШАХРУКХ КХАН"


Эта фраза пренадлежит не Шаху а Нехе Дхупия, Мисс Индия 2004 кажется, сейчас еще и актриса


"Я тоска живущая в женском сердце, вот кто я" - Shah Rukh Khan.

Спасибо: 0 
Профиль
ShahrukhFan
Друг Шахрукха





Сообщение: 192
Настроение: В смятении...
Зарегистрирован: 27.09.08
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 21
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.01.09 16:10. Заголовок: Люша, прикинь: я тож..


Люша, прикинь: я тоже как-то раз в Торговом Центре увидил этот ДВД'шник, но слава Богу я в деревне задолго до этого смотрел этот фильм, а то бы тоже купился. Заметьте, здесь фото Шахрукха из фильма "Любовь без слов". Вообще, конечно образ его тут убивает... Зато сам герой очень добрый и весёлый.

СПОЙЛЕР:
Скрытый текст


Kuch Kuch Hota Hai...
Kabhi Alvida Naa Kehna...
Kal Ho Naa Ho?..
Спасибо: 0 
Профиль
Фикус





Сообщение: 2208
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 51
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.01.09 16:51. Заголовок: 07/01/09 Это первы..


07/01/09

Это первый раз, когда Индийский актер представит номинантов на престижной церемонии "Золотой глобус". Шахрукх Кхан был приглашен Голливудским Иностранным Агентством печати (HFPA). Полагается, что Каран Джохар также был приглашен посетить церемонию награждения.

Источник сообщает, "Люди из HFPA ведут переговоры с ШРК и как предполагается заглянули на съемки фильма "Мое имя Кхан / My Name is Khan", чтобы передать Шахрукху официальное приглашение на церемонию, которая пройдет 11 января в Беверли Хилтон в Лос - Анджелесе. Король Кхан должен будет подписать официальное письмо, подтверждающее его присутствие на церемонии. "

Дэнни Бойле - режиссер фильма "Миллионер из трущоб / Slumdog Millionaire" также будет присутстовать на церемонии, наряду с композиторов А Р Рахман.

Сам Шахрукх сообщил, "Организаторы предлагают знаменитостям представить кандидатов и хотят, чтобы я представил фильм в категории драма, прошелся по ковровой дорожке, дал интервью и т.д.. Это большая честь. 11-января я свободен, так что это будет забавно, также Рахман номинируется в категории лучшая музыка, будет здорово - увидеть его победу. "

www.filmicafe.com (автор перевода – Rulka)

Фикус кришны назван в честь Кришны, то есть божественной инкарнации, нисхождения бога в тело обычного смертного Вишну, второй ипостаси триады индуизма. Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 118 , стр: 1 2 3 4 5 6 Все [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 19
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет