АвторСообщение
Царица Востока





Сообщение: 2421
Зарегистрирован: 06.06.07
Откуда: Россия
Рейтинг: 20
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.07.07 11:12. Заголовок: Шилпа и Шамита Шетти


Две красотки Болливуда!

Queen of my heart - Kajol Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 11 [только новые]


Царица Востока





Сообщение: 3920
Зарегистрирован: 06.06.07
Откуда: Россия
Рейтинг: 38
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.01.08 15:57. Заголовок: Как Шилпу Шетти "..


Как Шилпу Шетти "отбрили" в модельном агентстве



Однажды Шилпа поведала по-настоящему сенсационную подробность своей карьеры в шоу-бизнесе. Многие коллеги Шилпы вздыхают, что если бы она выглядела так, как сегодня, десять лет назад, она вряд ли осталась бы одинокой девушкой. Ее фигуру сегодня называют самой идеальной в Болливуде, ее ноги - самыми красивыми, а макияж и вкус в одежде - самыми безупречными.

Но это действительно было: красотка ростом 175 см пятнадцать лет назад не понравилась боссам модельного агентства! Шилпа смеется, вспоминая, как это было: "И моя мама, и папа хорошо выглядят и они немного занимались моделированием в их времена. С этим "модельным" дефектом во мне, я просто однажды пошла к фотографу, который жил по соседству и попросила, чтобы он щелкнул несколько моих кадров. Имея рост 5 футов 7 дюймов, я была уверена, что сделаю это. Так что я распространила свое портфолио среди разных рекламных агентств. Но представьте, как сильно я была потрясена, когда в агентствах мне сказали, что мою походку нужно улучшать. Кроме того, я не была такой же тощей, как девочки с обложек. В мои 15 лет у меня был "щенячий" жирок, который весьма не понравился им. Я помню, что почти считала себя обреченной, когда они отвергли меня".

Так что в модели Шилпу не взяли, а взяли в кино, в знаменитый триллер Baazigar. Потеря для модельного бизнеса - выгода для Болливуда!

raveena2.narod.ru

Queen of my heart - Kajol Спасибо: 0 
Профиль
Sundaram Ki RAJkumari





Сообщение: 6093
Настроение: Sometimes Happy, Sometimes Sad...
Зарегистрирован: 28.12.07
Откуда: Capital of Russia
Рейтинг: 68
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.03.08 01:01. Заголовок: Любовь - это счастье..


Любовь - это счастье!



13 марта 2008 год

Шилпа Шетти серьёздно изменила свои планы на 2008 год. Она уверяла нас, что будет упорно работать над собой, но в чём причина того, что Шилпа изменила своё мнение? Ответ прост - она влюбилась! Совсем недавно у Шилпы появился парень Радж Кундра. Весь год Шилпа намеряна посветить своим чувствам, разобраться в себе и наконец построить личную жизнь. Самое странное то, что Шилпа так и не смогла отказаться от нового проекта, который ожидает её в июле. Шетти появится на экране в паре с Голливудским актёром. Именно Радж уговорил Шилпу принять такое предложение.
Судя по всему Радж оказывает далеко не малое влияние на Шилпу.




Источник: filmicafe.com
Автор перевода: Jaany



Hum Dil De Chuke Sanam...
Спасибо: 0 
Профиль





Сообщение: 429
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 20
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.06.08 21:37. Заголовок: 07/06/08 Сбалансир..


07/06/08

Сбалансированный режим питания, строгий режим занятий и регулярная йога, помогают актрисе Шилпы Шетти быть очаровательной, даже, когда ей исполняется 33. Шилпа, которая отпразднует свой день рождения в воскресенье, выглядела стройной в простом топе кораллового цвета и джинсах.

“Йога поддерживает мою душу и тело,” сказала Шилпа. “У меня были проблемы с шеей. Поэтому я начала заниматься йогой. Я пригласила профессионального тренера и это принесло выгоду,” добавила она.

“Я не верю в диеты. Я ем хорошо и занимаюсь йогой, чтобы остаться здоровой. Но это не означает, что я ем жареного цыпленка и хлеб каждый день. Если вы хотите быть в мире души и тела, йога - единственный ответ,” сказала она.

Она не планирует большой праздник на свой день рождения. “Я проведу свой день рождения с моей семьей в Дубайи,” сказала Шилпа.

В прошлом году была организована специальная вечеринка на церемонии IIFA в Йоркшире, чтобы отпраздновать день рождения Шилпы.

В этом году актриса планирует пропустить IIFA, которая проходит в Бангкоке. “Никакой IIFA в этом году,” сказала она.

* по материалам filmicafe.com (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Ms Sunshine





Сообщение: 1347
Зарегистрирован: 15.03.08
Откуда: Россия, Рязань
Рейтинг: 52
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.06.08 13:44. Заголовок: 'Я нахожусь в от..


'Я нахожусь в отношениях с Raj Kundra’


Шилпа Шетти наконец говорит об этом в очень многих словах. Уф!



Позвольте мне начать с очень важного вопроса. Вы в отношениях с Raj Kundra?
- (Смех) Вы хотите услышать это от меня?

От кого еще я должен услышать это?
- Я никогда не говорила об этом прежде. Так, почему вы думаете, что я скажу что - нибудь теперь?

Всегда есть время. Скажите нам, какова правда.
- Хорошо, Raj - очень важная часть моей жизни. И да, я нахожусь в отношениях с ним.

Вы счастливы?
- Я удовлетворена и нахожусь в мирном настроении.
Я хорошо чувствую себя на профессиональном фронте,
и теперь я также имею кого - то особенного в моей жизни, кто делает меня счастливым.

Расскажите нам больше о Raj.
- Raj - очень добрый человек и очень гордится моими достижениями.
Я учусь из него каждый день. Raj помогает мне расти.
И именно это делает наши отношения.

Брак - с Raj осуществим?
- (Смех) день, в который я решу жениться, я сделаю официальное объявление.

В какие проекты Вы вовлечены?
- Прямо сейчас, я делаю только один фильм, The Man.
Я должна играть на скрипке в фильме. И сделатьтак, чтобы смотрелось правдоподобно,мне пришлось
назначить профессионального преподавателя, чтобы изучить этот инструмент.
Доверяйте мне, это - очень трудная работа, чтобы играть на скрипке. Мои руки стали полностью оцепенелыми и мои боли в шеи также.


Raj Kundra

Что после The Man?
- Я начну мое домашнее производство, которое будет multi-starrer,
с двумя героями и двумя героинями. Я буду играть, одну из ведущих ролей.
Остальная частьфильма должна все же быть завершена.

Что случится с вашей оперной музыкой, Мисс Болливуд?
- Я не могу сделать больше этого. Я вовлечена во много репетиций и путешествий.
Прямо сейчас, я не имею большого количества времени.
Я буду также учавствовать для двух показов в Великобритании,
в часте The Unforgettables,мировом турне Баччана.
Мисс Болливуд пока находится на неопределенной стадии.
30/06/08

Скрытый текст

(перевод Прия)





Спасибо: 0 
Профиль





Сообщение: 111
Зарегистрирован: 16.06.08
Откуда: Россия, Тольятти
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.07.08 15:24. Заголовок: http://filmicafe.com..



3 July, 2008

Шилпа Шетти берет уроки игры на скрипке. Ее роль в фильме Санни Деола "The Man" требует, чтобы актриса хорошо владела искусством игры на скрипке.

Источник близкий к актрисе говорит «Шилпа в фильме "The Man" играет актрису. Но ее героиня также имеет интересную особенность - она эксперт по игре на скрипке, точно так же, как популярная сенсация Ванесса Мэй. Шилпа хочет придать правдоподобность своей героини и решила научиться играть на скрипке. "

Шилпа отнеслась к ее урокам очень серьезно точно так же как студент, готовящийся к экзамену. "Шилпа была очень искренним студентом, произвела впечатление на ее преподавателя скрипки. Сани Деол также был впечатлен профессионализмом Шилпы», говорит источник.

перевод мой
Источник

Спасибо: 0 
Профиль





Сообщение: 755
Зарегистрирован: 26.12.07
Откуда: Россия, Череповец
Рейтинг: 23
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.07.08 18:40. Заголовок: 08/07/08 Шилпа Шет..


08/07/08

Шилпа Шетти получила престижную награду в Великобритании Global Cultural Diversity Award. Шетти, конечно, считает, что это для нее большая честь. "Джекки Чан был удостоин этой премии в прошлом году, а я была выбрана в этом году, " говорит она.

* по материалам filmicafe.com (автор перевода - Rulka)


Спасибо: 0 
Профиль
СаифаКаринаманка





Сообщение: 618
Зарегистрирован: 21.11.07
Откуда: росийская федерация, москва
Рейтинг: 31
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.09.08 13:06. Заголовок: Шилпа Шетти о любви ..


Шилпа Шетти о любви и карьере
07.09.2008



Итак, на какой стадии находится ваша любовь к Раджу Кундра сейчас?
Он - моя огромная поддержка. Я не отрицаю его присутствия. Почему я должна делать это?

Это любовь?
Я не Бог, чтобы решать. Я жду, когда это достигнет высшей точки и станет постоянным. Но присутствует очень большое давление. Теперь, стоит мне что-то сказать о своих отношениях, и все будет неверно истолковано. Так что я лучше помолчу.

Но счастливы ли вы в своих отношениях?
А вы как думаете? Я бы поддерживала отношения, если бы не была счастлива?

Что Радж думает о ваших фильмах?
Он в полном ударе. Смотрит все мои фильмы.

Он будет продюсером ваших фильмов?
Нет, он только помогает в продюсировании моих фильмов. Он уже был продюсером фильма, так что опыт у него есть.

Радж стал хозяином вашей жизни и вашей карьеры?
Нет. Все мои важные решения до сих пор управляются моим отцом. Ему 67 лет, но он до сих пор имеет силу. И я все еще говорю своей красивой маме, что она совсем как я.

Назовите одну вещь, которая как-то изменила вас в последнее время.
Духовный курс в Oneness University полностью изменил мои взгляды на жизнь. Моя сестра Шамита и я недавно посетили центр Oneness. Не имеет значения, какая у вас религия, чтобы пройти курс Oneness.
Я считаю, что жизнь - это изучение. И я узнаю жизнь. Опыт - не слова. Я узнаю о вещах сама. Подобно "И в печали, и в радости" Карана Джохара, курс Oneness - о любви ваших родителей.
Всю жизнь я чувствовала, что в том, какой я являюсь, - заслуга моих родителей. И этот курс только укрепил мою уверенность. Вскоре после того, как я встретила основателей Oneness University Вхагвана и Амму, я получила шанс начать шоу "Большой босс".

"Большой босс" - ваш второй удар по индийскому телевидению.
Верно. Я была судьей в Jhalak Dikhla Jaa и сразу после этого я отправилась в Лондон ради "Большого брата". Моя работа в "Большом боссе" должна влиять на соперников, живущих в доме.
Я буду их единственной связью с большим миром. В прошлом году это делал Аршад Варси. Он отлично работал. Я была гостьей на "Большом брате", а теперь я - хозяйка в "Большом боссе".
Я путешествую туда сюда из Лондона в Мумбаи, снимаясь в "Большом боссе" и The Man Санни Деола. Но я не жалуюсь.

Вы постоянно в разъездах, разве совсем не чувствуете усталости?
Чувствую. Но я предпочитаю быть занятой, чем сидеть дома без дела. Это воля Божья. Он заставлял меня напряженно работать. Очень немногие актеры могут сказать, что их лучшие годы прошли в кино, как у меня.
Да, постоянные поездки имеют свои сложности. Но я считаю, что вы должны так делать, если есть такая возможность. Все равно в основном я нахожусь в Мумбае.

Ваша любовь сейчас в Лондоне?
Да, я думаю (хихикает). Я очень волнуюсь. Я могу сказать, что Лондон теперь является частичкой моего дома. Но моя семья и работа находятся в Мумбае.

источник

хабеашвили Спасибо: 0 
Профиль
Звёздочка на Земле





Сообщение: 3517
Настроение: Happy))
Зарегистрирован: 12.01.08
Откуда: Латвия, Рига
Рейтинг: 93
Фото:

Награды: За переводы фильмов!
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.12.08 11:26. Заголовок: Блог Шилпы Шетти ht..


Блог Шилпы Шетти




После Амитабха Баччана и Аамира Кхана, актриса Шилпа Шетти открыла в интернете свой собственный блог.

Шилпа стала очень популярной после участия в британской версии реалити-шоу «Большой Брат» и фанаты со всех континентов хотят общаться с ней. Поэтому она решила открыть свой блог. Актриса теперь будет записывать свои мысли, чувства и выражать свое мнение по различным проблемам и вопросам, которые касаются и тревожат ее.

Источник: filmicafe.com
Подготовила Ирина Русская

Love Makes Life Beautiful Спасибо: 0 
Профиль
СаифаКаринаманка





Сообщение: 1038
Зарегистрирован: 21.11.07
Откуда: Российская Федерация, Москва
Рейтинг: 45
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.03.09 08:52. Заголовок: Шилпа выходит замуж ..


Шилпа выходит замуж в октябре?



Свадьба Шилпы Шетти и её бойфренда, бизнесмена Раджа Кундры / Raj Kundra, возможно, состоится уже в октябре этого года. Дата пока предварительная. Известно, что влюбленные планируют провести свадебную церемонию в традиционном индийском стиле.

«Я придерживаюсь консервативных взглядов на брак. Мои родители женаты вот уже 35 лет. Я вижу, как они заботятся друг о друге, и верю, что настоящие браки заключаются на небесах. Я всегда знала, что если я решу выйти замуж, то это будет один раз и на всю жизнь» - говорит Шилпа. «Раньше мне было интересно, каким будет мой избранник, теперь я точно знаю, что это Радж. Я уверена, он - моя вторая половинка».

Радж Кундра, 34-летний миллионер, занимающийся драгоценными камнями и металлами, взволнован по поводу предстоящей свадьбы не меньше своей невесты: «Я разговаривал с родителями Шилпы, и мы решили устроить свадьбу в индийском стиле. Дело в том, что в Индии можно объявить о помолвке только незадолго до самой церемонии. Поэтому я еще не вставал на одно колено и не делал ничего в этом духе. Но я могу заявить абсолютно точно, что свадьба обязательно состоится в этом году».

источник

хабеашвили Спасибо: 0 
Профиль



Сообщение: 792
Зарегистрирован: 23.06.08
Рейтинг: 12
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.04.09 05:00. Заголовок: Как интересно!Спасиб..


Как интересно!Спасибо за подборку такую интересную.Хоть бы у них получилось все!Буду рада за нее ,атопосле Акки жалко ее, она достойна любви ивсего наилучшего.

Апро сестричку когда инфа будет? Почитаю с удовольствием.
Спасибоооооооо еще раз!

Спасибо: 0 
Профиль

SRK_Life






Сообщение: 3127
Зарегистрирован: 12.05.08
Откуда: Наша Раша, Москва
Рейтинг: 96

Награды: за активное пополнение форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.05.09 23:47. Заголовок: Интервью Шилпы Шетти..


Интервью Шилпы Шетти для Cosmopolitan, апрель 2009

Сделав дебют в паре с Шахрукхом в "Игре со смертью", Шилпа Шетти впервые обратила на себя внимание в песне Chura Ke Dil Mera в коротком леопардовом платье, зажигая с Акшаем Кумаром в 1994 году. 15 лет в кино, более 50 фильмов, международное признание, сейчас Шилпу называют Богиней! Мы заставили ее раскрыть некоторые из ее планов, а также секреты своей сексуальности!

От фильмов к крикету, и даже к Высшей Лиге. Зачем?
Почему бы и нет? Это прозвучит банально, но я люблю крикет, и я была спортсменкой в колледже (прим. она играла в волейбол в одном из колледжей Мумбаи). Мне нравится делать то, что поражает мое воображение, и вместе с Раджем (бойфренд Шилпы) мы купили 12% акций Rajasthan Royals, победителей первых игр Высшей Лиги.

Ходят слухи, что вы снимаетесь в клипе, посвященном вашей команде.
Да, и это было очень забавно! Вообще, самое главное для меня - развлечение! Я плохо знаю правила крикета, но, как и вся страна, люблю смотреть матчи. Я хочу, чтобы моя команда победила и еще больше хочу увидеть красивую игру. И я буду сидеть в переднем ряду и кричать до потери голоса, чтоб поддержать их!

Шилпа Шетти - идеальное тело. Ваша мантра?
Честно говоря, не было такого, что я проснулась однажды утром и решила стать идеальной. Потребовалось вложить много труда. Я обычная женщина, но моя профессия требует быть выдающейся. Моя тайна - вовсе не тайна, а подходящая диета плюс кошмарные упражнения. Многие не думают а своем питании, а просто обвиняют во всем медленный обмен веществ.

Чтобы быть еще прекраснее, вы открыли спа?
Да, это так! Я фанатка спа всю жизнь. Я открыла Iosis Medispa с Киран Бава, и она лучший человек в сфере красоты и здоровья. Это произошло довольно просто - Киран думала о спа, и мы говорили с ней об этом. И чем больше мы говорили, тем сильнее я понимала, что хочу поучаствовать в этом. Я рискнула, и появился Iosis ...

Iosis означает нечто экзотическое?
Да... Но важнее всего, Kiran-Iosis - это последняя стадия алхимии, когда металл превращается в золото! Вот почему мы называем Iosis "прикосновением Мидаса" (прим. пер. - царь, который мог обращать все в золото прикосновением руки). Мы верим, что можем превратить в золото вашу душу и тело. Название medispa означает только то, что это спа, где присутствуют врачи.

Вы балансируете между игрой и продюссированием, между реалити-шоу и высшей лигой, между открытием собственного спа-салона и благотворительностью. Вы суперженщина?
Едва ли. Не думаю, что суперженщина может уставать. Я истощена! Но я не умею вести спокойную жизнь. Я стала придирчивой в выборе фильмов. Я снялась в той песне для "Дружбы" (Shut Up and Bounce) по просьбе моего дорогого друга Карана Джохара, и сейчас снимаюсь в двух фильмах: китайско-индийский проект под названием "Желание" и новый фильм Санни (Деола). Когда у меня будет свободное время, я бы хотела сама заняться производством фильмов. Но сейчас мой главный приоритет - Высшая Лига.

Как вы справляетесь со стрессом?
К счастью, я не склонна к депрессиям, но если я раздражена, то отправляюсь в спа, а теперь я могу пойти в свой собственный салон (смеется). Массаж ног может сделать мой день счастливым. Если я полностью раздавлена, то схожу на веселый фильм. Кроме того, мне стыдно признаться, но я настоящий шопоголик!

Что вы больше всего любите в своей профессии?
Все! Я правда люблю быть актрисой со всеми плюсами и минусами, которые есть в этой профессии. Мне дороги любовь и уважение, которые я получаю, и я счастлива, что это длится так долго. Есть случайные неприятность - то обвинение в непристойности, когда Ричард Гир поцеловал меня в щеку. Но пока я остаюсь собой, и моя семья рядом, я играю первую скрипку.
Скрытый текст


Спасибо: 0 
Профиль
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет